Parent Resources
Working together to benefit students
Strong school and family partnerships are critical to students' academic, personal, and social success. We welcome our parents, guardians, and families to be involved with their child's schools as volunteers, advocates, and partners in education. We offer many programs and services to help meet the needs of students, parents, schools, and our community and to help our young people gain the tools they need to thrive within their educational journeys and beyond.
Parent Updates
Archived Parent Updates
- 2/26/2021: Weekly Update
- 2/19/2021: Weekly Update
- 2/16/2021: Board approves schedule for student return to in-person learning
- 2/15/2021: Inclement Weather Update
- 2/12/2021: Weekly Case Count, Enrollment, Student Expectations for Semester 2
- 2/12/2021: Inclement Weather Update
- 2/10/2021: Inclement Weather Feb. 11 and Feb. 12
- 2/9/2021: Inclement Weather Feb. 10
- 2/8/2021: Inclement Weather Feb. 9
- 2/5/2021: weekly case count, learning modes, and student expectations for semester 2
- 2/1/2021: Letter from Dr. Gist on COVID-19 Response and Recent Health Data
2/26/2021: Weekly Update
Elementary
Calendar changes for 2020-2021 school year
We have made some important changes to the calendar for the 2020-2021 school year. The April intersession break was removed and replaced with regular instructional days. The last day of school will now be May 28, 2021. You can find our full calendar for the year at www.tulsaschools.org/calendar.
Keeping students safe and healthy
We all play a role in keeping our schools safe! Please take a few minutes to review our safety resources:
- Safety practices, mask requirements, and response to COVID-19 exposure;
- What to do if your child has symptoms of or is exposed to COVID-19;
- When to keep your child home from school.
Elementary student expectations for Semester 2
We want your child to have a great second semester! Please take some time to review our student expectations for distance learning, in-person learning, and mask requirements.
Meal service updates
We have made some changes to meal distribution locations and schedules. Please visit www.tulsaschools.org/mealsites for details.
Resources for COVID-19 vaccination
Eligibility groups for COVID-19 vaccination as of Friday, Feb. 26 include healthcare workers, first responders, Oklahomans age 65+, Oklahomans age 16+ with comorbidities, and teachers and staff in pre-K-12 schools and educational settings. Area resources for vaccination include:
- Cherokee Nation Health Services
- Choctaw Nation (available for current CNHSA patients with a Certified Degree of Indian Blood (CDIB) card, as well as anyone in their household, 18 years and older)
- Department of Veterans Affairs
- Muscogee Creek Nation
- Oklahoma State Department of Health
- Osage Nation (available to any Native American 18 years or older; you do not need to be an existing patient)
- Walmart
- Sam’s Club
You can also visit vaccinate.oklahoma.gov to pre-register for vaccination and to receive notification of your eligibility.
COVID-19 Case Count: Feb. 19 - Feb. 25
Click here to see our COVID-19 Case Count for the week of Feb. 19 - Feb. 25. You can also find the COVID-19 Case Count for previous weeks on our website at www.tulsaschools.org/casecount.
Primaria
Cambios de calendario para el año escolar 2020-2021
Hemos realizado algunos cambios importantes en el calendario para el año escolar 2020-2021. El receso de intercesión de abril se eliminó y se reemplazó con días de instrucción regulares. El último día de clases será el 28 de mayo de 2021. Puede encontrar nuestro calendario completo del año en www.tulsaschools.org/calendar.
Manteniendo a los estudiantes seguros y saludables
¡Todos jugamos un papel en la seguridad de nuestras escuelas! Tómese unos minutos para revisar nuestros recursos de seguridad:
- Prácticas de seguridad, requisitos de mascarillas y respuesta a la exposición al COVID-19;
- Qué hacer si su hijo tiene síntomas o está expuesto al COVID-19;
- Cuándo mantener a su hijo en casa y no ir a la escuela.
Expectativas de los estudiantes de primaria para el 2do semestre
¡Queremos que su hijo tenga un excelente segundo semestre! Tómese un tiempo para revisar las expectativas de nuestros estudiantes para el aprendizaje a distancia, el aprendizaje en persona y los requisitos de cubrebocas.
Actualizaciones del servicio de comidas
Hemos realizado algunos cambios en las ubicaciones y los horarios de distribución de comidas. Visite www.tulsaschools.org/mealsites para obtener más detalles.
Recursos para la vacunación COVID-19
Los grupos elegibles para la vacunación COVID-19 a partir del viernes 26 de febrero incluyen a los trabajadores de la salud, socorristas, habitantes de Oklahoma mayores de 65 años, habitantes de Oklahoma mayores de 16 años con comorbilidades, maestros, personal en escuelas y entornos educativos de pre-K-12. Los recursos del área para la vacunación incluyen:
- Cherokee Nation Health Services
- Choctaw Nation (disponible para pacientes actuales de CNHSA con una tarjeta de grado certificado de sangre nativo americana (CDIB), así como para cualquier persona de su hogar, de 18 años o más)
- Department of Veterans Affairs
- Muscogee Creek Nation
- Oklahoma State Department of Health
- Osage Nation (disponible para personas Nativo-Americanas de 18 años o mayores; no es necesario que sea un paciente)
- Walmart
- Sam’s Club
También puede visitar vaccinate.oklahoma.gov para preinscribirse para la vacunación y recibir una notificación de su elegibilidad.
Recuento de casos de COVID-19: 19 de febrero - 25 de febrero
Haga clic aquí para ver nuestro recuento de casos de COVID-19 para la semana del 19 al 25 de febrero. También puede encontrar el recuento de casos de COVID-19 para las semanas anteriores en nuestro sitio web en www.tulsaschools.org/casecount.
Secondary
COVID-19 rapid testing opt-in
We are partnering with the Tulsa Health Department to provide in-school COVID-19 rapid tests of randomly-selected staff members and students. We need your help to make sure this important safety measure is successful! To opt your child into the program, please complete this consent form; we will only test those students with completed consent forms. We hope you will include your child in the program and support COVID-19 prevention efforts at Tulsa Public Schools. Learn more.
Keeping students safe and healthy
We all play a role in keeping our schools safe! Please take a few minutes to review our safety resources:
- Safety practices, mask requirements, and response to COVID-19 exposure;
- What to do if your child has symptoms of or is exposed to COVID-19;
- When to keep your child home from school.
Calendar changes for 2020-2021 school year
We have made some important changes to the calendar for the 2020-2021 school year. The April intersession break was removed and replaced with regular instructional days. The last day of school will now be May 28, 2021. You can find our full calendar for the year at www.tulsaschools.org/calendar.
Secondary student expectations for Semester 2
We want your child to have a great second semester! Please take some time to review our student expectations for distance learning, in-person learning, and mask requirements.
Meal service updates
We have made some changes to meal distribution locations and schedules. Please visit www.tulsaschools.org/mealsites for details.
Resources for COVID-19 vaccination
Eligibility groups for COVID-19 vaccination as of Friday, Feb. 26 include healthcare workers, first responders, Oklahomans age 65+, Oklahomans age 16+ with comorbidities, and teachers and staff in pre-K-12 schools and educational settings. Area resources for vaccination include:
- Cherokee Nation Health Services
- Choctaw Nation (available for current CNHSA patients with a Certified Degree of Indian Blood (CDIB) card, as well as anyone in their household, 18 years and older)
- Department of Veterans Affairs
- Muscogee Creek Nation
- Oklahoma State Department of Health
- Osage Nation (available to any Native American 18 years or older; you do not need to be an existing patient)
- Walmart
- Sam’s Club
You can also visit vaccinate.oklahoma.gov to pre-register for vaccination and to receive notification of your eligibility.
COVID-19 Case Count: Feb. 19 - Feb. 25
Click here to see our COVID-19 Case Count for the week of Feb. 19 - Feb. 25. You can also find the COVID-19 Case Count for previous weeks on our website at www.tulsaschools.org/casecount.
secundaria
Suscripción de prueba rápida COVID-19
Nos estamos asociando con el Departamento de Salud de Tulsa para proporcionar pruebas rápidas COVID-19 en la escuela a miembros del personal y estudiantes seleccionados al azar. ¡Necesitamos su ayuda para asegurarnos de que esta importante medida de seguridad sea exitosa! Para incluir a su hijo en el programa, complete este formato de consentimiento; Solo evaluaremos a aquellos estudiantes con formularios de consentimiento completados. Esperamos que incluya a su hijo en el programa y apoye los esfuerzos de prevención del COVID-19 en las Escuelas Públicas de Tulsa. Conozca más.
Manteniendo a los estudiantes seguros y saludables
¡Todos jugamos un papel en la seguridad de nuestras escuelas! Tómese unos minutos para revisar nuestros recursos de seguridad:
- Prácticas de seguridad, requisitos de mascarillas y respuesta a la exposición al COVID-19;
- Qué hacer si su hijo tiene síntomas o está expuesto al COVID-19;
- Cuándo mantener a su hijo en casa y no ir a la escuela.
Cambios de calendario para el año escolar 2020-2021
Hemos realizado algunos cambios importantes en el calendario para el año escolar 2020-2021. El receso de intercesión de abril se eliminó y se reemplazó con días de instrucción regulares. El último día de clases será el 28 de mayo de 2021. Puede encontrar nuestro calendario completo del año en www.tulsaschools.org/calendar.
Expectativas de los estudiantes de secundaria para el 2do semestre
¡Queremos que su hijo tenga un excelente segundo semestre! Tómese un tiempo para revisar las expectativas de nuestros estudiantes para el aprendizaje a distancia, el aprendizaje en persona y los requisitos de cubrebocas.
Actualizaciones del servicio de comidas
Hemos realizado algunos cambios en las ubicaciones y los horarios de distribución de comidas. Visite www.tulsaschools.org/mealsites para obtener más detalles.
Recursos para la vacunación COVID-19
Los grupos elegibles para la vacunación COVID-19 a partir del viernes 26 de febrero incluyen a los trabajadores de la salud, socorristas, habitantes de Oklahoma mayores de 65 años, habitantes de Oklahoma mayores de 16 años con comorbilidades, maestros, personal en escuelas y entornos educativos de pre-K-12. Los recursos del área para la vacunación incluyen:
- Cherokee Nation Health Services
- Choctaw Nation (disponible para pacientes actuales de CNHSA con una tarjeta de grado certificado de sangre nativo americana (CDIB), así como para cualquier persona de su hogar, de 18 años o más)
- Department of Veterans Affairs
- Muscogee Creek Nation
- Oklahoma State Department of Health
- Osage Nation (disponible para personas Nativo-Americanas de 18 años o mayores; no es necesario que sea un paciente)
- Walmart
- Sam’s Club
También puede visitar vaccinate.oklahoma.gov para preinscribirse para la vacunación y recibir una notificación de su elegibilidad.
Recuento de casos de COVID-19: 19 de febrero - 25 de febrero
Haga clic aquí para ver nuestro recuento de casos de COVID-19 para la semana del 19 al 25 de febrero. También puede encontrar el recuento de casos de COVID-19 para las semanas anteriores en nuestro sitio web en www.tulsaschools.org/casecount.
2/19/2021: Weekly Update
Elementary
Click here to see our COVID-19 Case Count for the week of Feb. 12 - Feb. 18. You can also find the COVID-19 Case Count for previous weeks on our website at www.tulsaschools.org/casecount.
City of Tulsa water stations
As a result of this week’s winter storm and the resulting water main breaks throughout the city, the City of Tulsa is offering water stations for those who are in need of potable water. Water stations are located at the River Spirit Expo and ALL Tulsa Fire Stations. Please find additional details below:
- Citizens must bring their own containers for water.
- Masks are required at both the Expo and the fire stations.
- Hours of operation:
- River Spirit Expo location: 10 a.m. to 7 p.m. To access the expo, enter from the south main lobby at Gate 2. Parking will be available near the Tulsa Golden Driller.
- Tulsa Fire Station locations: 8 a.m. to 8 p.m. If you’re at a fire station, please be patient, as many firefighters are working on high levels of calls for service.
Student return to in-person learning
On Tuesday evening, the board of education approved a staggered schedule for students to return to in-person learning:
- Tier 3 and Tier 4 students with special needs; elementary students in grades 4, 5, and 6; middle school students in grade 6; junior high school students in grade 7; and high school students in grade 9 will return to in-person learning on Tuesday, Feb. 23; and
- Students in grades pre-K-3; grades 7 and 8 at middle schools; grade 8 at junior high schools; and grades 10, 11, and 12 at high schools will return to in-person learning on Thursday, Feb. 25.
Students will have in-person learning on Mondays, Tuesdays, Thursdays, and Fridays and participate in distance learning on Wednesdays. Tulsa Virtual Academy students will remain in distance learning for the remainder of the year.
Choosing between in-person and distance learning
Parents will continue to have the option to choose which learning mode their children use. To change your child’s learning mode for next week, please let us know by 11:59pm today, Friday, Feb. 19.
- If you want to keep your child in distance learning, log onto SmartChoice at enroll.tulsaschools.org and use the “Semester Two Commitment” form to select the distance learning mode.
- Please be sure to use the drop-down menu in the upper right corner of the “welcome” screen to choose the 2020-2021 school year.
- If you have already completed this form and want to keep your child’s selected learning mode in semester 2, you do not need to complete it again.
There will be additional opportunities to change your child’s learning mode, and we will share those dates next week. If you need to make a shift after Feb. 19, please contact your child’s school.
Are you ready for your child to return to in-person learning?
We are excited to welcome your child to the classroom next week! Make sure your child is ready by:
- Bookmarking or printing a copy of our student health screening questionnaire;
- Reviewing our in-person learning checklist for elementary school students;
- Learning about our safety practices, mask requirements, and response to COVID-19 exposure;
- Knowing what to do if your child has symptoms of or is exposed to COVID-19;
- Making sure we have updated contact information including your cell phone number and email address; and
- Checking your child’s bus route and help us distance on buses by driving your child to school if you can.
For more information about the 2020-2021 school year, visit www.tulsaschools.org/backtoschool.
Elementary student expectations for Semester 2
We want your child to have a great second semester! Please take some time to review our student expectations for distance learning, in-person learning, and mask requirements.
Primaria
Haga clic aquí para ver nuestro recuento de casos de COVID-19 para la semana del 15 al 19 de febrero. También puede encontrar el recuento de casos de COVID-19 para las semanas anteriores en nuestro sitio web en www.tulsaschools.org/casecount.
Estaciones de agua de la Ciudad de Tulsa
Como resultado de la tormenta invernal de esta semana y los cortes de agua en toda la ciudad, la Ciudad de Tulsa está ofreciendo estaciones de agua para quienes necesitan agua potable. Las estaciones de agua están ubicadas en River Spirit Expo y TODAS las estaciones de bomberos de Tulsa. Más detalles adicionales a continuación:
- Los ciudadanos deben traer sus propios recipientes para el agua.
- Se requieren mascarillas/cubreboca tanto en la Expo como en las estaciones de bomberos.
- Horas de atención:
- River Spirit Expo: 10 a.m. a 7 p.m. Para acceder a la expo, ingrese desde el vestíbulo principal al sur en la Puerta 2. Habrá estacionamiento disponible cerca del Tulsa Golden Driller (muñeco).
- Estaciones de bomberos de Tulsa: de 8 a.m. a 8 p.m. Si está en una estación de bomberos, tenga paciencia, ya que muchos bomberos están trabajando en llamadas de servicio.
Estudiantes regresan al aprendizaje en persona
El martes por la noche, la junta de educación aprobó un horario escalonado para que los estudiantes regresen al aprendizaje en persona:
- Nivel 3 y Nivel 4 de estudiantes excepcionales; estudiantes de primaria en los grados 4, 5 y 6; estudiantes de secundaria en sexto grado; estudiantes de secundaria ubicados en edificio de secundaria en el grado 7; y los estudiantes de preparatoria en el grado 9 regresarán al aprendizaje en persona el martes 23 de febrero; y
- Estudiantes en los grados pre-K-3; grados 7 y 8 en escuelas intermedias; 8vo grado en las escuelas secundarias Junior High; y los grados 10, 11 y 12 en las escuelas preparatorias volverán al aprendizaje en persona el jueves 25 de febrero.
Los estudiantes tendrán aprendizaje en persona los lunes, martes, jueves y viernes y participarán en el aprendizaje a distancia los miércoles. Los estudiantes de Tulsa Virtual Academy permanecerán en educación a distancia durante el resto del año.
Elegir entre aprendizaje presencial y a distancia
Los padres seguirán teniendo la opción de elegir qué modo de aprendizaje usan sus hijos. Para cambiar el modo de aprendizaje de su hijo para la próxima semana, avísenos antes de las 11:59 pm de hoy, viernes 19 de febrero.
- Si desea mantener a su hijo en aprendizaje a distancia, ingrese en SmartChoice en enroll.tulsaschools.org y use el formulario de “Semester Two Commitment” para seleccionar el modo de aprendizaje a distancia “distance learning mode”.
- Asegúrese de usar el menú desplegable en la esquina superior derecha de la pantalla de “welcome” para elegir el año escolar 2020-2021.
- Si ya completó este formulario y desea mantener el modo de aprendizaje seleccionado por su hijo en el segundo semestre, no es necesario que lo complete nuevamente.
Habrá oportunidades adicionales para cambiar el modo de aprendizaje de su hijo, y compartiremos esas fechas la próxima semana. Si necesita hacer un cambio después del 19 de febrero, comuníquese con la escuela de su hijo.
¿Está listo para que su hijo regrese al aprendizaje en persona?
¡Estamos emocionados de darle la bienvenida a su hijo al salón de clases la próxima semana! Asegúrese de que su hijo esté listo:
- Marcar o imprimir una copia de nuestro cuestionario de evaluación de salud de los estudiantes;
- Revisar nuestra lista de verificación de aprendizaje en persona para estudiantes de escuela primaria;
- Conocer nuestras prácticas de seguridad, requisitos de cubrebocas y respuesta a la exposición al COVID-19;
- Saber qué hacer si su hijo tiene síntomas o es expuesto al COVID-19;
- Asegurarse de tener información de contacto actualizada, incluido su número de teléfono celular y dirección de correo electrónico; y
- Verifique la ruta del autobús de su hijo y ayúdenos a mantener la distanciar en los autobuses llevando a su hijo a la escuela si puede.
Para obtener más información sobre el año escolar 2020-2021, visite www.tulsaschools.org/backtoschool.
Expectativas de los estudiantes de primaria para el segundo semestre
¡Queremos que su hijo tenga un excelente segundo semestre! Tómese un tiempo para revisar las expectativas de nuestros estudiantes para el aprendizaje a distancia, el aprendizaje en persona y los requisitos de cubrebocas.
Secondary
Click here to see our COVID-19 Case Count for the week of Feb. 12 - Feb. 18. You can also find the COVID-19 Case Count for previous weeks on our website at www.tulsaschools.org/casecount.
City of Tulsa water stations
As a result of this week’s winter storm and the resulting water main breaks throughout the city, the City of Tulsa is offering water stations for those who are in need of potable water. Water stations are located at the River Spirit Expo and ALL Tulsa Fire Stations. Please find additional details below:
- Citizens must bring their own containers for water.
- Masks are required at both the Expo and the fire stations.
- Hours of operation:
- River Spirit Expo location: 10 a.m. to 7 p.m. To access the expo, enter from the south main lobby at Gate 2. arking will be available near the Tulsa Golden Driller.
- Tulsa Fire Station locations: 8 a.m. to 8 p.m. If you’re at a fire station, please be patient, as many firefighters are working on high levels of calls for service.
Student return to in-person learning
On Tuesday evening, the board of education approved a staggered schedule for students to return to in-person learning:
- Tier 3 and Tier 4 students with special needs; elementary students in grades 4, 5, and 6; middle school students in grade 6; junior high school students in grade 7; and high school students in grade 9 will return to in-person learning on Tuesday, Feb. 23; and
- Students in grades pre-K-3; grades 7 and 8 at middle schools; grade 8 at junior high schools; and grades 10, 11, and 12 at high schools will return to in-person learning on Thursday, Feb. 25.*
Students will have in-person learning on Mondays, Tuesdays, Thursdays, and Fridays and participate in distance learning on Wednesdays. Tulsa Virtual Academy students will remain in distance learning for the remainder of the year.
*Incoming 6th and 7th grade students at Central, Rogers, and Memorial middle schools will receive additional information from their schools.
Choosing between in-person and distance learning
Parents will continue to have the option to choose which learning mode their children use. To change your child’s learning mode for next week, please let us know by 11:59pm today, Friday, Feb. 19.
- If you want to keep your child in distance learning, log onto SmartChoice at enroll.tulsaschools.org and use the “Semester Two Commitment” form to select the distance learning mode.
- Please be sure to use the drop-down menu in the upper right corner of the “welcome” screen to choose the 2020-2021 school year.
- If you have already completed this form and want to keep your child’s selected learning mode in semester 2, you do not need to complete it again.
There will be additional opportunities to change your child’s learning mode, and we will share those dates next week. If you need to make a shift after Feb. 19, please contact your child’s school.
Are you ready for your child to return to in-person learning?
We are excited to welcome your child to the classroom next week! Make sure your child is ready by:
- Bookmarking or printing a copy of our student health screening questionnaire;
- Reviewing our overview of what to expect during in-person learning;
- Learning about our safety practices, mask requirements, and response to COVID-19 exposure;
- Knowing what to do if your child has symptoms of or is exposed to COVID-19;
- Making sure we have updated contact information including your cell phone number and email address; and
- Checking your child’s bus route and help us distance on buses by driving your child to school if you can.
For more information about the 2020-2021 school year, visit www.tulsaschools.org/backtoschool.
Secondary student expectations for Semester 2
We want your child to have a great second semester! Please take some time to review our student expectations for distance learning, in-person learning, and mask requirements.
secundaria
Haga clic aquí para ver nuestro recuento de casos de COVID-19 para la semana del 15 al 19 de febrero. También puede encontrar el recuento de casos de COVID-19 para las semanas anteriores en nuestro sitio web en www.tulsaschools.org/casecount.
Estaciones de agua de la Ciudad de Tulsa
Como resultado de la tormenta invernal de esta semana y los cortes de agua en toda la ciudad, la Ciudad de Tulsa está ofreciendo estaciones de agua para quienes necesitan agua potable. Las estaciones de agua están ubicadas en River Spirit Expo y TODAS las estaciones de bomberos de Tulsa. Más detalles adicionales a continuación:
- Los ciudadanos deben traer sus propios recipientes para el agua.
- Se requieren mascarillas/cubreboca tanto en la Expo como en las estaciones de bomberos.
- Horas de atención:
- River Spirit Expo: 10 a.m. a 7 p.m. Para acceder a la expo, ingrese desde el vestíbulo principal al sur en la Puerta 2. Habrá estacionamiento disponible cerca del Tulsa Golden Driller (muñeco).
- Estaciones de bomberos de Tulsa: de 8 a.m. a 8 p.m. Si está en una estación de bomberos, tenga paciencia, ya que muchos bomberos están trabajando en llamadas de servicio.
Estudiantes regresan al aprendizaje en persona
El martes por la noche, la junta de educación aprobó un horario escalonado para que los estudiantes regresen al aprendizaje en persona:
- Nivel 3 y Nivel 4 de estudiantes excepcionales; estudiantes de primaria en los grados 4, 5 y 6; estudiantes de secundaria en sexto grado; estudiantes de secundaria ubicados en edificio de secundaria en el grado 7; y los estudiantes de preparatoria en el grado 9 regresarán al aprendizaje en persona el martes 23 de febrero; y
- Estudiantes en los grados pre-K-3; grados 7 y 8 en escuelas intermedias; 8vo grado en las escuelas secundarias Junior High; y los grados 10, 11 y 12 en las escuelas preparatorias volverán al aprendizaje en persona el jueves 25 de febrero.*
Los estudiantes tendrán aprendizaje en persona los lunes, martes, jueves y viernes y participarán en el aprendizaje a distancia los miércoles. Los estudiantes de Tulsa Virtual Academy permanecerán en educación a distancia durante el resto del año.
Los estudiantes que ingresen al 6to y 7mo grado en las escuelas intermedias Central, Rogers y Memorial recibirán información adicional de sus escuelas.
Elegir entre aprendizaje presencial y a distancia
Los padres seguirán teniendo la opción de elegir qué modo de aprendizaje usan sus hijos. Para cambiar el modo de aprendizaje de su hijo para la próxima semana, avísenos antes de las 11:59 pm de hoy, viernes 19 de febrero..
- Si desea mantener a su hijo en aprendizaje a distancia, ingrese en SmartChoice en enroll.tulsaschools.org y use el formulario de “Semester Two Commitment” para seleccionar el modo de aprendizaje a distancia “distance learning mode”.
- Asegúrese de usar el menú desplegable en la esquina superior derecha de la pantalla de “welcome” para elegir el año escolar 2020-2021.
- Si ya completó este formulario y desea mantener el modo de aprendizaje seleccionado por su hijo en el segundo semestre, no es necesario que lo complete nuevamente.
Habrá oportunidades adicionales para cambiar el modo de aprendizaje de su hijo, y compartiremos esas fechas la próxima semana. Si necesita hacer un cambio después del 19 de febrero, comuníquese con la escuela de su hijo.
¿Está listo para que su hijo regrese al aprendizaje en persona?
¡Estamos emocionados de darle la bienvenida a su hijo al salón de clases la próxima semana! Asegúrese de que su hijo esté listo:
- Marcar o imprimir una copia de nuestro cuestionario de evaluación de salud de los estudiantes;
- Revise nuestra descripción general de qué esperar durante el aprendizaje en persona;
- Conocer nuestras prácticas de seguridad, requisitos de cubrebocas y respuesta a la exposición al COVID-19;
- Saber qué hacer si su hijo tiene síntomas o es expuesto al COVID-19;
- Asegurarse de tener información de contacto actualizada, incluido su número de teléfono celular y dirección de correo electrónico; y
- Verifique la ruta del autobús de su hijo y ayúdenos a mantener la distanciar en los autobuses llevando a su hijo a la escuela si puede.
Para obtener más información sobre el año escolar 2020-2021, visite www.tulsaschools.org/backtoschool.
Expectativas de los estudiantes de primaria para el segundo semestre
¡Queremos que su hijo tenga un excelente segundo semestre! Tómese un tiempo para revisar las expectativas de nuestros estudiantes para el aprendizaje a distancia, el aprendizaje en persona y los requisitos de cubrebocas.
2/16/2021: Board approves schedule for student return to in-person learning
English
Dear parents and families,
I hope that this message finds you warm, safe, and healthy during this wintry intersession week. I am writing to share an important update on student modes of learning during our second semester.
Over the last few weeks, we have started to see the results of Tulsans doing their part to minimize community spread. Our case rates have been falling steadily for more than a month, and our 7-day rolling average is back to levels we haven’t seen since the fall. Given the pattern of decline in COVID-19 infection rates in the Tulsa-area, our board of education made the decision to begin a phased return to in-person learning that would bring students in all grades back to their classrooms by Thursday, Feb. 25.
The board of education has approved the following schedule for students to return to in-person learning:
|
Student Group |
Return to in-person date |
|
Tier 3 and Tier 4 students with special needs |
Tuesday, Feb. 23 |
|
Elementary Schools |
|
|
Grades 4, 5, and 6 |
Tuesday, Feb. 23 |
|
Pre-K - 3rd grade |
Thursday, Feb. 25 |
|
Middle Schools* |
|
|
6th grade |
Tuesday, Feb. 23 |
|
7th* and 8th grades |
Thursday, Feb. 25 |
|
Junior High Schools |
|
|
7th grade |
Tuesday, Feb. 23 |
|
8th grade |
Thursday, Feb. 25 |
|
High Schools |
|
|
9th grade |
Tuesday, Feb. 23 |
|
10th, 11th, and 12th grades |
Thursday, Feb. 25 |
*Incoming 6th and 7th grade students at Central, Rogers, and Memorial middle schools will receive additional information from their schools.
Students will have in-person learning on Mondays, Tuesdays, Thursdays, and Fridays and participate in distance learning on Wednesdays. Tulsa Virtual Academy students will remain in distance learning for the remainder of the year.
Parents will continue to have the option to choose which learning mode their children use.
- If you want to keep your child in distance learning, log onto SmartChoice at enroll.tulsaschools.org and use the “Semester Two Commitment” form to select the distance learning mode.
- Please be sure to use the drop-down menu in the upper right corner of the “welcome” screen to choose the 2020-2021 school year.
- If you have already completed this form and want to keep your child’s selected learning mode in semester 2, you do not need to complete it again.
- Please let us know which mode your child will use by Friday, Feb. 19.
I want to share some key considerations for you to keep in mind as you make decisions about your child’s learning mode:
- All students and adults are required to wear face masks in our school buildings and district office sites;
- Adults entering our buildings must complete a temperature screening, and both adults and students must complete a self-administered health screening;
- We have installed advanced air filtration and air scrubber systems that exceed the Centers for Disease Control and Prevention’s standards;
- We have thorough cleaning and sanitizing practices in place in all of our buildings, including hand-cleaning stations for students and adults; and
- We have processes and protocols for responding to potential COVID-19 exposure including isolation areas for individuals feeling unwell, contact tracing, and notification for anyone with possible close-contact exposure.
It is important for you to talk with your child about ways to minimize physical contact with their peers and school staff. While we will work to create as much safe distancing as possible during the school day, it is unlikely that we can provide the six feet of distance recommended by the Centers for Disease Control and Prevention. Also, if you have reliable transportation to drive your child to school, we encourage you to do so as distancing will be difficult on our buses.
I encourage you to review some of the resources below and reach out to your child’s school for more information:
- Returning to in-person learning at pre-kindergarten and kindergarten
- Returning to in-person learning at elementary schools
- Returning to in-person learning at secondary schools
- How will Tulsa Public Schools keep students safe?
- Parent guidance for responding to potential COVID-19 exposure
I am confident in the rigorous health and safety standards we have in place in all of our schools, and I know that our teachers, school leaders, and support professionals are looking forward to welcoming your child back to the classroom. You can also always find information and updates about learning modes, student experiences, and parent resources for the 2020-2021 school year at www.tulsaschools.org/backtoschool.
Be safe: keep wearing your masks, washing your hands, and watching your distance.
Best,
Deborah A. Gist
Superintendent
Español
Estimados padres y familias,
Espero que este mensaje los encuentre cálidos, seguros y saludables durante esta semana invernal del periodo de transición. Le escribo para compartir una actualización importante sobre los modos de aprendizaje de los estudiantes durante nuestro segundo semestre.
Durante las últimas semanas, hemos comenzado a ver los resultados de que los habitantes de Tulsa hagan su parte para minimizar la propagación de la comunidad. Nuestras tasas de casos han estado cayendo de manera constante durante más de un mes, y nuestro promedio móvil de 7 días ha vuelto a niveles que no habíamos visto desde el otoño. Dado el patrón de disminución en las tasas de infección por COVID-19 en el área de Tulsa, nuestra junta de educación tomó la decisión de comenzar un regreso gradual al aprendizaje en persona que traería a los estudiantes de todos los grados de regreso a sus aulas para el jueves. 25.
La junta de educación ha aprobado el siguiente horario para que los estudiantes regresen al aprendizaje en persona:
|
Grupo de estudiantes |
Fecha de regreso a clases en persona |
|
Estudiantes de nivel 3 y 4 con necesidades especiales |
Martes 23 de febrero |
|
Escuelas Primarias |
|
|
4to, 5to y 6to grados |
Martes 23 de febrero |
|
Pre-K – 3er grado |
Jueves 25 de febrero |
|
Escuelas Intermedias* |
|
|
6to grado |
Martes 23 de febrero |
|
7to y 8vo grado |
Jueves 25 de febrero |
|
Escuelas Secundarias* |
|
|
7mo grado |
Martes 23 de febrero |
|
8vo grado |
Jueves 25 de febrero |
|
Preparatorias |
|
|
9no grado |
Martes 23 de febrero |
|
10mo, 11vo y 12vo grados |
Jueves 25 de febrero |
*Estudiantes entrantes al 6 ° y 7 ° grado en las escuelas intermedias
Central, Rogers y Memorial recibirán información adicional de sus escuelas.
Los estudiantes tendrían aprendizaje en persona los lunes, martes, jueves, viernes y participarían en el aprendizaje a distancia los miércoles. Los estudiantes de Tulsa Virtual Academy permanecerán en educación a distancia durante el resto del año.
Los padres seguirán teniendo la opción de elegir qué modo de aprendizaje usan sus hijos.
- Si desea mantener a su hijo en el aprendizaje a distancia, inicie sesión en SmartChoice en enroll.tulsaschools.org y utilice el formulario de “Semester Two Commitment” para seleccionar el modo de aprendizaje a distancia.
- Asegúrese de utilizar el menú desplegable en la esquina superior derecha de la pantalla de "welcome" para elegir el año escolar 2020-2021.
- Si ya completó este formulario y desea mantener el modo de aprendizaje seleccionado por su hijo en el semestre 2, no es necesario que lo complete nuevamente.
- Por favor háganos saber qué modo usará su hijo antes del viernes 19 de febrero.
Quiero compartir algunas consideraciones clave que debe tener en cuenta al tomar decisiones sobre el modo de aprendizaje de su hijo:
- Se requiere que todos los estudiantes y adultos usen cubrebocas en nuestros edificios escolares y en las oficinas del distrito;
- Los adultos que ingresan a nuestros edificios deben completar un examen de temperatura, y tanto los adultos como los estudiantes deben completar un examen de salud autoadministrado;
- Hemos instalado sistemas avanzados de filtración de aire y depuradores de aire que superan los estándares de los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades;
- Contamos con prácticas exhaustivas de limpieza y desinfección en todos nuestros edificios, incluidas las estaciones de limpieza de manos para estudiantes y adultos; y
- Contamos con procesos y protocolos para responder a una posible exposición al COVID-19, incluidas áreas de aislamiento para personas que se sientan mal, rastreo de contactos y notificación para cualquier persona con posible exposición por contacto cercano.
Es importante que hable con su hijo sobre las formas de minimizar el contacto físico con sus compañeros y el personal de la escuela. Si bien trabajaremos para crear la mayor distancia posible durante el día escolar, es poco probable que podamos proporcionar los seis pies de distancia recomendados por los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades. Además, si tiene transporte confiable para llevar a su hijo a la escuela, lo invitamos a que lo haga ya que será difícil distanciarse en nuestros autobuses.
Le animo a que revise algunos de los recursos a continuación y se comunique con la escuela de su hijo para obtener más información:
- Regreso al aprendizaje en persona en pre-kinder y kinder.
- Regresar al aprendizaje en persona en las escuelas primarias
- Regreso al aprendizaje presencial en las escuelas secundarias
- ¿Cómo mantendrán las Escuelas Públicas de Tulsa a los estudiantes seguros?
- Orientación para los padres para responder a una posible exposición al COVID-19
Confío en los rigurosos estándares de salud y seguridad que tenemos en todas nuestras escuelas, y sé que nuestros maestros, líderes escolares y profesionales de apoyo esperan darle la bienvenida a su hijo al salón de clases. También puede encontrar información y actualizaciones sobre modos de aprendizaje, experiencias de los estudiantes y recursos para padres para el año escolar 2020-2021 en www.tulsaschools.org/backtoschool.
Esté seguro: siga usando su cubrebocas, lavándose las manos y cuidando su distancia.
Saludos,
Deborah A. Gist
Superintendent
2/15/2021: Inclement Weather Update
English
We are continuing to work with the National Weather Service and Tulsa Area Emergency Management Agency to monitor the weather conditions and forecast. At this time, the weather models are calling for freezing temperatures through the end of the week and the City of Tulsa is encouraging Tulsans to stay off the roads.
Additionally, the Public Service Company of Oklahoma is under an Energy Emergency Alert Level 3, meaning that controlled service outages may be necessary to manage the demands on local electrical grids. Service interruptions would take place only as a last resort, and PSO is asking Oklahomans to conserve energy by turning down their home thermostats, turning off lights in rooms that are not being used, and minimizing the use of large appliances.
As we shared last week, we have cancelled all small group, in-person activities planned for the intersession week. All Care and Connect services, enrichment programming, and student orientations scheduled during intersession (for Tuesday, Feb. 16 – Friday, Feb. 19) are cancelled. Grab-and-go meal sites and Mobile Meals are not available during intersession weeks, so sites will continue to be closed and routes will not be running.
We have also made further adjustments to our schedule for this week:
All Tulsa Public School buildings and sites (inclusive of the Enrollment Center) will be CLOSED on Tuesday, Feb. 16, Wednesday, Feb. 17, Thursday, Feb. 18, and Friday, Feb. 19. Tulsa Public Schools team members should check their email or follow the link in the text message you received for information about their schedules for this week. If you are a Tulsa Public Schools employee and did not receive a text message, please contact TPSinfo@tulsaschools.org.
Español
Continuamos trabajando con el National Weather Service y Tulsa Area Emergency Management para monitorear las condiciones climáticas y el pronóstico. En este momento, los modelos meteorológicos muestran temperaturas bajo cero hasta el final de la semana y la ciudad de Tulsa está exhortando a los habitantes de Tulsa no salir a las calles.
Además, la compañía Public Service Company of Oklahoma se encuentra bajo una alerta de emergencia energética nivel 3, lo que significa que pueden ser necesarios cortes controlados del servicio para manejar las demandas de las redes eléctricas locales. Las interrupciones del servicio se llevarían a cabo solo como último recurso, y PSO está pidiendo a los habitantes de Oklahoma que ahorren energía apagando los termostatos de sus hogares, apagando las luces en las habitaciones que no se están utilizando y minimizando el uso de electrodomésticos grandes.
Como compartimos la semana pasada, hemos cancelado todas las actividades en persona en grupos pequeños planificadas para esta semana. Todos los servicios de Care and Connect, la programación de enriquecimiento y las orientaciones estudiantiles programadas durante el período de transición (del martes 16 de febrero al viernes 19 de febrero) están cancelados. Los sitios de comidas para llevar y las comidas móviles no están disponibles durante esta semana, por lo que los sitios seguirán cerrados y las rutas no funcionarán.
También hemos realizado más ajustes en nuestro programa para esta semana:
Todas las escuelas y los edificios de las Escuelas Públicas de Tulsa (incluido el Centro de Inscripción) estarán CERRADOS el martes 16 de febrero, miércoles 17 de febrero, jueves 18 de febrero y viernes 19 de febrero. Los miembros del equipo de las Escuelas Públicas de Tulsa deben verificar su correo electrónico o siga el enlace en el mensaje de texto que recibió para obtener información sobre sus horarios para esta semana. Si es empleado de las Escuelas Públicas de Tulsa y no recibió un mensaje de texto, comuníquese con TPSinfo@tulsaschools.org.
2/12/2021: Weekly Case Count, Enrollment, Student Expectations for Semester 2
Elementary
Click here to see our COVID-19 Case Count for the week of Feb. 5 - Feb. 11. You can also find the COVID-19 Case Count for previous weeks on our website at www.tulsaschools.org/casecount.
The Oklahoma Department of Health has launched pre-registration for COVID-19 vaccination. Visit http://vaccinate.oklahoma.gov to complete your pre-registration form today.
February intersession - 2/15-2/19
Regular classes will not be in session from Monday, Feb. 15 - Friday, Feb. 19. Based on the current forecast of snow through Wednesday, Feb. 17 with freezing temperatures through the end of the week, we are cancelling all small group, in-person activities planned for the intersession week:
- All Care and Connect services, enrichment programming, and student orientations scheduled during intersession (for Tuesday, Feb. 16 – Friday, Feb. 19) are cancelled.
- Grab-and-go meal sites and Mobile Meals are not available during intersession weeks, so sites will continue to be closed and routes will not be running.
Some schools may hold virtual intersession activities; your child’s school will contact you directly about any online intersession plans. The special Board of Education meeting scheduled for 4pm on Tuesday, Feb. 16 will continue as scheduled and be live-streamed at www.tulsaschools.org/watchlive.
2021-2022 student enrollment closes today
Our 2021-2022 student enrollment window closes at 11:59 p.m. tonight! You still have time left to explore all of the learning options available for your child and apply for up to six schools for next year. Learn more about the options available and submit your enrollment application at www.tulsaschools.org/enroll.
Tulsa Library homework help
Have you had a chance to explore all of the amazing resources available through the Tulsa Library? The Homework HelpNow! program provides live tutoring help for students of all grade levels, flashcard sets, a writing lab, and a library of skill-building lessons and videos. Students can use their Tulsa City-County Library card to access live tutors virtually from 2 – 11 p.m. seven days a week!
Elementary student expectations for Semester 2
We want your child to have a great start to the second semester! Please take some time to review our student expectations for distance learning, in-person learning, and mask requirements. Visit www.tulsaschools.org/backtoschool for more about our second semester, including information about student safety and quarantine procedures. Please be sure to bookmark this webpage and check back often for updates!
Primaria
Haga clic aquí para ver nuestro recuento de casos de COVID-19 para la semana del 5 al 11 de febrero. También puede encontrar el recuento de casos de COVID-19 para las semanas anteriores en nuestro sitio web en www.tulsaschools.org/casecount.
El Departamento de Salud de Oklahoma ha lanzado el registro previo para la vacunación COVID-19. Visite http://vaccinate.oklahoma.gov para completar su formulario de preinscripción hoy.
Periodo de Transición de febrero - 2/15-2/19
No habrá clases regulares a partir de el lunes 15 de febrero hasta el viernes 19 de febrero. Según el pronóstico actual nieve hasta el miércoles 17 de febrero con temperaturas bajo cero hasta el final de la semana, cancelaremos todas las actividades en persona para grupos pequeños planificadas durante la semanal del periodo de pransición:
- Todos los servicios de Care and Connect, la programación de enriquecimiento y las orientaciones estudiantiles programadas para la próxima semana (del martes 16 de febrero al viernes 19 de febrero) están cancelados.
- Los sitios de comidas para llevar y las comidas móviles no están disponibles durante la semana entrante, por lo que los sitios seguirán cerrados y las rutas no funcionarán.
Algunas escuelas pueden realizar actividades virtuales; La escuela de su hijo se comunicará con usted directamente sobre cualquier plan de intercesión en línea. La reunión especial de la Junta de Educación programada para las 4 pm el martes 16 de febrero continuará según lo programado y se transmitirá en vivo en www.tulsaschools.org/watchlive.
2021-2022 la inscripción de estudiantes cierra hoy
Nuestro periodo de inscripción de estudiantes 2021-2022 cierra a las 11:59 p.m. ¡esta noche! Aún le queda tiempo para explorar todas las opciones de aprendizaje disponibles para su hijo y solicitar hasta seis escuelas para el próximo año. Obtenga más información sobre las opciones disponibles y envíe su solicitud de inscripción en www.tulsaschools.org/enroll.
Tulsa Library le ayudan con la tarea
¿Ha tenido la oportunidad de explorar todos los increíbles recursos disponibles a través de la Biblioteca de Tulsa? Homework HelpNow! El programa proporciona ayuda de tutoría en vivo para estudiantes de todos los niveles y grados, juegos de tarjetas, un laboratorio de escritura y una biblioteca de lecciones y videos de desarrollo de habilidades. Los estudiantes pueden usar su tarjeta de la biblioteca de la ciudad y el condado de Tulsa para acceder a tutores en vivo virtualmente de 2 a 11 p.m. ¡siete días a la semana!
Expectativas de los estudiantes de primaria para el segundo semestre
¡Queremos que su hijo tenga un gran comienzo en el segundo semestre! Tómese un tiempo para revisar las expectativas de nuestros estudiantes para el aprendizaje a distancia, el aprendizaje en persona y los requisitos de máscaras. Visite www.tulsaschools.org/backtoschool para obtener más información sobre nuestro segundo semestre, incluida información sobre la seguridad de los estudiantes y los procedimientos de cuarentena. ¡Asegúrese de marcar esta página web como favorita y vuelva a consultarla con frecuencia para obtener actualizaciones!
Secondary
Click here to see our COVID-19 Case Count for the week of Feb. 5 - Feb. 11. You can also find the COVID-19 Case Count for previous weeks on our website at www.tulsaschools.org/casecount.
The Oklahoma Department of Health has launched pre-registration for COVID-19 vaccination. Visit http://vaccinate.oklahoma.gov to complete your pre-registration form today.
February intersession - 2/15-2/19
Regular classes will not be in session from Monday, Feb. 15 - Friday, Feb. 19. Based on the current forecast of snow through Wednesday, Feb. 17 with freezing temperatures through the end of the week, we are cancelling all small group, in-person activities planned for the intersession week:
- All Care and Connect services, enrichment programming, and student orientations scheduled during intersession (for Tuesday, Feb. 16 – Friday, Feb. 19) are cancelled.
- Grab-and-go meal sites and Mobile Meals are not available during intersession weeks, so sites will continue to be closed and routes will not be running.
Some schools may hold virtual intersession activities; your child’s school will contact you directly about any online intersession plans. The special Board of Education meeting scheduled for 4pm on Tuesday, Feb. 16 will continue as scheduled and be live-streamed at www.tulsaschools.org/watchlive.
2021-2022 student enrollment closes today
Our 2021-2022 student enrollment window closes at 11:59 p.m. tonight! You still have time to explore all of the learning options available for your child and apply for up to six schools for next year. Learn more about the options available and submit your enrollment application at www.tulsaschools.org/enroll.
Tulsa Library homework help
Have you had a chance to explore all of the amazing resources available through the Tulsa Library? The Homework HelpNow! program provides live tutoring help for students of all grade levels, flashcard sets, a writing lab, and a library of skill-building lessons and videos. Students can use their Tulsa City-County Library card to access live tutors virtually from 2 – 11 p.m. seven days a week!
Secondary student expectations for Semester 2
We want your child to have a great start to the second semester! Please take some time to review our student expectations for distance learning, in-person learning, and mask requirements. Visit www.tulsaschools.org/backtoschool for more about our second semester, including information about student safety and quarantine procedures. Please be sure to bookmark this webpage and check back often for updates!
secundaria
Haga clic aquí para ver nuestro recuento de casos de COVID-19 para la semana del 5 al 11 de febrero. También puede encontrar el recuento de casos de COVID-19 para las semanas anteriores en nuestro sitio web en www.tulsaschools.org/casecount.
El Departamento de Salud de Oklahoma ha lanzado el registro previo para la vacunación COVID-19. Visite http://vaccinate.oklahoma.gov para completar su formulario de preinscripción hoy.
Periodo de Transición de febrero - 2/15-2/19
No habrá clases regulares a partir de el lunes 15 de febrero hasta el viernes 19 de febrero. Según el pronóstico actual nieve hasta el miércoles 17 de febrero con temperaturas bajo cero hasta el final de la semana, cancelaremos todas las actividades en persona para grupos pequeños planificadas durante la semanal del periodo de pransición:
- Todos los servicios de Care and Connect, la programación de enriquecimiento y las orientaciones estudiantiles programadas para la próxima semana (del martes 16 de febrero al viernes 19 de febrero) están cancelados.
- Los sitios de comidas para llevar y las comidas móviles no están disponibles durante la semana entrante, por lo que los sitios seguirán cerrados y las rutas no funcionarán.
Algunas escuelas pueden realizar actividades virtuales; La escuela de su hijo se comunicará con usted directamente sobre cualquier plan de intercesión en línea. La reunión especial de la Junta de Educación programada para las 4 pm el martes 16 de febrero continuará según lo programado y se transmitirá en vivo en www.tulsaschools.org/watchlive.
2021-2022 la inscripción de estudiantes cierra hoy
Nuestro periodo de inscripción de estudiantes 2021-2022 cierra a las 11:59 p.m. ¡esta noche! Aún le queda tiempo para explorar todas las opciones de aprendizaje disponibles para su hijo y solicitar hasta seis escuelas para el próximo año. Obtenga más información sobre las opciones disponibles y envíe su solicitud de inscripción en www.tulsaschools.org/enroll.
Tulsa Library le ayudan con la tarea
¿Ha tenido la oportunidad de explorar todos los increíbles recursos disponibles a través de la Biblioteca de Tulsa? Homework HelpNow! El programa proporciona ayuda de tutoría en vivo para estudiantes de todos los niveles y grados, juegos de tarjetas, un laboratorio de escritura y una biblioteca de lecciones y videos de desarrollo de habilidades. Los estudiantes pueden usar su tarjeta de la biblioteca de la ciudad y el condado de Tulsa para acceder a tutores en vivo virtualmente de 2 a 11 p.m. ¡siete días a la semana!
Expectativas de los estudiantes de secundaria para el semestre 2
¡Queremos que su hijo tenga un gran comienzo en el segundo semestre! Tómese un tiempo para revisar las expectativas de nuestros estudiantes para el aprendizaje a distancia, el aprendizaje en persona y los requisitos de cubrebocas. Visite www.tulsaschools.org/backtoschool para obtener más información sobre nuestro segundo semestre, incluida información sobre la seguridad de los estudiantes y los procedimientos de cuarentena. ¡Asegúrese de marcar esta página web como favorita y vuelva a consultarla con frecuencia para obtener actualizaciones!
2/12/2021: Inclement Weather Update
English
We are continuing to work with the National Weather Service and Tulsa Area Emergency Management Agency to monitor the weather conditions and forecast. At this time, the weather models are calling for snow through Wednesday, Feb. 17 with freezing temperatures through the end of the week.
The forecasted conditions will likely cause unsafe travel conditions. Based on the forecast, we are cancelling all small group, in-person activities planned for the intersession week. All Care and Connect services, enrichment programming, and student orientations scheduled during intersession (for Tuesday, Feb. 16 – Friday, Feb. 19) are cancelled. Grab-and-go meal sites and Mobile Meals are not available during intersession weeks, so sites will continue to be closed and routes will not be running.
Some schools may hold virtual intersession activities; your child’s school will contact you directly about any online intersession plans.
Additionally, Tulsa Public Schools buildings and sites will be CLOSED on Tuesday, Feb. 16 and Wednesday, Feb. 17. Tulsa Public Schools team members should check their email or follow the link in the text message you received for information about their schedules for Tuesday, Feb. 16 and Wednesday, Feb. 17. If you are a Tulsa Public Schools employee and did not receive a text message, please contact TPSinfo@tulsaschools.org.
The special Board of Education meeting scheduled for 4pm on Tuesday, Feb. 16 will continue as scheduled and be live-streamed at www.tulsaschools.org/watchlive.
We will continue to monitor the forecast for Thursday, Feb. 18 and Friday, Feb. 19 and will update team members early next week.
Español
Continuamos trabajando con el National Weather Service y Tulsa Area Emergency Management Agency para monitorear las condiciones climáticas y el pronóstico. En este momento, las condiciones meteorológicas muestran nieve hasta el miércoles 17 de febrero con temperaturas bajo cero hasta el final de la semana.
Las condiciones pronosticadas probablemente causarán condiciones de viaje inseguras. Según el pronóstico, cancelaremos todas las actividades en persona para grupos pequeños planificadas durante la semana. Todos los servicios de Care and Connect, la programación de enriquecimiento y las orientaciones estudiantiles programadas para la próxima semana (del martes 16 de febrero al viernes 19 de febrero) están cancelados. Los sitios de comidas para llevar y las comidas móviles no están disponibles durante la semana entrante, por lo que los sitios seguirán cerrados y las rutas no funcionarán.
Algunas escuelas pueden realizar actividades virtuales; La escuela de su hijo se comunicará con usted directamente sobre cualquier plan de intercesión en línea.
Además, los edificios y las instalaciones de las Escuelas Públicas de Tulsa estarán CERRADOS el martes 16 de febrero y el miércoles 17 de febrero. Los miembros del equipo de las Escuelas Públicas de Tulsa deben revisar su correo electrónico o seguir el enlace en el mensaje de texto que recibió para obtener información sobre sus horarios para el martes 16 de febrero y miércoles 17 de febrero. Si es empleado de las Escuelas Públicas de Tulsa y no recibió un mensaje de texto, comuníquese con TPSinfo@tulsaschools.org.
La reunión especial de la Junta de Educación programada para las 4 pm el martes 16 de febrero continuará según lo programado y se transmitirá en vivo en www.tulsaschools.org/watchlive.
Continuaremos monitoreando el pronóstico para el jueves 18 y viernes 19 de febrero y actualizaremos a los miembros del equipo a principios de la próxima semana.
2/10/2021: Inclement Weather Feb. 11 and Feb. 12
English
We are continuing to monitor weather conditions closely and are in contact with the National Weather Service and Tulsa Area Emergency Management Agency. The weather forecasts for the rest of the week are calling for temperatures to remain below freezing with continued ice formation resulting in slippery and unsafe roads, sidewalks, and parking lots. To help keep our team, families, and students safe, we are making the following adjustments to the schedule for Thursday, Feb. 11 and Friday, Feb. 12.
Schedule for Thursday, Feb. 11 and Friday, Feb. 12
For Tulsa Public Schools parents
- Distance learning schedules for students will continue as planned
- All district evening athletic events will be cancelled.
- Care and Connect service hours will be cancelled.
- All grab-and-go meal sites will be closed and our Mobile Meals bus routes will not be running.
For Tulsa Public Schools team members
- All school campuses and district office sites will be closed tomorrow.
- All teachers will teach remotely (from home) and distance learning schedules for students will continue as planned.
- All school-based instructional support staff (teacher assistants, paraprofessionals, interpreters, etc.) and school-based front office staff may work from home if they are able. These team members should confirm their work-plans for the day with their school leaders.
- All district-based staff who can do so will work remotely. Support professionals who cannot work remotely should connect with their supervisors or managers to use available leave time.
- All staff working in essential functions – including enrollment, custodial, child nutrition, and transportation - will receive further guidance from their managers and supervisors, however, they should be prepared to report to work.
For more information about the ways that we make decisions about inclement weather closures, delays, and schedule adjustments, visit www.tulsaschools.org/weather.
español
Seguimos monitoreando muy de cerca el clima en colaboración con el Servicio Nacional del Clima y la Agencia de Gestión de Emergencias en Tulsa. Pronostican temperaturas bajo cero que podrían resultar en caminos, aceras y estacionamientos cubiertos con hielo por el resto de esta semana. Para ayudar a mantener seguros a nuestro equipo, familias y estudiantes, haremos los siguientes ajustes en nuestro horario para el jueves 11 de febrero y viernes 12 de febrero.
Horario para el jueves 11 de febrero y viernes 12 de febrero
- Para los padres de las Escuelas Públicas de Tulsa
- Los horarios de aprendizaje a distancia para los estudiantes continuarán según lo planeado
- Se cancelarán todos los eventos deportivos nocturnos del distrito.
- Se cancelarán las horas de servicio Care and Connect.
- Todos los sitios de comidas para llevar estarán cerrados y nuestras rutas de autobús de Mobile Meals no funcionarán.
Para los miembros del equipo de las Escuelas Públicas de Tulsa
- Todos los campus escolares y los sitios de las oficinas del distrito estarán cerrados mañana.
- Todos los maestros enseñarán de forma remota (desde casa) mañana y los horarios de aprendizaje a distancia para los estudiantes continuarán según lo planeado.
- Todo el personal de apoyo educativo de la escuela (asistentes de maestros, paraprofesionales, intérpretes, etc.) y el personal de la oficina principal de la escuela pueden trabajar desde casa si pueden. El personal deben de comunicarse con sus supervisores o gerentes para planear su día de trabajo.
- Todo el personal del distrito que pueda hacerlo, trabajará de forma remota. Los profesionales de soporte que no pueden trabajar de forma remota deben comunicarse con sus supervisores o gerentes para utilizar el tiempo de vacaciones que tenga disponible.
- Todo el personal que trabaje en funciones esenciales, incluida la inscripción, limpieza, nutrición infantil y transporte, recibirá más orientación de sus gerentes y supervisores; sin embargo, deben estar preparados para presentarse a trabajar.
Para obtener más información sobre las circunstancias que tomamos en cuenta en estas decisiones sobre cierres por mal tiempo, retrasos y ajustes de horarios, visite www.tulsaschools.org/weather.
2/9/2021: Inclement Weather Feb. 10
English
The current weather forecasts are calling for freezing temperatures with light freezing drizzle tonight and ice formation in the morning. We may also see additional ice accumulation across the day. To help keep our team, families, and students safe, we are making the following adjustments to the schedule for Wednesday, Feb. 10.
Schedule Changes for Wednesday, Feb. 10
For Tulsa Public Schools parents
- Distance learning schedules for students will continue as planned
- All district evening athletic events will be cancelled.
- Care and Connect service hours will be cancelled.
- All grab-and-go meal sites will be closed and our Mobile Meals bus routes will not be running.
For Tulsa Public Schools team members
- All school campuses and district office sites will be closed tomorrow.
- All teachers will teach remotely (from home) tomorrow, Feb. 10, and distance learning schedules for students will continue as planned.
- All school-based instructional support staff (teacher assistants, paraprofessionals, interpreters, etc.) and school-based front office staff may work from home if they are able. These team members should confirm their work-plans for the day with their school leaders.
- All district-based staff who can do so will work remotely. Support professionals who cannot work remotely should connect with their supervisors or managers to use available leave time.
- All staff working in essential functions – including enrollment, custodial, child nutrition, and transportation - will receive further guidance from their managers and supervisors, however, they should be prepared to report to work.
For more information about the ways that we make decisions about inclement weather closures, delays, and schedule adjustments, visit www.tulsaschools.org/weather.
español
Los pronósticos meteorológicos actuales indican precipitaciones intermitentes, temperaturas bajo cero y formación de hielo. La probabilidad de precipitaciones hasta las 11 pm de esta noche, junto con temperaturas bajo cero, podría resultar en caminos, aceras y estacionamientos con hielo nuevamente mañana por la mañana. También podemos ver que el hielo se derrite y se vuelve a congelar a lo largo del día. Para ayudar a mantener seguros a nuestro equipo, familias y estudiantes, haremos los siguientes ajustes en nuestro horario el miércoles 10 de febrero:
Cambios de horario para el miércoles 10 de febrero
Para los padres de las escuelas públicas de Tulsa
- Los horarios de aprendizaje a distancia para los estudiantes continuarán según lo planeado
- Se cancelarán todos los eventos deportivos nocturnos del distrito.
- Se cancelarán las horas de servicio Care and Connect.
- Todos los sitios de comidas para llevar estarán cerrados y nuestras rutas de autobús de Mobile Meals no funcionarán.
Para los miembros del equipo de las Escuelas Públicas de Tulsa
- Todos los campus escolares y los sitios de las oficinas del distrito estarán cerrados el miércoles 10 de febrero.
- Todos los maestros enseñarán de forma remota (desde casa) mañana y los horarios de aprendizaje a distancia para los estudiantes continuarán según lo planeado.
- Todo el personal de apoyo educativo de la escuela (asistentes de maestros, paraprofesionales, intérpretes, etc.) y el personal de la oficina principal de la escuela pueden trabajar desde casa si pueden.
- Todo el personal del distrito que pueda hacerlo, trabajará de forma remota. Los profesionales de soporte que no pueden trabajar de forma remota deben comunicarse con sus supervisores o gerentes para utilizar el tiempo de vacasiones que tenga disponible.
- Todo el personal que trabaje en funciones esenciales, incluida la inscripción, limpieza, nutrición infantil y transporte, recibirá más orientación de sus gerentes y supervisores; sin embargo, deben estar preparados para presentarse a trabajar.
- Si trabaja en un sitio que apoyará las elecciones del condado mañana, recibirá más información de su supervisor o gerente.
Para obtener más información sobre las circunstancias que tomamos en cuenta en etas decisiones sobre cierres por mal tiempo, retrasos y ajustes de horarios, visite www.tulsaschools.org/weather.
2/8/2021: Inclement Weather Feb. 9
The current weather forecasts are calling for intermittent precipitation, freezing temperatures, and ice formation. The likelihood of precipitation until 11pm tonight coupled with freezing temperatures could result in icy roads, sidewalks, and parking lots again tomorrow morning. We may also see melting and refreezing of ice across the day. To help keep our team, families, and students safe, we are making the following adjustments to our schedule on Tuesday, Feb. 9:
Schedule Changes for Tuesday, Feb. 9
For Tulsa Public Schools parents
- Distance learning schedules for students will continue as planned
- All district evening athletic events will be cancelled.
- Care and Connect service hours will be cancelled.
- All grab-and-go meal sites will be closed and our Mobile Meals bus routes will not be running.
For Tulsa voters
- We are working with the Tulsa County Board of Elections to ensure that polling places in our schools are open and ready for voters from 7am-7pm tomorrow.
For Tulsa Public Schools team members
- All school campuses and district office sites will be closed on Tuesday, Feb. 9.
- All teachers will teach remotely (from home) tomorrow, and distance learning schedules for students will continue as planned.
- All school-based instructional support staff (teacher assistants, paraprofessionals, interpreters, etc.) and school-based front office staff may work from home if they are able.
- All district-based staff who can do so will work remotely. Support professionals who cannot work remotely should connect with their supervisors or managers to use available leave time.
- All staff working in essential functions – including enrollment, custodial, child nutrition, and transportation - will receive further guidance from their managers and supervisors, however, they should be prepared to report to work.
- If you work at a site that will support county elections tomorrow, you will receive more information from your supervisor or manager
For more information about the ways that we make decisions about inclement weather closures, delays, and schedule adjustments, visit www.tulsaschools.org/weather.
2/5/2021: weekly case count, learning modes, and student expectations for semester 2
Elementary
Click here to see our COVID-19 Case Count for the week of Jan. 29 - Feb. 4. You can also find the COVID-19 Case Count for previous weeks on our website at www.tulsaschools.org/casecount.
The Oklahoma Department of Health has launched pre-registration for COVID-19 vaccination. Visit http://vaccinate.oklahoma.gov to complete your pre-registration form today.
Student learning modes for Semester 2
Based on the pattern of decline in COVID-19 cases in the Tulsa-area and subject to board approval, we hope to bring all students back to in-person learning before the end of February. Our Tulsa Board of Education will hold a special meeting on Tuesday, Feb. 16 (as well as possibly another discussion meeting prior to that) to allow for additional discussion and a possible vote regarding our students returning to in-person learning. For information and updates on this special meeting, visit www.tulsaschools.org/board.
In the event that the Board approves a shift in our learning mode, students attending Tulsa Virtual Academy will remain in place through the end of the school year. Parents who wish to have their children remain in distance learning at their home schools will have an opportunity to choose that mode.
Elementary student expectations for Semester 2
The second semester begins on Monday, Feb. 8 and runs through Tuesday, June 8. To ensure that your child has a strong and successful semester, please take some time to review our student expectations for distance learning, in-person learning, and mask requirements.
When in distance learning:
- Check your class Canvas homepage for information about schedules, office hours, recorded lessons and Zoom times.
- Follow your schedule. Students must join live Zooms as much as possible. Participating in live class is critical. Alert your child’s teacher if you have extenuating circumstances that prevent your child from attending live Zoom classes.
- Learning is social. Learning happens best during personal/face to face interactions. It helps you to learn when your camera is on. Turn on cameras as much as you can.
- Submit work on time each week. All assignments are due by Sunday evening. Work daily to stay on track. There will NOT be an extension for completing work at the end of Semester 2.
- Contact teachers when you have questions. Ask questions. Chat questions. Email questions.
When learning in person:
- Wear a mask.
- Wash or sanitize your hands frequently.
- Be mindful of distance from others. We know we want to hug our friends and teachers, give high fives and fist bumps, but we need to stay in our space to keep each other safe.
- If you are in grades 1 through 6, bring your Chromebook and charger to school each day.
- Lockers will not be used, so we recommend bringing a backpack to carry your personal belongings and technology.
- Bring a water bottle in order to use the water fillers.
- Continue to use Canvas to access daily assignments.
- Submit work by due dates. There will NOT be an extension for completing work at the end of Semester 2.
- Let your teachers know when you have questions and need help.
- In person learning will occur four days a week - Monday, Tuesday, Thursday and Friday. Wednesdays will continue to be distance learning days for all students.
Mask requirements:
- Masks must cover the nose and mouth.
- Masks should be two or more layers.
- Masks must be worn any time or place where other people are present.
- Masks may be removed at mealtimes, outdoors, and during mask breaks.
- Parents will be notified for the first two incidents of students not following mask requirements; a third incident may result in students returning to distance learning.
2021-2022 student enrollment is open until Feb. 12
Our 2021-2022 student enrollment window is open for one more week! During the enrollment window, you have a chance to explore all of the learning options available for your child and apply for up to six schools for next year. To learn more about the options available for your child, visit www.tulsaschools.org/enroll.
Primaria
Haga clic aquí para ver nuestro Recuento de casos de COVID-19 para la semana del 1 de febrero al 5 de febrero. También puede encontrar el recuento de casos de COVID-19 para las semanas anteriores en nuestro sitio web en www.tulsaschools.org/casecount.
El Departamento de Salud de Oklahoma ha lanzado el registro previo para la vacunación COVID-19. Visite http://vaccinate.oklahoma.gov para completar su formulario de preinscripción hoy.
Modos de aprendizaje de los estudiantes para el semestre 2
Basado en el patrón de disminución en los casos de COVID-19 en el área de Tulsa y sujeto a la aprobación de la junta, esperamos que todos los estudiantes vuelvan al aprendizaje en persona antes de fines de febrero. Nuestra Junta de Educación de Tulsa llevará a cabo una reunión especial el martes 16 de febrero (así como posiblemente otra reunión de discusión antes de esa) para permitir una discusión adicional y una posible votación sobre el regreso de nuestros estudiantes al aprendizaje en persona. Para obtener información y actualizaciones sobre esta reunión especial, visite www.tulsaschools.org/board.
En el caso de que la Junta apruebe un cambio en nuestro modo de aprendizaje, los estudiantes que asisten a Tulsa Virtual Academy permanecerán en su lugar hasta el final del año escolar. Los padres que deseen que sus hijos permanezcan en educación a distancia en sus escuelas de origen tendrán la oportunidad de elegir ese modo.
Expectativas de los estudiantes de secundaria para el semestre 2
El segundo semestre comienza el lunes 8 de febrero y termina el martes 8 de junio. Para asegurarse de que su hijo tenga un semestre sólido y exitoso, tómese un tiempo para revisar las expectativas de nuestros estudiantes para el aprendizaje a distancia, aprendizaje en persona y los requisitos del cubrebocas.
Cuando esté en aprendizaje a distancia:
- Siga su horario. Participar en la clase en vivo es fundamental. Los estudiantes deben unirse a clases de Zoom en vivo; esta vez es hora de clase. Comuníquese con su maestro si tiene circunstancias atenuantes que le impiden asistir a la clase de Zoom en vivo de manera constante. ¡Tus profesores quieren interactuar contigo!
- El aprendizaje es social. Encienda la cámara tanto como pueda. Vernos ayuda a entablar conversaciones y participar en ellas. ¡Tus profesores quieren y necesitan verte!
- Trabaje todos los días para mantener el rumbo. Envíe el trabajo a tiempo cada semana. Todas las asignaciones vencen el domingo por la noche.
- Comuníquese con los maestros cuando tenga preguntas. Hacer preguntas. Preguntas en chat. Preguntas por correo electrónico. Utilice el horario de oficina. NO habrá una extensión para completar el trabajo al final del Semestre 2. (Nota: Los estudiantes en Beyond, Summit, Tulsa Virtual Academy y ciertos cursos avanzados tendrán expectativas y orientación diferentes. Su maestro y la escuela brindarán orientación específica).
Aprendizaje en persona:
- Usar un cubrebocas.
- Lávese o desinfecte sus manos con frecuencia.
- Traiga una botella de agua para usar los dispensarios de agua.
- Tenga en cuenta la distancia de los demás. Sabemos qué queremos abrazar a nuestros amigos y maestros, chocar los cinco y chocar los puños, pero debemos permanecer en nuestro espacio para mantenernos a salvo.
- Traiga su Chromebook y cargador a sus clases todos los días.
- No se utilizarán casilleros, por lo que recomendamos traer una mochila para llevar sus pertenencias personales y tecnología.
- Continúe usando Canvas para acceder y enviar tareas y anuncios diarios.
- Envíe el trabajo a tiempo cada semana. NO habrá una extensión para completar el trabajo al final del Semestre 2.
- Informe a sus maestros cuando tenga preguntas. Pregunta preguntas en clase. Preguntas por correo electrónico. Inscríbase y asista al horario de oficina.
- El aprendizaje en persona se llevará a cabo cuatro días a la semana: lunes, martes, jueves y viernes. Los miércoles seguirán siendo días de aprendizaje a distancia para todos los estudiantes.
Requisitos de la máscara:
- Los cubrebocas deben cubrir la nariz y la boca.
- Los cubrebocas deben tener dos o más capas.
- Los cubrebocas deben usarse en cualquier momento o lugar donde haya otras personas.
- Los cubrebocas se pueden quitar a la hora de las comidas, al aire libre y durante los descansos.
- Los padres serán notificados por los dos primeros incidentes de estudiantes que no sigan los requisitos del cubrebocas; un tercer incidente puede resultar en que los estudiantes regresen al aprendizaje a distancia.
La inscripción de estudiantes 2021-2022 está abierta hasta el 12 de febrero
¡Nuestro período de inscripción de estudiantes 2021-2022 está abierta por una semana más! Durante el período de inscripción, tiene la oportunidad de explorar todas las opciones de aprendizaje disponibles para su hijo y aplicar hasta seis escuelas para el próximo año. Para obtener más información sobre las opciones disponibles para su hijo, visite www.tulsaschools.org/enroll.
High School
secundaria
Haga clic aquí para ver nuestro Recuento de casos de COVID-19 para la semana del 1 de febrero al 5 de febrero. También puede encontrar el Recuento de casos de COVID-19 para las semanas anteriores en nuestro sitio web en www.tulsaschools.org/casecount.
El Departamento de Salud de Oklahoma ha lanzado el registro previo para la vacunación COVID-19. Visite http://vaccinate.oklahoma.gov para completar su formulario de preinscripción hoy.
Modos de aprendizaje de los estudiantes para el semestre 2
Basado en el patrón de disminución en los casos de COVID-19 en el área de Tulsa y sujeto a la aprobación de la junta, esperamos que todos los estudiantes vuelvan al aprendizaje en persona antes de fines de febrero. Nuestra Junta de Educación de Tulsa llevará a cabo una reunión especial el martes 16 de febrero (así como posiblemente otra reunión de discusión antes de esa) para permitir una discusión adicional y una posible votación sobre el regreso de nuestros estudiantes al aprendizaje en persona. Para obtener información y actualizaciones sobre esta reunión especial, visite www.tulsaschools.org/board.
En el caso de que la Junta apruebe un cambio en nuestro modo de aprendizaje, los estudiantes que asisten a Tulsa Virtual Academy permanecerán en su lugar hasta el final del año escolar. Los padres que deseen que sus hijos permanezcan en educación a distancia en sus escuelas de origen tendrán la oportunidad de elegir ese modo.
Expectativas de los estudiantes de primaria para el segundo semestre
El segundo semestre comienza el lunes 8 de febrero y termina el martes 8 de junio. Para asegurarse de que su hijo tenga un semestre sólido y exitoso, tómese un tiempo para revisar las expectativas de nuestros estudiantes para el aprendizaje a distancia, aprendizaje en persona y requerimiento cubrebocas.
Cuando esté en aprendizaje a distancia:
- Consulte la página de inicio de Canvas de su clase para obtener información sobre horarios, horarios de oficina, lecciones grabadas y tiempos de Zoom.
- Siga su horario. Los estudiantes deben unirse a Zooms en vivo tanto como sea posible. Participar en la clase en vivo es fundamental. Avise al maestro de su hijo si tiene circunstancias especiales que impidan que su hijo asista a clases de Zoom en vivo.
- El aprendizaje es social. El aprendizaje ocurre mejor durante las interacciones personales / cara a cara. Le ayuda a saber cuándo está encendida la cámara. Prendalas cámaras tanto como pueda.
- Envíe el trabajo a tiempo cada semana. Todas las asignaciones vencen el domingo por la noche. Trabaje todos los días para mantener el rumbo. NO habrá una extensión para completar el trabajo al final del Semestre 2.
- Comuníquese con los maestros cuando tenga preguntas. Qué hacer preguntas. Preguntas por el chat. Preguntas por correo electrónico.
Al aprender en persona:
- Usar un cubrebocas.
- Lávese o desinfecte sus manos con frecuencia.
- Tenga en cuenta la distancia de los demás. Sabemos qué queremos abrazar a nuestros amigos y maestros, chocar los cinco y chocar los puños, pero debemos permanecer en nuestro espacio para mantenernos a salvo.
- Si estás en los grados 1 al 6, trae tu Chromebook y cargador a la escuela todos los días.
- No se utilizarán casilleros, por lo que recomendamos traer una mochila para llevar sus pertenencias personales y tecnología.
- Traiga una botella de agua para usar los dispensarios de agua.
- Continúe usando Canvas para acceder a las tareas diarias.
- Envíe el trabajo antes de las fechas límite. NO habrá una extensión para completar el trabajo al final del Semestre 2.
- Informe a sus maestros cuando tenga preguntas y necesite ayuda.
- El aprendizaje en persona se llevará a cabo cuatro días a la semana: lunes, martes, jueves y viernes. Los miércoles seguirán siendo días de aprendizaje a distancia para todos los estudiantes.
Requisitos del cubrebocas:
- El cubrebocas deben cubrir la nariz y la boca.
- El cubrebocas deben tener dos o más capas.
- El cubrebocas deben usarse en cualquier momento o lugar donde haya otras personas.
- El cubrebocas se pueden quitar a la hora de las comidas, al aire libre y durante los descansos.
- Los padres serán notificados por los dos primeros incidentes de estudiantes que no sigan los requisitos del cubrebocas; un tercer incidente puede resultar en que los estudiantes regresen al aprendizaje a distancia.
La inscripción de estudiantes 2021-2022 está abierta hasta el 12 de febrero
¡Nuestra ventana de inscripción de estudiantes 2021-2022 está abierta por una semana más! Durante la ventana de inscripción, tiene la oportunidad de explorar todas las opciones de aprendizaje disponibles para su hijo y solicitar hasta seis escuelas para el próximo año. Para obtener más información sobre las opciones disponibles para su hijo, visite www.tulsaschools.org/enroll.
2/1/2021: Letter from Dr. Gist on COVID-19 Response and Recent Health Data
Desplácese hacia abajo para leer en español
Dear parents and families,
I am writing to share some important information about potential shifts in our mode of learning.
Over the last month, we have seen our longest sustained decline in Tulsa-area COVID-19 rates since the pandemic began. Based on our current COVID trajectory and subject to board approval, I believe that we can bring all of our students back to in-person learning before the end of February.
We have reached this milestone because Tulsans are following COVID-19 safety guidance. These efforts, coupled with the work we have and will do to keep our schools as safe as possible, make me feel excited and confident about the possibility of a February return.
I will be recommending to the Board that we replace the April intersession with instructional days, getting us more time with our students and to support their needs.
Getting our students back to in-person learning and keeping them there depends on all of us, and we need every Tulsan to continue doing their part to decrease community spread:
- Keep wearing your masks and monitoring your symptoms.
- Get vaccinated for COVID-19 as soon as you can:
- If you are a member of the Cherokee, Muscogee Creek, Choctaw, or Osage Nations, you may be eligible for vaccination through tribal health services;
- If you are a veteran, you may be eligible through the Veterans Administration; and
- You can also pre-register for vaccination through the Oklahoma State Department of Health’s registration portal at vaccinate.oklahoma.gov.
- Call 918-746-6310 to join our team as a substitute teacher - we will be increasing daily rates for substitute teachers through the end of the year.
We’ve waited a long time for this, Tulsa. Let’s keep moving in the right direction, let’s get our students back into their classrooms with their teachers and peers, and let’s do what it takes to keep them there.
Stay safe, Tulsa.
Deborah A. Gist
Superintendent
Estimados padres y familias,
Les escribo para compartir información importante sobre posibles cambios a nuestro modelo de aprendizaje.
Durante el último mes, hemos visto la disminución continua más prolongada de las tasas de COVID-19 en el área de Tulsa desde el inicio de la pandemia. En base a la trayectoria actual del COVID-19 y sujeto a aprobación de la junta de educación, creo que podremos traer a nuestros estudiantes de regreso a la instrucción en persona antes de finalizar el mes de febrero.
Este avance lo hemos podido lograr porque los residentes de Tulsa están siguiendo las guías de seguridad de COVID-19. Estos esfuerzos, junto con la labor que estamos realizando y que realizaremos para mantener a nuestras escuelas lo más seguras que sea posible, me hacen sentir emocionada y confiada ante la posibilidad de regresar a nuestras escuelas en febrero.
El recomendación que estaremos presentando ante la Junta de Educación es reemplazar el periodo de receso académico programado para abril, con días de instrucción para nuestros estudiantes, lo cual nos dará más tiempo con nuestros estudiantes y para asistir a sus necesidades.
Lograr que nuestros estudiantes regresen a la instrucción en persona y el poder mantenerlos ahí, depende de todos nosotros, y necesitamos que todos los residentes de Tulsa continúen poniendo de su parte para disminuir la propagación del COVID-19 en nuestra comunidad:
- Continúen usando sus mascarillas y monitoreando sus síntomas.
- Vacúnese contra el COVID-19 tan pronto sea posible:
- Si es miembro de la Naciones Osage, Cherokee, Muscogee Creek o Choctaw, podría ser elegible para recibir una vacuna a través de los servicios de salud tribales.
- Si usted es veterano de guerra, podría ser elegible para recibir la vacuna a través de la Administración de Veteranos.
- También pueden pre-registrarse para recibir la vacuna a través del portal en línea del Departamento de Salud del Estado de Oklahoma, visitando vaccinate.oklahoma.gov.
- Llame al 918-746-6310 para unirse a nuestro equipo de maestros sustitutos – incrementaremos la tarifa diaria para los maestros sustitutos hasta fin de año.
Hemos esperado bastante tiempo para esto, Tulsa. Sigamos avanzando en la dirección correcta, llevemos a nuestros estudiantes a sus aulas, con sus maestros y compañeros, y hagamos lo que sea necesario para mantenerlos ahí.
Manténganse seguros, Tulsa.
Deborah A. Gist
Superintendente
- 1/29/2021: weekly case count, Care & Connect, 2021-2022 enrollment
- 1/22/2021: Weekly Case Count, Semester One Extension, 2021-2022 Enrollment
- 1/15/2021: weekly case count, January intersession, extension of semester one
- 1/15/2021: extension of first semester and distance learning
- 1/8/21: Weekly Case Count, Enrollment for 2021-2022, Return to In-person Learning
1/29/2021: weekly case count, Care & Connect, 2021-2022 enrollment
Elementary
See our COVID-19 Case Count for the week of Jan. 22 – Jan. 28. You can also find the COVID-19 Case Count for previous weeks on our website at www.tulsaschools.org/casecount.
The Oklahoma Department of Health has launched pre-registration for COVID-19 vaccination. Visit http://vaccinate.oklahoma.gov to complete your pre-registration form today.
Did you know that the State of Oklahoma’s new Kith.Care program will fund expenses for in-home child care services with a trusted relative? If you are healthcare worker or first responder and have a relative providing childcare, you may be eligible to apply! Visit www.kithcare.com for more information.
Care and Connect Supports for Students
We are thrilled to share that our Care and Connect program has been expanded into our elementary schools! Care and Connect programming will vary by school, and supports available might include things like academic tutoring, technology assistance, and counseling supports. Some schools will also offer hours where students can have a safe, quiet space for their distance learning. Students must make an appointment to use their school’s Care and Connect Center and students and staff members are expected to follow all COVID-19 health and safety guidelines. Please call your child’s school to schedule a Care and Connect visit. You can find frequently asked questions about Care and Connect on our website.
Extension of Semester One
We have one week left in the first semester for students to improve their grades. The second semester will begin on Monday, Feb. 8 and run through Tuesday, June 8. There are no changes to the length of the second semester. Throughout the next week, your child should:
- Continue to follow their schedules and attend daily live Zooms as much as possible - participating in live classes is critical.
- Complete the assignments provided by their teachers by Feb. 5;
- Students who are behind will be asked to make up or complete no more than 10 assignments in English language arts and no more than 10 assignments in Math.
- Students who are passing their classes with a satisfactory grade will have the opportunity to complete enrichment assignments as well as personalized learning.
- Contact their teachers with questions: ask questions during classes, use the Zoom chat feature to ask questions, and use teacher office hours if they are available.
- Use their school’s new Care and Connect hours for additional academic support and tutoring.
Please reach out to your student’s teacher for more information about expectations for your child.
Student enrollment for 2021-2022 is open
The student enrollment window for the 2021-2022 school year is open until Friday, Feb. 12. Our new enrollment system gives parents the opportunity to apply for up to six schools to find the learning community that best meets their child’s needs. Visit www.tulsaschools.org/enroll to learn more about the schools in our district. We are continuing to host virtual enrollment info-sessions to help families learn about the different programs that we offer. Visit www.tulsaschools.org/keydates to find the schedule of sessions for the week of Feb. 2. You can also check out our video library to watch all of our previous sessions.
Get internet access free of charge with Tulsa Responds
Did you know that the City of Tulsa is supporting distance learning with one year of free internet for eligible families? Tulsa Responds can help you determine eligibility, help set up your internet subscription, and even arrange for installation if you qualify. You might be qualified if:
- You are not a current internet subscriber;
- You have a student enrolled in the district; and
- You participate in a federal assistance program (such as the Free/Reduced Price Lunch Program).
Contact 918-900-0918 or visit www.tulsaresponds.org for more information.
Primaria
Consulte nuestro Recuento de casos de COVID-19 para la semana del 22 al 28 de enero. También puede encontrar el Recuento de casos de COVID-19 para las semanas anteriores en nuestro sitio web en www.tulsaschools.org/casecount.
El Departamento de Salud de Oklahoma ha lanzado el registro previo para la vacunación COVID-19. Visite http://vaccinate.oklahoma.gov para completar su formulario de preinscripción hoy.
¿Sabía que el nuevo programa Kith.Care del estado de Oklahoma financiará los gastos de los servicios de cuidado infantil en el hogar con un familiar de confianza? Si usted es un trabajador de la salud o un socorrista y tiene un pariente que cuida a los niños, ¡puede ser elegible para solicitarlo! Visite www.kithcare.com para obtener más información.
Apoyos de atención y conexión para estudiantes Care and Connect
¡Estamos encantados de compartir que nuestro programa Care and Connect se ha expandido a nuestras escuelas primarias! La programación de Care and Connect variará según la escuela y los apoyos disponibles pueden incluir cosas como tutoría académica, asistencia tecnológica y apoyo de asesoramiento. Algunas escuelas también ofrecerán horas en las que los estudiantes puedan tener un espacio seguro y tranquilo para su aprendizaje a distancia. Los estudiantes deben hacer una cita para usar el Centro Care and Connect de su escuela y se espera que los estudiantes y los miembros del personal sigan todas las pautas de salud y seguridad de COVID-19. Llame a la escuela de su hijo para programar una visita de Care and Connect. Puede encontrar preguntas frecuentes sobre Care and Connect en nuestro sitio web.
Extensión del primer semestre
Nos queda una semana en el primer semestre para que los estudiantes mejoren sus calificaciones. El segundo semestre comenzará el lunes 8 de febrero y terminará el martes 8 de junio. No hay cambios en la duración del segundo semestre. Durante la próxima semana, su hijo debe:
- Continuar cumpliendo con sus horarios y asistir a Zooms en vivo todos los días tanto como sea posible; participar en clases en vivo es fundamental.
- Completar las asignaciones proporcionadas por sus maestros antes del 5 de febrero;
- A los estudiantes que estén atrasados se les pedirá que recuperen o completen no más de 10 asignaciones en artes del lenguaje inglés y no más de 10 asignaciones en matemáticas.
- Los estudiantes que aprueben sus clases con una calificación satisfactoria tendrán la oportunidad de completar asignaciones de enriquecimiento y aprendizaje personalizado.
- Comuníquese con sus maestros si tiene preguntas: haga preguntas durante las clases, use la función de chat de Zoom para hacer preguntas y use el horario de oficina del maestro sí están disponibles.
- Utilice las nuevas horas Care and Connect de su escuela para obtener apoyo académico y tutoría adicionales.
Comuníquese con el maestro de su hijo para obtener más información sobre las expectativas para su hijo.
La inscripción de estudiantes para 2021-2022 está abierta
El periodo de inscripción de estudiantes para el año escolar 2021-2022 está abierto hasta el viernes 12 de febrero. Nuestro nuevo sistema de inscripción brinda a los padres la oportunidad de solicitar hasta seis escuelas para encontrar la comunidad de aprendizaje que mejor satisfaga las necesidades de sus hijos. Visite www.tulsaschools.org/enroll para obtener más información sobre las escuelas de nuestro distrito. Continuamos organizando sesiones virtuales de información sobre inscripción para ayudar a las familias a conocer los diferentes programas que ofrecemos. Visite www.tulsaschools.org/keydates para encontrar el programa de sesiones para la semana del 2 de febrero. También puede consultar nuestra biblioteca de videos para ver todas nuestras sesiones anteriores.
Obtenga acceso a Internet sin cargo con Tulsa Responds
¿Sabía que la ciudad de Tulsa apoya el aprendizaje a distancia con un año de Internet gratis para las familias elegibles? Tulsa Responds puede ayudarlo a determinar la elegibilidad, ayudarlo a configurar su suscripción a Internet e incluso organizar la instalación sí califica. Puede estar calificado si:
- No es un suscriptor actual de Internet;
- Tiene un estudiante inscrito en el distrito; y
- Participa en un programa de asistencia federal (como el Programa de almuerzo gratis/precio reducido).
Comuníquese con el 918-900-0918 o visite www.tulsaresponds.org para obtener más información.
High School
See our COVID-19 Case Count for the week of Jan. 22 – Jan. 28. You can also find the COVID-19 Case Count for previous weeks on our website at www.tulsaschools.org/casecount.
The Oklahoma Department of Health has launched pre-registration for COVID-19 vaccination. Visit http://vaccinate.oklahoma.gov to complete your pre-registration form today.
Care and Connect Supports for Students
Our middle, junior high, and high schools continue to provide support to students through our Care and Connect program. Through each school’s Care and Connect program, students have access to supports like academic tutoring, technology assistance, and time with counselors to work on college and career planning. Some schools will also offer hours where students can have a safe, quiet space for their distance learning. Students must make an appointment to utilize their school’s Care and Connect Center and students and staff members are expected to follow all COVID-19 health and safety guidelines. Please call your child’s school to schedule a Care and Connect visit – click here to find your school’s contact. You can find frequently asked questions about Care and Connect on our website.
Extension of Semester One
We have one week left in the first semester for students to improve their grades. The second semester will begin on Monday, Feb. 8 and run through Tuesday, June 8. There are no changes to the length of the second semester. Throughout the next week, your student should:
- Continue to follow their daily schedules and attend daily live Zooms as much as possible - participating in live classes is critical.
- Complete the assignments provided by their teachers by Feb. 5;
- Students who are behind will be asked to make up or complete no more than 10 assignments, quizzes or tests per course. (Note: Students in Beyond, Summit and certain advanced courses will have different expectations and guidance. Your teacher and school will provide specific guidance.)
- Students who are passing their classes with a satisfactory grade will have the opportunity to engage in enrichment assignments as well as personalized learning.
- Contact their teachers with questions: ask questions during classes, use the Zoom chat feature to ask questions, and use teacher office hours if they are available.
- Use their school’s Care and Connect hours for additional academic support services.
Please reach out to your student’s teacher for more information about expectations for your child.
Student enrollment for 2021-2022 is open
The student enrollment window for the 2021-2022 school year is open until Friday, Feb. 12. Our new enrollment system gives parents the opportunity to apply for up to six schools to find the learning community that best meets their child’s needs. Visit www.tulsaschools.org/enroll to learn more about the schools in our district. We are continuing to host virtual enrollment info-sessions to help families learn about the different programs that we offer. Visit www.tulsaschools.org/keydates to find the schedule of sessions for the week of Feb. 2. You can also check out our video library to watch all of our previous sessions.
Get internet access free of charge with Tulsa Responds
Did you know that the City of Tulsa is supporting distance learning with one year of free internet for eligible families? Tulsa Responds can help you determine eligibility, help set up your internet subscription, and even arrange for installation if you qualify. You might be qualified if:
- You are not a current internet subscriber;
- You have a student enrolled in the district; and
- You participate in a federal assistance program (such as the Free/Reduced Price Lunch Program).
Contact 918-900-0918 or visit www.tulsaresponds.org for more information.
secundaria
Consulte nuestro Recuento de casos de COVID-19 para la semana del 22 al 28 de enero. También puede encontrar el Recuento de casos de COVID-19 para las semanas anteriores en nuestro sitio web en www.tulsaschools.org/casecount.
El Departamento de Salud de Oklahoma ha lanzado el registro previo para la vacunación COVID-19. Visite http://vaccinate.oklahoma.gov para completar su formulario de preinscripción hoy.
Apoyos de atención y conexión para estudiantes Care and Connect
Nuestras escuelas intermedias, secundarias y preparatorias continúan brindando apoyo a los estudiantes a través de nuestro programa Care and Connect. A través del programa Care and Connect de cada escuela, los estudiantes tienen acceso a apoyos como tutoría académica, asistencia tecnológica y tiempo con consejeros para trabajar en la planificación universitaria y profesional. Algunas escuelas también ofrecerán horas en las que los estudiantes puedan tener un espacio seguro y tranquilo para su aprendizaje a distancia. Los estudiantes deben hacer una cita para utilizar el Centro Care and Connect de su escuela y se espera que los estudiantes y los miembros del personal sigan todas las pautas de salud y seguridad de COVID-19. Llame a la escuela de su hijo para programar una visita de Care and Connect; haga clic aquí para encontrar el contacto de su escuela. Puede encontrar preguntas frecuentes sobre Care and Connect en nuestro sitio web.
Extensión del primer semestre
Nos queda una semana en el primer semestre para que los estudiantes mejoren sus calificaciones. El segundo semestre comenzará el lunes 8 de febrero y terminará el martes 8 de junio. No hay cambios en la duración del segundo semestre. Durante la próxima semana, su hijo debe:
- Continuar cumpliendo con sus horarios y asistir a Zooms en vivo todos los días tanto como sea posible; participar en clases en vivo es fundamental.
- Completar las asignaciones proporcionadas por sus maestros antes del 5 de febrero;
- A los estudiantes que estén atrasados se les pedirá que recuperen o completen no más de 10 asignaciones en artes del lenguaje inglés y no más de 10 asignaciones en matemáticas.
- Los estudiantes que aprueben sus clases con una calificación satisfactoria tendrán la oportunidad de completar asignaciones de enriquecimiento y aprendizaje personalizado.
- Comuníquese con sus maestros si tiene preguntas: haga preguntas durante las clases, use la función de chat de Zoom para hacer preguntas y use el horario de oficina del maestro sí están disponibles.
- Utilice las nuevas horas Care and Connect de su escuela para obtener apoyo académico y tutoría adicionales.
Comuníquese con el maestro de su hijo para obtener más información sobre las expectativas para su hijo.
La inscripción de estudiantes para 2021-2022 está abierta
El periodo de inscripción de estudiantes para el año escolar 2021-2022 está abierto hasta el viernes 12 de febrero. Nuestro nuevo sistema de inscripción brinda a los padres la oportunidad de solicitar hasta seis escuelas para encontrar la comunidad de aprendizaje que mejor satisfaga las necesidades de sus hijos. Visite www.tulsaschools.org/enroll para obtener más información sobre las escuelas de nuestro distrito. Continuamos organizando sesiones virtuales de información sobre inscripción para ayudar a las familias a conocer los diferentes programas que ofrecemos. Visite www.tulsaschools.org/keydates para encontrar el programa de sesiones para la semana del 2 de febrero. También puede consultar nuestra biblioteca de videos para ver todas nuestras sesiones anteriores.
Obtenga acceso a Internet sin cargo con Tulsa Responds
¿Sabía que la ciudad de Tulsa apoya el aprendizaje a distancia con un año de Internet gratis para las familias elegibles? Tulsa Responds puede ayudarlo a determinar la elegibilidad, ayudarlo a configurar su suscripción a Internet e incluso organizar la instalación sí califica. Puede estar calificado si:
- No es un suscriptor actual de Internet;
- Tiene un estudiante inscrito en el distrito; y
- Participa en un programa de asistencia federal (como el Programa de almuerzo gratis/precio reducido).
Comuníquese con el 918-900-0918 o visite www.tulsaresponds.org para obtener más información.
1/22/2021: Weekly Case Count, Semester One Extension, 2021-2022 Enrollment
Elementary
See our COVID-19 Case Count for the week of Jan. 15 – Jan. 21. You can also find the COVID-19 Case Count for previous weeks on our website at www.tulsaschools.org/casecount.
The Oklahoma Department of Health has launched pre-registration for COVID-19 vaccination. Visit http://vaccinate.oklahoma.gov to complete your pre-registration form today.
Extension of Semester One
Last week, our Board of Education approved an extension of the first semester to provide additional time for our students to improve their grades. The second semester will now begin on Monday, Feb. 8 and run through Tuesday, June 8. There are no changes to the length of the second semester.
When classes resume in distance learning on Monday, January 25, all elementary students should:
- Continue to follow their schedules and attend daily live Zooms as much as possible - participating in live classes is critical.
- Complete the assignments provided by their teachers by Feb. 5;
- Students who are behind will be asked to make up or complete no more than 10 assignments in English language arts and no more than 10 assignments in Math.
- Students who are passing their classes with a satisfactory grade will have the opportunity to complete enrichment assignments as well as personalized learning.
- Contact their teachers with questions: ask questions during classes, use the Zoom chat feature to ask questions, and use teacher office hours if they are available.
- Use their school’s new Care and Connect hours for additional academic support and tutoring.
Your child’s teacher will be in touch starting on Monday, Jan. 25 to provide more information about expectations for your child.
Student enrollment for 2021-2022 is open
The student enrollment window for the 2021-2022 school year is open until Friday, Feb. 12. Our new enrollment system gives parents the opportunity to apply for up to six schools to find the learning community that best meets their child’s needs. Visit www.tulsaschools.org/enroll to learn more about the schools in our district.
Who needs to enroll?
All families have the option to participate in the enrollment process!
You must complete the 2021-2022 enrollment process include if your student:
- Wants to enroll in a neighborhood school that is not their home school;
- Is currently on a transfer at any district school and wants to attend another school;
- Wants to enroll in any magnet school;
- Is in 5th or 6th grade looking for middle school options that may or may not include their neighborhood schools;
- Is in 8th grade looking for high school options that may or may not include their neighborhood schools;
- Wants to enroll in Tulsa Virtual Academy, including those who are currently enrolled in Tulsa Virtual Academy; or
- Will be 4 years old on or before Sept. 1 and wants to attend pre-kindergarten.
Students who do not need to complete the 2021-2022 enrollment process include students who:
- Are currently on a transfer at any district school who want to stay at their school.
- Only want to attend their neighborhood school.
- Currently attend pre-kindergarten students and want to remain at their current school of enrollment.
Get internet access free of charge with Tulsa Responds
Did you know that the City of Tulsa is supporting distance learning with one year of free internet for eligible families? Tulsa Responds can help you determine eligibility, help set up your internet subscription, and even arrange for installation if you qualify. You might be qualified if:
- You are not a current internet subscriber;
- You have a student enrolled in the district; and
- You participate in a federal assistance program (such as the Free/Reduced Price Lunch Program).
Contact 918-900-0918 or visit www.tulsaresponds.org for more information.
Primaria
Vea nuestro Recuento de casos de COVID-19 para la semana del 15 de enero al 21 de enero. También puede encontrar el recuento de casos de COVID-19 de las semanas anteriores en nuestro sitio web en www.tulsaschools.org/casecount.
El Departamento de Salud de Oklahoma ha lanzado el registro previo para la vacunación COVID-19. Para completar el formato de preregistro hoy, visite http://vaccinate.oklahoma.gov.
Extensión del primer semestre
La semana pasada, nuestra Junta de Educación aprobó una extensión del primer semestre para brindar tiempo adicional para que nuestros estudiantes mejoren sus calificaciones. El segundo semestre ahora comenzará el lunes 8 de febrero y se extenderá hasta el martes 8 de junio. No hay cambios en la duración del segundo semestre.
Cuando las clases se reanuden el lunes 25 de enero, todos los estudiantes de primaria deben:
- Seguir sus horarios y asistir a Zooms en vivo todos los días tanto como sea posible; participar en clases en vivo es fundamental.
- Completar las asignaciones proporcionadas por sus maestros antes del 5 de febrero;
- A los estudiantes que estén atrasados se les pedirá que recuperen o completen no más de 10 asignaciones en artes del lenguaje inglés y no más de 10 asignaciones en matemáticas.
- Los estudiantes que aprueben sus clases con una calificación satisfactoria tendrán la oportunidad de completar asignaciones de enriquecimiento y aprendizaje personalizado.
- Comuníquese con sus maestros con preguntas: haga preguntas durante las clases, use la función de chat Zoom para hacer preguntas y use el horario de oficina del maestro sí están disponibles.
- Utilice las nuevas horas Care and Connect de su escuela para obtener apoyo académico y tutoría adicionales.
El maestro de su hijo se comunicará con usted a partir del lunes 25 de enero para brindarle más información sobre las expectativas de su hijo.
La inscripción de estudiantes para 2021-2022 está abierta
El periodo de inscripción de estudiantes para el año escolar 2021-2022 está abierta hasta el viernes 12 de febrero. Nuestro nuevo sistema de inscripción brinda a los padres la oportunidad de solicitar hasta seis escuelas para encontrar la comunidad de aprendizaje que mejor satisfaga las necesidades de sus hijos. Visite www.tulsaschools.org/enroll para obtener más información sobre las escuelas de nuestro distrito.
¿Quién necesita inscribirse?
¡Todas las familias tienen la opción de participar en el proceso de inscripción!
Debe completar el proceso de inscripción 2021-2022 e incluir si su estudiante:
- Quiere inscribirse en una escuela del vecindario que no es su escuela local;
- Está actualmente en transferencia en cualquier escuela del distrito y quiere asistir a otra escuela;
- Quiere inscribirse en cualquier escuela magnet;
- Está en 5º o 6º grado en busca de opciones de escuela secundaria que pueden incluir o no las escuelas de su vecindario;
- Está en 8º grado buscando opciones de escuela preparatoria que pueden incluir o no las escuelas de su vecindario;
- Quiere inscribirse en Tulsa Virtual Academy, incluidos aquellos que actualmente están inscritos en Tulsa Virtual Academy; o
- Tendrá 4 años el 1 de septiembre o antes y quiere asistir al kínder.
Los estudiantes que no necesitan completar el proceso de inscripción 2021-2022 incluyen estudiantes que:
- Están actualmente en una transferencia en cualquier escuela del distrito que quieran permanecer en su escuela.
- Solo quiere asistir a la escuela de su vecindario.
- Actualmente atiende a prekínder y desea permanecer en la escuela de inscripción actual.
Obtenga acceso a Internet sin costo con Tulsa Responds
¿Sabía que la ciudad de Tulsa apoya el aprendizaje a distancia con un año de Internet gratis para las familias elegibles? Tulsa Responds puede ayudarlo a determinar la elegibilidad, ayudarlo a configurar su suscripción a Internet e incluso organizar la instalación sí califica. Puede calificar si:
- No tiene actual Internet en casa;
- Tiene un estudiante inscrito en el distrito; y
- Participa en un programa de asistencia federal (como el Programa de almuerzo gratis/precio reducido).
Comuníquese con el 918-900-0918 o visite www.tulsaresponds.org para obtener más información.
Secondary
See our COVID-19 Case Count for the week of Jan. 15 – Jan. 21. You can also find the COVID-19 Case Count for previous weeks on our website at www.tulsaschools.org/casecount.
The Oklahoma Department of Health has launched pre-registration for COVID-19 vaccination. Visit http://vaccinate.oklahoma.gov to complete your pre-registration form today.
Extension of Semester One
Last week, our Board of Education approved an extension of the first semester to provide additional time for our students to improve their grades. The second semester will now begin on Monday, Feb. 8 and run through Tuesday, June 8. There are no changes to the length of the second semester.
When classes resume in distance learning on Monday, January 25, all middle, junior high, and high school students should:
- Continue to follow their daily schedules and attend daily live Zooms as much as possible - participating in live classes is critical.
- Complete the assignments provided by their teachers by Feb. 5;
- Students who are behind will be asked to make up or complete no more than 10 assignments, quizzes or tests per course.
- Students who are passing their classes with a satisfactory grade will have the opportunity to engage in enrichment assignments as well as personalized learning.
- Contact their teachers with questions: ask questions during classes, use the Zoom chat feature to ask questions, and use teacher office hours if they are available.
- Use their school’s Care and Connect hours for additional academic support services.
Your student’s teacher will be in touch starting on Monday, Jan. 25 to provide more information about expectations for your student.
Student enrollment for 2021-2022 is open
The student enrollment window for the 2021-2022 school year is open until Friday, Feb. 12. Our new enrollment system gives parents the opportunity to apply for up to six schools to find the learning community that best meets their child’s needs. Visit www.tulsaschools.org/enroll to learn more about the schools in our district.
Who needs to enroll?
All families have the option to participate in the enrollment process!
You must complete the 2021-2022 enrollment process include if your student:
- Wants to enroll in a neighborhood school that is not their home school;
- Is currently on a transfer at any district school and wants to attend another school;
- Wants to enroll in any magnet school;
- Is in 5th or 6th grade looking for middle school options that may or may not include their neighborhood schools;
- Is in 8th grade looking for high school options that may or may not include their neighborhood schools;
- Wants to enroll in Tulsa Virtual Academy, including those who are currently enrolled in Tulsa Virtual Academy; or
- Will be 4 years old on or before Sept. 1 and wants to attend pre-kindergarten.
Students who do not need to complete the 2021-2022 enrollment process include students who:
- Are currently on a transfer at any district school who want to stay at their school.
- Only want to attend their neighborhood school.
Get internet access free of charge with Tulsa Responds
Did you know that the City of Tulsa is supporting distance learning with one year of free internet for eligible families? Tulsa Responds can help you determine eligibility, help set up your internet subscription, and even arrange for installation if you qualify. You might be qualified if:
- You are not a current internet subscriber;
- You have a student enrolled in the district; and
- You participate in a federal assistance program (such as the Free/Reduced Price Lunch Program).
Contact 918-900-0918 or visit www.tulsaresponds.org for more information.
secundaria
Vea nuestro Recuento de casos de COVID-19 para la semana del 15 de enero al 21 de enero. También puede encontrar el recuento de casos de COVID-19 de las semanas anteriores en nuestro sitio web en www.tulsaschools.org/casecount.
El Departamento de Salud de Oklahoma ha lanzado el registro previo para la vacunación COVID-19. Para completar el formato de preregistro hoy, visite http://vaccinate.oklahoma.gov.
Extensión del primer semestre
La semana pasada, nuestra Junta de Educación aprobó una extensión del primer semestre para brindar tiempo adicional para que nuestros estudiantes mejoren sus calificaciones. El segundo semestre ahora comenzará el lunes 8 de febrero y se extenderá hasta el martes 8 de junio. No hay cambios en la duración del segundo semestre.
Cuando las clases se reanuden el lunes 25 de enero, todos los estudiantes de secundaria y preparatoria deben:
- Seguir sus horarios y asistir a Zooms en vivo todos los días tanto como sea posible; participar en clases en vivo es fundamental.
- Completar las asignaciones proporcionadas por sus maestros antes del 5 de febrero;
- A los estudiantes que estén atrasados se les pedirá que recuperen o completen no más de 10 asignaciones, cuestionarios o pruebas por curso.
- Los estudiantes que aprueben sus clases con una calificación satisfactoria tendrán la oportunidad de completar asignaciones de enriquecimiento y aprendizaje personalizado.
- Comuníquese con sus maestros con preguntas: haga preguntas durante las clases, use la función de chat Zoom para hacer preguntas y use el horario de oficina del maestro sí están disponibles.
- Utilice las horas Care and Connect de su escuela para obtener apoyo académico y tutoría adicionales.
El maestro de su hijo se comunicará con usted a partir del lunes 25 de enero para brindarle más información sobre las expectativas de su hijo.
La inscripción de estudiantes para 2021-2022 está abierta
El periodo de inscripción de estudiantes para el año escolar 2021-2022 está abierta hasta el viernes 12 de febrero. Nuestro nuevo sistema de inscripción brinda a los padres la oportunidad de solicitar hasta seis escuelas para encontrar la comunidad de aprendizaje que mejor satisfaga las necesidades de sus hijos. Visite www.tulsaschools.org/enroll para obtener más información sobre las escuelas de nuestro distrito.
¿Quién necesita inscribirse?
¡Todas las familias tienen la opción de participar en el proceso de inscripción!
Debe completar el proceso de inscripción 2021-2022 e incluir si su estudiante:
- Quiere inscribirse en una escuela del vecindario que no es su escuela local;
- Está actualmente en transferencia en cualquier escuela del distrito y quiere asistir a otra escuela;
- Quiere inscribirse en cualquier escuela magnet;
- Está en 5º o 6º grado en busca de opciones de escuela secundaria que pueden incluir o no las escuelas de su vecindario;
- Está en 8º grado buscando opciones de escuela preparatoria que pueden incluir o no las escuelas de su vecindario;
- Quiere inscribirse en Tulsa Virtual Academy, incluidos aquellos que actualmente están inscritos en Tulsa Virtual Academy; o
- Tendrá 4 años el 1 de septiembre o antes y quiere asistir al kínder.
Los estudiantes que no necesitan completar el proceso de inscripción 2021-2022 incluyen estudiantes que:
- Están actualmente en una transferencia en cualquier escuela del distrito que quieran permanecer en su escuela.
- Solo quiere asistir a la escuela de su vecindario.
Obtenga acceso a Internet sin costo con Tulsa Responds
¿Sabía que la ciudad de Tulsa apoya el aprendizaje a distancia con un año de Internet gratis para las familias elegibles? Tulsa Responds puede ayudarlo a determinar la elegibilidad, ayudarlo a configurar su suscripción a Internet e incluso organizar la instalación sí califica. Puede calificar si:
- No tiene actual Internet en casa;
- Tiene un estudiante inscrito en el distrito; y
- Participa en un programa de asistencia federal (como el Programa de almuerzo gratis/precio reducido).
Comuníquese con el 918-900-0918 o visite www.tulsasresponds.org para obtener más información.
1/15/2021: weekly case count, January intersession, extension of semester one
Elementary
See our COVID-19 Case Count for the week of Jan. 8 – Jan. 14. You can also find the COVID-19 Case Count for previous weeks on our website at www.tulsaschools.org/casecount.
The Oklahoma Department of Health has launched pre-registration for COVID-19 vaccination. Visit http://vaccinate.oklahoma.gov to complete your pre-registration form today.
January intersession (Jan. 18-22)
Our January intersession is coming up starting on Monday, Jan. 18 and running through Friday, Jan. 22. Classes will not be in session and our meal service will be suspended during this break. To find community resources for meals and groceries during this time, visit www.tulsaschools.org/familyresources.
Extension of Semester One
This has been a challenging year as we have all worked to adjust to the new realities of teaching and learning in a distance model. We have students who are struggling, and we want to support them by creating opportunities to catch up and get back on track academically. To this end, we will extend the first semester until February 5 to provide additional time for our students to demonstrate their learning and improve their grades by submitting and/or redoing key assignments, quizzes and tests.
The second semester will now begin on Monday, Feb. 8 and run through Tuesday, June 8.
- It is important to know that this is not an “academic amnesty;” students who are behind in or failing classes must use the additional two weeks to engage in their classes and make up incomplete work.
- Students who are already on track academically should use these two weeks to continue engaging in their classes and participate in available enrichment activities.
- Teachers will share the key assignments, quizzes, and/or tests that will remain open.
All elementary students should:
- Follow their daily schedules and attend daily live Zooms as much as possible - participating in live classes is critical.
- Complete the outstanding key assignments provided by their teachers by Feb. 5;
- Students who are behind will be asked to make up or complete no more than 10 assignments in English language arts and no more than 10 assignments in Math.
- Students who are passing their classes with a satisfactory grade will have the opportunity to complete enrichment assignments as well as personalized learning. Students can also redo designated assignments to demonstrate a higher level of mastery.
- Contact their teachers with questions: ask questions during classes, use the Zoom chat feature to ask questions, and use teacher office hours if they are available.
- Use their school’s new Care and Connect hours for additional academic support and tutoring.
Your child’s teacher will be in touch starting on Monday, Jan. 25 to provide more information about expectations for your child during the semester extension.
Tulsa Responds internet assistance
Tulsa Responds is helping Tulsans participate in virtual learning and remote work from home by providing hands-on assistance with internet providers and resources. Tulsa Responds can even help set up your internet subscription and arrange for installation if you qualify. You could be eligible for free or subsidized interest service if you meet the following criteria:
- You are not a current internet subscriber;
- You have a student enrolled in Tulsa Public Schools, Jenks, Union, or a participating charter school; and
- You participate in a federal assistance program.
Visit www.tulsaresponds.org to submit an application and connect with a Tulsa Responds representative. Check out their flyer here for more details.
2021-2022 enrollment
Enrollment is open for the 2021-2022 school year! To help ensure that our parents and families have the information they need to make enrollment decisions for their students, we have scheduled several enrollment info-sessions over the next month. District info-sessions that are scheduled for next week are listed below. Families can watch these info-sessions at www.tulsaschools.org/watchlive. More information for school-specific meetings can be found at www.tulsaschools.org/keydates. Dates and details are also included in the Enrollment Events Calendar that is sent out via email every Sundays.
Elementary School Experience
- Tuesday, Jan. 19 at 5:30 p.m. (in English)
- Tuesday, Jan. 19 at 6:45 p.m. (in Spanish)
Middle School Experience
- Wednesday, Jan. 20 at 5:30 p.m. (in English)
- Wednesday, Jan. 20 at 6:45 p.m. (in Spanish)
High School Experience
- Thursday, Jan. 21 at 5:30 p.m. (in English)
- Thursday, Jan. 21 at 6:45 p.m. (in Spanish)
Primaria
Consulte nuestro conteo de casos de COVID-19 de la semana del 8 de enero al 14 de enero. También puede encontrar el conteo de casos de COVID-19 para las semanas anteriores en nuestro sitio web en www.tulsaschools.org/casecount.
El Departamento de Salud de Oklahoma ha lanzado el registro previo para la vacuna del COVID-19. Visite http://vaccinate.oklahoma.gov para completar su formulario de preinscripción hoy.
Periodo de transición de enero (18-22 de enero)
Nuestro period de transición de enero comenzará el lunes 18 de enero y se extenderá hasta el viernes 22 de enero. Las clases no estarán en sesión y nuestro servicio de comidas se suspenderá durante este receso. Para encontrar recursos comunitarios para comidas y comestibles durante este tiempo, visite www.tulsaschools.org/familyresources.
Extensión del primer semestre
Este ha sido un año desafiante ya que todos hemos trabajado para ajustarnos a las nuevas realidades de la enseñanza y el aprendizaje en un modelo a distancia. Tenemos estudiantes que están luchando y queremos apoyarlos creando oportunidades para ponerse al día y volver al camino académico. Con este fin, extenderemos el primer semestre hasta el 5 de febrero para brindar tiempo adicional para que nuestros estudiantes demuestren su aprendizaje y mejoren sus calificaciones enviando y/o rehaciendo tareas clave, cuestionarios y exámenes.
El segundo semestre comenzará ahora el lunes 8 de febrero y se extenderá hasta el martes 8 de junio.
- Es importante saber que esto no es una "amnistía académica"; los estudiantes que están atrasados o reprobando clases deben usar las dos semanas adicionales para participar en sus clases y recuperar el trabajo incompleto.
- Los estudiantes que ya están en el camino académico deben usar estas dos semanas para continuar participando en sus clases y participar en las actividades de enriquecimiento disponibles.
- Los maestros compartirán las asignaciones clave, los cuestionarios y/o las pruebas que permanecerán abiertas.
Todos los estudiantes de primaria deben:
- Seguir sus horarios diarios y asistir a Zooms en vivo todos los días tanto como sea posible; participar en clases en vivo es fundamental.
- Completar las asignaciones clave pendientes proporcionadas por sus maestros antes del 5 de febrero;
- A los estudiantes que estén atrasados se les pedirá que recuperen o completen no más de 10 asignaciones en artes del lenguaje inglés y no más de 10 asignaciones en matemáticas.
- Los estudiantes que aprueben sus clases con una calificación satisfactoria tendrán la oportunidad de completar asignaciones de enriquecimiento y aprendizaje personalizado. Los estudiantes también pueden rehacer las asignaciones designadas para demostrar un mayor nivel de dominio.
- Comuníquese con sus maestros si tiene preguntas: haga preguntas durante las clases, use la función de chat de Zoom para hacer preguntas y use el horario de oficina del maestro si están disponibles.
- Utilice las nuevas horas Care and Connect de su escuela para obtener apoyo académico y tutoría adicionales.
El maestro de su hijo se pondrá en contacto a partir del lunes 25 de enero para proporcionar más información sobre las expectativas para su hijo durante la extensión del semestre.
Asistencia con el Internet: Tulsa Responds
Tulsa Responds está ayudando a los habitantes de Tulsa a participar en el aprendizaje virtual y el trabajo remoto desde casa al brindar asistencia práctica con proveedores y recursos de Internet. Tulsa Responds puede incluso ayudarlo a configurar su suscripción a Internet y organizar la instalación si califica. Podría ser elegible para el servicio de interés gratuito o subsidiado si cumple con los siguientes criterios:
- No es un suscriptor actual de Internet;
- Tiene un estudiante inscrito en las Escuelas Públicas de Tulsa, Jenks, Union o una escuela autónoma participante; y
- Participa en un programa de asistencia federal.
Visite www.tulsaresponds.org para enviar una solicitud y conectarse con un representante de Tulsa Responds. Consulte su folleto aquí para obtener más detalles.
Inscripciones 2021-2022
¡La inscripción está abierta para el año escolar 2021-2022! Para ayudar a asegurar que nuestros padres y familias tengan la información que necesitan para tomar decisiones de inscripción para sus estudiantes, hemos programado varias sesiones de información sobre inscripción durante el próximo mes. Las sesiones de información del distrito que están programadas para la próxima semana se enumeran a continuación. Las familias pueden ver estas sesiones de información en www.tulsaschools.org/watchlive. Puede encontrar más información sobre reuniones específicas de la escuela en www.tulsaschools.org/keydates . Las fechas y los detalles también se incluyen en el Calendario de eventos de inscripción que se envía por correo electrónico todos los domingos.
Experiencia de la escuela primaria
- Martes 19 de enero a las 5:30 p.m. (en inglés)
- Martes 19 de enero a las 6:45 p.m. (en español)
Experiencia de secundaria
- Miércoles 20 de enero a las 5:30 p.m. (en inglés)
- Miércoles 20 de enero a las 6:45 p.m. (en español)
Experiencia de secundaria
- Jueves 21 de enero a las 5:30 p.m. (en inglés)
- Jueves 21 de enero a las 6:45 p.m. (en español)
Secondary
See our COVID-19 Case Count for the week of Jan. 8 – Jan. 14. You can also find the COVID-19 Case Count for previous weeks on our website at www.tulsaschools.org/casecount.
The Oklahoma Department of Health has launched pre-registration for COVID-19 vaccination. Visit http://vaccinate.oklahoma.gov to complete your pre-registration form today.
January intersession (Jan. 18-22)
Our January intersession is coming up starting on Monday, Jan. 18 and running through Friday, Jan. 22. Classes will not be in session and our meal service will be suspended during this break. To find community resources for meals and groceries during this time, visit www.tulsaschools.org/familyresources.
Extension of Semester One
This has been a challenging year as we have all worked to adjust to the new realities of teaching and learning in a distance model. We have students who are struggling, and we want to support them by creating opportunities to catch up and get back on track academically. To this end, we will extend the first semester until February 5 to provide additional time for our students to demonstrate their learning and improve their grades by submitting and/or redoing key assignments, quizzes and tests.
The second semester will now begin on Monday, Feb. 8 and run through Tuesday, June 8.
- It is important to know that this is not an “academic amnesty;” students who are behind in or failing classes must use the additional two weeks to engage in their classes and make up incomplete work.
- Students who are already on track academically should use these two weeks to continue engaging in their classes and participate in available enrichment activities.
- Teachers will share the key assignments, quizzes, and/or tests that will remain open.
All middle, junior high, and high school students should:
- Follow their daily schedules and attend daily live Zooms as much as possible - participating in live classes is critical.
- Complete the outstanding key assignments provided by their teachers by Feb. 5;
- Students who are behind will be asked to make up or complete no more than 10 assignments, quizzes or tests per course.
- Students who are passing their classes with a satisfactory grade will have the opportunity to engage in enrichment assignments as well as personalized learning. Students can also redo designated assignments to demonstrate a higher level of mastery.
- Contact their teachers with questions: ask questions during classes, use the Zoom chat feature to ask questions, and use teacher office hours if they are available.
- Use their school’s Care and Connect hours for additional academic support services.
Your child’s teacher will be in touch starting on Monday, Jan. 25 to provide more information about expectations for your child during the semester extension.
Tulsa Responds internet assistance
Tulsa Responds is helping Tulsans participate in virtual learning and remote work from home by providing hands-on assistance with internet providers and resources. Tulsa Responds can even help set up your internet subscription and arrange for installation if you qualify. You could be eligible for free or subsidized interest service if you meet the following criteria:
- You are not a current internet subscriber;
- You have a student enrolled in Tulsa Public Schools, Jenks, Union, or a participating charter school; and
- You participate in a federal assistance program.
Visit www.tulsaresponds.org to submit an application and connect with a Tulsa Responds representative. Check out their flyer here for more details.
2021-2022 enrollment
Enrollment is open for the 2021-2022 school year! To help ensure that our parents and families have the information they need to make enrollment decisions for their students, we have scheduled several enrollment info-sessions over the next month. District info-sessions that are scheduled for next week are listed below. More information on how to access the meetings as well as dates for school-specific meetings can be found at www.tulsaschools.org/keydates. Dates and details are also included in the Enrollment Events Calendar that is sent out via email every Sundays.
Elementary School Experience
- Tuesday, Jan. 19 at 5:30 p.m. (in English)
- Tuesday, Jan. 19 at 6:45 p.m. (in Spanish)
Middle School Experience
- Wednesday, Jan. 20 at 5:30 p.m. (in English)
- Wednesday, Jan. 20 at 6:45 p.m. (in Spanish)
High School Experience
- Thursday, Jan. 21 at 5:30 p.m. (in English)
- Thursday, Jan. 21 at 6:45 p.m. (in Spanish)
Early College High School
(EDGE - Earn a Degree, Graduate Early)
Graduate from high school with both a diploma and a free college degree from Tulsa Community College! Beginning in the 2021-22 school year, we will launch an exciting new program offered at Memorial High School and McLain High School. Students who are currently in 8th grade and will be in 9th grade in the 2021-22 school year can apply for a spot in the Early College High School program.
Applications are open now – learn more at www.tulsaschools.org/earlycollege and submit your application by Friday, Feb. 12.
We will be hosting info sessions via Zoom on the following dates and times:
- Monday, Jan. 25 at 2 p.m. – 3 p.m.
- Wednesday, Feb. 3 at 4 p.m. - 5 p.m.
- Monday, Feb. 8 at 6:30 p.m. - 7:30 p.m.
- Tuesday, Feb. 9 at 12 p.m. - 1 p.m.
All info sessions will be available in Spanish and English. Go to www.tulsaschools.org/earlycollege to attend one of the info sessions!
secundaria
Consulte nuestro recuento de casos de COVID-19 para la semana del 8 de enero al 14 de enero. También puede encontrar el recuento de casos de COVID-19 para semanas en nuestro sitio web en www.tulsaschools.org/casecount.
El Departamento de Salud de Oklahoma ha lanzado el registro previo para la vacunación COVID-19. Visite http://vaccinate.oklahoma.gov para completar su formulario de preinscripción hoy.
Intercesión de enero (18-22 de enero)
Nuestra intercesión de enero comenzará el lunes 18 de enero y se extenderá hasta el viernes 22 de enero. Las clases no estarán en sesión y nuestro servicio de comidas se suspenderá durante este receso. Para encontrar recursos comunitarios para comidas y comestibles durante este tiempo, visite www.tulsaschools.org/familyresources.
Extensión del primer semestre
Este ha sido un año desafiante ya que todos hemos trabajado para ajustarnos a las nuevas realidades de la enseñanza y el aprendizaje en un modelo a distancia. Tenemos estudiantes que están luchando y queremos apoyarlos creando oportunidades para ponerse al día y volver al camino académico. Con este fin, extenderemos el primer semestre hasta el 5 de febrero para brindar tiempo adicional para que nuestros estudiantes demuestren su aprendizaje y mejoren sus calificaciones enviando y/o rehaciendo tareas clave, cuestionarios y exámenes.
La fecha de finalización del primer semestre del año escolar se ha extendido desde hoy (viernes 15 de enero) hasta el viernes 5 de febrero, y el segundo semestre comenzará ahora el lunes 8 de febrero y se extenderá hasta el martes 8 de junio.
- Es importante saber que esto no es una "amnistía académica"; los estudiantes que están atrasados o reprobando clases deben usar las dos semanas adicionales para participar en sus clases y recuperar el trabajo incompleto.
- Los estudiantes que ya están en el camino académico deben usar estas dos semanas para continuar participando en sus clases y participar en las actividades de enriquecimiento disponibles.
- Los maestros compartirán las asignaciones clave, los cuestionarios y/o las pruebas que permanecerán abiertas.
Todos los estudiantes de secundaria y preparatoria deben:
- Seguir sus horarios diarios y asistir a Zooms en vivo todos los días tanto como sea posible; participar en clases en vivo es fundamental.
- Completar las asignaciones clave pendientes proporcionadas por sus maestros antes del 5 de febrero;
- A los estudiantes que estén atrasados se les pedirá que recuperen o completen no más de 10 asignaciones en artes del lenguaje inglés y no más de 10 asignaciones en matemáticas.
- Los estudiantes que aprueben sus clases con una calificación satisfactoria tendrán la oportunidad de completar asignaciones de enriquecimiento y aprendizaje personalizado. Los estudiantes también pueden rehacer las asignaciones designadas para demostrar un mayor nivel de dominio.
- Comuníquese con sus maestros si tiene preguntas: haga preguntas durante las clases, use la función de chat de Zoom para hacer preguntas y use el horario de oficina del maestro si están disponibles.
- Utilice las nuevas horas Care and Connect de su escuela para obtener apoyo académico y tutoría adicionales.
El maestro de su hijo se pondrá en contacto a partir del lunes 25 de enero para proporcionar más información sobre las expectativas para su hijo durante la extensión del semestre.
Tulsa Responds asistencia en Internet
Tulsa Responds está ayudando a los habitantes de Tulsa a participar en el aprendizaje virtual y el trabajo remoto desde casa al brindar asistencia práctica con proveedores y recursos de Internet. Tulsa Responds puede incluso ayudarlo a configurar su suscripción a Internet y organizar la instalación sí califica. Podría ser elegible para el servicio de interés gratuito o subsidiado si cumple con los siguientes criterios:
- No es un suscriptor actual de Internet;
- Tiene un estudiante inscrito en las Escuelas Públicas de Tulsa, Jenks, Union o una escuela autónoma participante; y
- Participa en un programa de asistencia federal.
Visite www.tulsaresponds.org para enviar una solicitud y conectarse con un representante de Tulsa Responds. Consulte su folleto aquí para obtener más detalles.
Inscripción 2021-2022
¡La inscripción está abierta para el año escolar 2021-2022! Para ayudar a asegurar que nuestros padres y familias tengan la información que necesitan para tomar decisiones de inscripción para sus estudiantes, hemos programado varias sesiones de información sobre inscripción durante el próximo mes. Las sesiones de información del distrito que están programadas para la próxima semana se enumeran a continuación. Puede encontrar más información sobre cómo acceder a las reuniones, así como las fechas de las reuniones específicas de la escuela, en www.tulsaschools.org/keydates. Las fechas y los detalles también se incluyen en el Calendario de eventos de inscripción que se envía por correo electrónico todos los domingos.
Experiencia de la escuela primaria
- Martes 19 de enero a las 5:30 p.m. (en inglés)
- Martes 19 de enero a las 6:45 p.m. (en español)
Experiencia de secundaria
- Miércoles 20 de enero a las 5:30 p.m. (en inglés)
- Miércoles 20 de enero a las 6:45 p.m. (en español)
Experiencia de preparatoria
- Jueves 21 de enero a las 5:30 p.m. (en inglés)
- Jueves 21 de enero a las 6:45 p.m. (en español)
Early College High School
(EDGE - Obtener un título, graduarse temprano)
¡Su hijo puede graduarse de la preparatoria con un diploma y un título universitario gratuito de Tulsa Community College! A partir del año escolar 2021-22, lanzaremos un nuevo y emocionante programa ofrecido en Memorial High School y McLain High School. Los estudiantes que se encuentran actualmente en el octavo grado y estarán en el noveno grado en el año escolar 2021-22 pueden solicitar un lugar en el programa Early College High School.
Las solicitudes están abiertas ahora; obtenga más información en www.tulsaschools.org/earlycollege y envíe su solicitud antes del viernes 12 de febrero.
Organizaremos sesiones de información a través de Zoom en las siguientes fechas y horarios:
- Lunes 25 de enero a las 2 p.m. - 3 p.m.
- Miércoles 3 de febrero a las 4 p.m. - 5 p.m.
- Lunes 8 de febrero a las 6:30 p.m. - 7:30 pm.
- Martes 9 de febrero a las 12 p.m. - 1 p.m.
Todas las sesiones de información estarán disponibles en español e inglés. ¡Vaya a www.tulsaschools.org/earlycollege para asistir a una de las sesiones de información!
1/15/2021: extension of first semester and distance learning
English
Dear parents and families,
This morning, our Board of Education made two important decisions related to supporting our team, students, and families as we continue to navigate the COVID-19 pandemic together.
- The end date for the first semester of the school year has been extended from today (Friday, Jan. 15) to Friday, Feb. 5, and the second semester will now begin on Monday, Feb. 8 and run through Tuesday, June 8.
- Students will remain in distance learning through the end of the March break and return to in-person learning on Monday, March 22.
I am including more information about each of these decisions below.
Extension of Semester One
This has been a challenging year as we have all worked to adjust to the new realities of teaching and learning in a distance model. We have students who are struggling, and we want to support them by creating opportunities to catch up and get back on track academically. To this end, we will extend the first semester until February 5 to provide additional time for our students to demonstrate their learning and improve their grades by submitting and/or redoing key assignments, quizzes and tests.
- It is important to know that this is not an “academic amnesty;” students who are behind in or failing classes must use the additional two weeks to engage in their classes and make up incomplete work.
- Students who are already on track academically should use these two weeks to continue engaging in their classes and participate in available enrichment activities.
- Teachers will share the key assignments, quizzes, and/or tests that will remain open.
All elementary students should:
- Follow their daily schedules and attend daily live Zooms as much as possible - participating in live classes is critical.
- Complete the outstanding key assignments provided by their teachers by Feb. 5;
- Students who are behind will be asked to make up or complete no more than 10 assignments in English language arts and no more than 10 assignments in Math.
- Students who are passing their classes with a satisfactory grade will have the opportunity to complete enrichment assignments as well as personalized learning. Students can also redo designated assignments to demonstrate a higher level of mastery.
- Contact their teachers with questions: ask questions during classes, use the Zoom chat feature to ask questions, and use teacher office hours if they are available.
- Use their school’s new Care and Connect hours for additional academic support and tutoring.
All middle, junior high, and high school students should:
- Follow their daily schedules and attend daily live Zooms as much as possible - participating in live classes is critical.
- Complete the outstanding key assignments provided by their teachers by Feb. 5;
- Students who are behind will be asked to make up or complete no more than 10 assignments, quizzes or tests per course.
- Students who are passing their classes with a satisfactory grade will have the opportunity to engage in enrichment assignments as well as personalized learning. Students can also redo designated assignments to demonstrate a higher level of mastery.
- Contact their teachers with questions: ask questions during classes, use the Zoom chat feature to ask questions, and use teacher office hours if they are available.
- Use their school’s Care and Connect hours for additional academic support services.
Your child’s teacher will be in touch starting on Monday, Jan. 25 to provide more information about expectations for your child during the semester extension.
Continuation of Distance Learning
Across the last ten months, we have continued to follow the guidance of health professionals; prioritize the safety of our team, students, and families; and focus on providing the best educational experiences we can for our students. Based on the most current available data, recent research, and conversations with health professionals, my recommendation to the Board was for students to remain in distance learning. The Board approved my recommendation and decided that all students will remain in distance learning until after the March break. Students in all grades will return to in-person learning on Monday, March 22.
We will continue to offer grab-and-go meals for all Tulsa children under age 18, and meal locations and times are available at www.tulsaschools.org/mealsites. As always, you can continue to find information and updates on our website at www.tulsaschools.org.
Stay safe: wear your mask, wash your hands, and watch your distance.
Best,
Deborah A. Gist
Superintendent
Español
Queridos padres y familias,
Esta mañana, nuestra Junta de Educación tomó dos decisiones importantes relacionadas con el apoyo a nuestro equipo, estudiantes y familias mientras continuamos navegando juntos la pandemia de COVID-19.
- La fecha de finalización del primer semestre del año escolar se ha extendido desde hoy (viernes 15 de enero) hasta el viernes 5 de febrero, y el segundo semestre comenzará ahora el lunes 8 de febrero.
- Los estudiantes permanecerán en aprendizaje a distancia hasta el final de las vacaciones de marzo y regresarán al aprendizaje en persona el lunes 22 de marzo.
Incluyo más información sobre cada una de estas decisiones a continuación.
Extensión del primer semestre
Este ha sido un año desafiante ya que todos hemos trabajado para ajustarnos a las nuevas realidades de la enseñanza y el aprendizaje en un modelo a distancia. Tenemos estudiantes que están luchando y queremos apoyarlos creando oportunidades para ponerse al día y volver al camino académico. Con este fin, extenderemos el primer semestre hasta el 5 de febrero para brindar tiempo adicional para que nuestros estudiantes demuestren su aprendizaje y mejoren sus calificaciones enviando y/o rehaciendo tareas clave, cuestionarios y exámenes.
- Es importante saber que esto no es una "amnistía académica"; los estudiantes que están atrasados o reprobando clases deben usar las dos semanas adicionales para participar en sus clases y recuperar el trabajo incompleto.
- Los estudiantes que ya están en el camino académico deben usar estas dos semanas para continuar participando en sus clases y participar en las actividades de enriquecimiento disponibles.
- Los maestros compartirán las asignaciones clave, los cuestionarios y/o las pruebas que permanecerán abiertas.
Todos los estudiantes de primaria deben:
- Seguir sus horarios diarios y asistir a Zooms en vivo todos los días tanto como sea posible; participar en clases en vivo es fundamental.
- Completar las asignaciones clave pendientes proporcionadas por sus maestros antes del 5 de febrero;
- A los estudiantes que estén atrasados se les pedirá que recuperen o completen no más de 10 asignaciones en artes del lenguaje inglés y no más de 10 asignaciones en matemáticas.
- Los estudiantes que aprueben sus clases con una calificación satisfactoria tendrán la oportunidad de completar asignaciones de enriquecimiento y aprendizaje personalizado. Los estudiantes también pueden rehacer las asignaciones designadas para demostrar un mayor nivel de dominio.
- Comuníquese con sus maestros si tiene preguntas: haga preguntas durante las clases, use la función de chat de Zoom para hacer preguntas y use el horario de oficina del maestro si están disponibles.
- Utilice las nuevas horas Care and Connect de su escuela para obtener apoyo académico y tutoría adicionales.
Todos los estudiantes de secundaria y preparatoria deben:
- Seguir sus horarios diarios y asistir a Zooms en vivo todos los días tanto como sea posible; participar en clases en vivo es fundamental.
- Completar las asignaciones clave pendientes proporcionadas por sus maestros antes del 5 de febrero;
- A los estudiantes que estén atrasados se les pedirá que recuperen o completen no más de 10 asignaciones en artes del lenguaje inglés y no más de 10 asignaciones en matemáticas.
- Los estudiantes que aprueben sus clases con una calificación satisfactoria tendrán la oportunidad de completar asignaciones de enriquecimiento y aprendizaje personalizado. Los estudiantes también pueden rehacer las asignaciones designadas para demostrar un mayor nivel de dominio.
- Comuníquese con sus maestros si tiene preguntas: haga preguntas durante las clases, use la función de chat de Zoom para hacer preguntas y use el horario de oficina del maestro si están disponibles.
- Utilice las nuevas horas Care and Connect de su escuela para obtener apoyo académico y tutoría adicionales.
El maestro de su hijo se pondrá en contacto a partir del lunes 25 de enero para proporcionar más información sobre las expectativas para su hijo durante la extensión del semestre.
Continuación del aprendizaje a distancia
Durante los últimos diez meses, hemos continuado siguiendo la guía de los profesionales de la salud; priorizar la seguridad de nuestro equipo, estudiantes y familias; y enfocarnos en brindar las mejores experiencias educativas que podamos para nuestros estudiantes. Con base en los datos disponibles más recientes, investigaciones recientes y conversaciones con profesionales de la salud, mi recomendación a la Junta fue que los estudiantes permanezcan en el aprendizaje a distancia. La Mesa Directiva aprobó mi recomendación y decidió que todos los estudiantes permanecerán en educación a distancia hasta después de las vacaciones de marzo. Los estudiantes de todos los grados regresarán al aprendizaje en persona el lunes 22 de marzo.
Continuaremos ofreciendo comidas para llevar para todos los niños de Tulsa menores de 18 años, y los lugares y horarios de las comidas están disponibles en www.tulsaschools.org/mealsites. Como siempre, puede seguir obteniendo más información y actualizaciones en nuestro sitio web en www.tulsaschools.org.
Manténgase seguro: use cubrebocas, lave sus manos, y mantenga su distancia.
Saludos,
Deborah A. Gist
Superintendente
1/8/21: Weekly Case Count, Enrollment for 2021-2022, Return to In-person Learning
English
See our COVID-19 Case Counts for the period of Dec. 18, 2020 - Jan. 4, 2021 and the week of Jan. 4 – Jan. 7. You can also find the COVID-19 Case Count for previous weeks on our website at www.tulsaschools.org/casecount.
The Oklahoma Department of Health has launched pre-registration for COVID-19 vaccination. Visit http://vaccinate.oklahoma.gov to complete your pre-registration form today.
Student enrollment is open for 2021-2022
Student enrollment for the 2021-2022 school year is open through Friday, Feb. 12! During the enrollment period, you have a chance to explore all of the learning options available for your child and apply for up to six schools for next year!
Visit www.tulsaschools.org/enroll to find information about all of our schools, key dates for (virtual) parent information sessions, and a step-by-step guide to the enrollment process. Look for our new weekly enrollment events calendar on Sunday, Jan. 10 or www.tulsaschools.org/keydates to see a list of virtual events coming up next week.
Reminder about modes of learning
Before the winter break, our Board of Education approved Superintendent Gist’s recommendation for a tiered shift back into in-person learning during our second semester. This return to in-person learning would be dependent on current COVID-19 health data, including data about COVID in schools as well as levels of community spread in mid- to late-January.
- Students in grades pre-kindergarten - third grade will return to in-person classes on Monday, Jan. 25.
- Students with special needs who are receiving tier three or tier four level services will return to in-person classes on Monday, Jan. 25.
- Students in grades 4-12 will return to in-person classes on Monday, Feb. 1.
Parents can still choose whether their child will return to in-person classes or stay in distance learning at their home school. You can keep your child in distance learning by logging into SmartChoice at enroll.tulsaschools.org and updating your child’s commitment form. The deadline for making a change to your child’s learning mode in the second semester is Tuesday, Jan. 12.
Visit www.tulsaschools.org/backtoschool for more information about the return to in-person learning.
Early College High School Program
Beginning in the 2021-2022 school year, we will launch an exciting partnership opportunity with Tulsa Community College for students to potentially graduate with both a high school diploma and an associate’s degree free of charge. The program will be offered at Memorial High School and McLain High School and is available for students who are currently in 8th grade and will be in 9th grade for the 2021-2022 school year. If you are interested in learning more please fill out our interest form at www.tulsaschools.org/earlycollege. We will be hosting info sessions via the Tulsa Public Schools livestream at www.tulsaschools.org/watchlive on the following dates and times:
- Monday, Jan. 11, 2021 from 7 p.m. to 8 p.m.
- Monday, Jan. 25, 2021 from 2 p.m. to 3 p.m.
- Monday, Feb. 8, 2021 from 6:30 p.m. to 7:30 p.m.
- Tuesday, Feb. 9, 2021 from 12 p.m. to 1 p.m.
Meals for January intersession (Jan. 18-22)
Our January intersession (period of no classes) is coming up starting on Monday, Jan. 18 and running through Friday, Jan. 22. On Friday, Jan. 15, families can pick up 7 days worth of grab-and-go breakfast, lunch, and supper meals at any of our meal-sites or Mobile Meals bus stops. Find a site near you at www.tulsaschools.org/meals.
Nominations for 2021 Support Employee of the Year
The nomination form for Tulsa Public Schools’ 2021 Support Employee of the Year is open at www.tulsaschools.org/2021toyseoy. Our support professionals - including teacher assistants, paraprofessionals, bus drivers, child nutrition professionals, and custodians to name a few - go above and beyond every day to make a difference for the children, families, and teams in our district, and this is an opportunity to recognize and celebrate them. The nomination form will be open until Friday, Jan. 15, and we will announce this year’s winner in the spring.
Español
Vea nuestro Recuentos de casos de COVID-19 para el periodo de diciembre del 18 a 4 de enero y para la semana del 4 de enero al 7 de enero. También puede encontrar el Recuento de casos de COVID-19 para las semanas anteriores en nuestro sitio web en www.tulsaschools.org/casecount.
El Departamento de Salud de Oklahoma ha lanzado el registro previo para la vacunación COVID-19. Visite http://vaccinate.oklahoma.gov para completar su formulario de preinscripción hoy.
La inscripción de estudiantes está abierta para 2021-2022
¡La inscripción de estudiantes para el año escolar 2021-2022 está abierta hasta el viernes 12 de febrero! Durante el período de inscripción, tiene la oportunidad de explorar todas las opciones de aprendizaje disponibles para su hijo y solicitar hasta seis escuelas para el próximo año.
Visite www.tulsaschools.org/enroll para encontrar información sobre todas nuestras escuelas, fechas clave para sesiones de información para padres (virtuales) y una guía paso a paso para el proceso de inscripción. Busque nuestro nuevo calendario de eventos de inscripción semanal el domingo 10 de enero o www.tulsaschools.org/keydates para ver una lista de los eventos virtuales que se celebrarán la próxima semana.
Recordatorio sobre modos de aprendizaje
Antes de las vacaciones de invierno, nuestra Junta de Educación aprobó la recomendación de la Superintendente Gist de un cambio escalonado de regreso al aprendizaje en persona durante nuestro segundo semestre. Este regreso al aprendizaje en persona dependería de los datos de salud actuales de COVID-19, incluidos los datos sobre COVID en las escuelas, así como los niveles de propagación de la comunidad a mediados o finales de enero.
- Los estudiantes de prekínder a tercer grado regresarán a clases presenciales el lunes 25 de enero.
- Los estudiantes con necesidades especiales que reciben servicios de nivel tres o cuatro volverán a las clases presenciales el lunes 25 de enero.
- Los estudiantes de los grados 4-12 regresarán a las clases presenciales el lunes 1 de febrero.
Los padres aún pueden elegir si su hijo regresará a las clases presenciales o permanecerá en el aprendizaje a distancia en su escuela de origen. Puede mantener a su hijo en el aprendizaje a distancia iniciando sesión en SmartChoice en enroll.tulsaschools.org y actualizando el formulario de compromiso de su hijo. La fecha límite para realizar un cambio en el modo de aprendizaje de su hijo en el segundo semestre es el martes 12 de enero.
Visite www.tulsaschools.org/backtoschool para obtener más información sobre el regreso al aprendizaje en persona.
Programa Early College High School
A partir del año escolar 2021-2022, lanzaremos una emocionante oportunidad de asociación con Tulsa Community College para que los estudiantes se gradúen potencialmente con un diploma de preparatoria y un título de asociado sin costo. El programa se ofrecerá en Memorial High School y McLain High School y está disponible para estudiantes que se encuentran actualmente en octavo grado y estarán en noveno grado para el año escolar 2021-2022. Si está interesado en obtener más información, complete nuestro formulario de interés en www.tulsaschools.org/earlycollege. Organizaremos sesiones de información a través de la transmisión en vivo de las Escuelas Públicas de Tulsa en www.tulsaschools.org/watchlive en las siguientes fechas y horarios:
- Lunes 11 de enero de 2021 de 7 p.m. a 8 p.m.
- Lunes 25 de enero de 2021 de 2 p.m. a 3 p.m.
- Lunes 8 de febrero de 2021 de 6:30 p.m. a 7:30 p.m.
- Martes 9 de febrero de 2021 de 12 p.m. a 1 p.m.
Comidas para el período entre sesiones de enero (18-22 de enero)
Nuestra intercesión de enero (período sin clases) comenzará el lunes 18 de enero y se extenderá hasta el viernes 22 de enero. El viernes 15 de enero, las familias pueden recoger 7 días de desayuno para llevar, almuerzo y cena en cualquiera de nuestros sitios de comidas o paradas de autobús de Mobile Meals. Encuentre un sitio cerca de usted en www.tulsaschools.org/meals.
Nominaciones para el empleado de apoyo del año 2021
El formulario de nominación para el Empleado de Apoyo del Año 2021 de las Escuelas Públicas de Tulsa está disponible en www.tulsaschools.org/2021toyseoy. Nuestros profesionales de apoyo, incluidos los asistentes de maestros, paraprofesionales, conductores de autobuses, profesionales de nutrición infantil y custodios, por nombrar algunos, van más allá todos los días para marcar la diferencia para los niños, las familias y los equipos de nuestro distrito, y esta es una oportunidad de reconocerlos y celebrarlos. El formulario de nominación estará abierto hasta el viernes 15 de enero y anunciaremos el ganador de este año en la primavera.
- 12/18/2020: Weekly Case Count, Board of Education Decision, Winter Break Safety
- 12/14/2020: classes continue as scheduled, Care and Connect cancelled on Dec. 15
- 12/14/2020: Board of Education approved recommendation for a tiered shift back into in-person learning
- 12/13/2020: classes to continue as scheduled, meal service on a delay on Monday, Dec. 14
- 12/11/2020: Weekly Case Counts, Quarter Two, Winter Break Safety
- 12/4/2020: weekly case counts, distance learning, Teacher of the Year nominations
- 11/30/2020: Urgent Update on Changes in Student Learning Modes
- 11/25/2020: Special Message on Safety
- 11/20/2020: Weekly Case Count, Fall Break Safety, and Deadline for Learning Shifts
- 11/19/2020: Board approves keeping pre-K through grade 3 in-person, 4-6 stay in distance learning through Jan. 4
- 11/13/2020: COVID-19 case count, return to in person, Native American Heritage Month, health and safety, meals service changes
- 11/6/2020: COVID-19 case count, Quarter two, safety, meals service, Enrollment Center
- 10/30/2020: Intersession, quarter two commitment form, COVID case counts, health, and safety
- 10/28/2020: Information about in-person learning during the second quarter
- 10/20/2020: Update on Quarter Two Modes of Learning
- 10/19/2020: Middle, junior high, and high school students to remain in distance until Jan. 4
- 10/16/2020: Quarter two, COVID case counts, health, and safety tips
- 10/14/2020: Board Voted on Mode of Learning for Quarter Two
- 10/9/20: Recommendations, COVID case counts, health and safety, meals service, and resources on our website
- 10/5/20: Recommendations for a Safe Transition to In-Person Learning
- 10/2/20: Distance learning, COVID case counts, resources
- 9/25/20: Safety, attendance, COVID case counts, resources
- 9/18/2020: Distance learning, meals, COVID case counts, resources
- 9/11/2020: Meal service changes, COVID cases, resources
- 9/9/2020: meal service changes – daily service and increased access
- 9/3/2020: Labor Day Holiday, Back to School Week Survey, Meals, Attendance, and Resources
- 9/1/2020: Back to School Week Survey, Distance Learning and Other Resources
- 8/20/2020: Meals, Back to School Week, and More Resources
- 8/14/2020: Information for The Upcoming 2020-2021 School Year
12/18/2020: Weekly Case Count, Board of Education Decision, Winter Break Safety
Elementary
Click here to see our COVID-19 Case Count for the week of Dec. 11 – Dec. 17. You can also find the COVID-19 Case Count for previous weeks on our website at www.tulsaschools.org/casecount.
We're hiring! Tulsa Public Schools has open positions for bus drivers, custodians, and child nutrition professionals. Visit www.tulsaschools.org/hiring to learn more.
Board of Education Approved Recommendation for a Tiered Shift Back Into In-Person
As you may know, On Monday, the Board of Education approved Superintendent Gist’s recommendation for a tiered shift back into in-person learning during the second semester of the 2020-2021 school year. This return to in-person learning would be dependent on current COVID-19 health data, including data about COVID in schools as well as levels of community spread in mid- to late-January.
- Students in all grades will continue with distance learning through the end of the first semester on Friday, Jan 15.
- Students in grades pre-kindergarten - third grade will return to in-person classes on Monday, Jan. 25.
- Students with special needs who are receiving tier three or tier four level services will return to in-person classes on Monday, Jan. 25.
- Across the month of January, school teams will be working to provide orientations for students in grades 4-12 to help them prepare for in-person learning.
- Students in grades 4-12 will return to in-person classes on Monday, Feb. 1.
- Students will have in-person classes on Mondays, Tuesdays, Thursdays, and Fridays. All students will engage in distance learning on Wednesdays.
Parents will continue to have opportunities to choose whether their child will return to in-person classes or stay in distance learning at their home school. You can choose to keep your child in distance learning by logging into SmartChoice at enroll.tulsaschools.org and updating your child’s commitment form. The deadline for making a change to your child’s learning mode in the second semester is Tuesday, Jan. 12.
Visit our website to learn more about the plan for shifting back into in-person learning as well as the factors that we consider when making decisions about modes of learning.
Staying Safe During the Holidays
Winter break is here! Classes will not be in session from Dec. 21 through Jan. 1, 2021. Classes will resume in distance learning on Monday, Jan. 4.
We know that many of you are looking forward to celebrating the holidays. It will be so important this year to ensure that you and your family members are following the recommended safety guidelines in order to help keep your loved ones healthy. This winter break, consider how your holiday plans can be modified to reduce the spread of COVID-19. As always, be mindful about the three Ws – wear a mask, wash your hands, and watch your distance.
Additionally, here are some lower risk holiday activity ideas from the Tulsa Health Department:
- Having a small dinner with only people who live in your household;
- Preparing traditional family recipes for family and neighbors, especially those at higher risk of severe illness from COVID-19, and delivering them in a way that doesn’t involve contact with others;
- Having a virtual dinner and sharing recipes with friends and family;
- Watching sports events, parades, and movies from home.
Find more information and tips on staying safe during the holidays on the Center for Disease Control and Prevention website.
Student Meal Service
Meal service will be suspended for winter break, from Dec. 21 through Jan. 1, 2021. To find community resources for meals and groceries during the break, visit www.tulsaschools.org/familyresources.
Resources for Parents and Families
- Wellness Care Line: Call 918-746-6130 for support with referrals for mental health services, community resources for basic needs and social services (food, shelter, clothing).
- Distance Learning webpage: Find everything you need to know about distance learning at www.tulsaschools.org/distancelearning. Bookmark this page and check back often for updates!
- COVID-19 Kid Care Resource Portal: This city-wide online portalhttp://covidkidcareresources.tauw.org/ is designed to both connect families to childcare and basic needs and to provide a way for community members to donate critical resources.
- Child Care Options: the YMCA of Greater Tulsa and Tulsa Parks are offering childcare options for Tulsa families.
Secondary
Click here to see our COVID-19 Case Count for the week of Dec. 11 – Dec. 17. You can also find the COVID-19 Case Count for previous weeks on our website at www.tulsaschools.org/casecount.
We're hiring! Tulsa Public Schools has open positions for bus drivers, custodians, and child nutrition professionals. Visit www.tulsaschools.org/hiring to learn more.
Board of Education Approved Recommendation for a Tiered Shift Back Into In-Person
As you may know, On Monday, the Board of Education approved Superintendent Gist’s recommendation for a tiered shift back into in-person learning during the second semester of the 2020-2021 school year. This return to in-person learning would be dependent on current COVID-19 health data, including data about COVID in schools as well as levels of community spread in mid- to late-January.
- Students in all grades will continue with distance learning through the end of the first semester on Friday, Jan 15.
- Students in grades pre-kindergarten - third grade will return to in-person classes on Monday, Jan. 25.
- Students with special needs who are receiving tier three or tier four level services will return to in-person classes on Monday, Jan. 25.
- Across the month of January, school teams will be working to provide orientations for students in grades 4-12 to help them prepare for in-person learning.
- Students in grades 4-12 will return to in-person classes on Monday, Feb. 1.
- Students will have in-person classes on Mondays, Tuesdays, Thursdays, and Fridays. All students will engage in distance learning on Wednesdays.
Parents will continue to have opportunities to choose whether their child will return to in-person classes or stay in distance learning at their home school. You can choose to keep your child in distance learning by logging into SmartChoice at enroll.tulsaschools.org and updating your child’s commitment form. The deadline for making a change to your child’s learning mode in the second semester is Tuesday, Jan. 12.
Visit our website to learn more about the plan for shifting back into in-person learning as well as the factors that we consider when making decisions about modes of learning.
Quarter Two Ends on Friday, Jan. 15
There is still lots of time left for students in middle, junior high, and high school to catch up on coursework if they are behind! We know this school year has been incredibly difficult and that distance learning has had some challenges. However, winter break does not mean that quarter two is over! The last day of the semester is Friday, Jan. 15, and students are encouraged to use their time during winter break to make up any missing work. Please connect with your student’s teacher to make arrangements and work out a plan for completing late work and turning in missing assignments. Students should plan ahead to prioritize engaging in live Zooms at the scheduled times to be part of the live instruction sessions and have opportunities to ask their teachers questions, participate in discussions with classmates, and be able to get immediate support and feedback from their teachers.
Early College High School Program
Beginning in the 2021-2022 school year, we will launch an exciting partnership opportunity with Tulsa Community College for students to potentially graduate with both a high school diploma and an associate degree free of charge. The program will be offered at Memorial High School and McLain High School and is available for students who are currently in 8th grade and will be in 9th grade for the 2021-2022 school year. If you are interested in learning more please fill out our interest form at www.tulsaschools.org/earlycollege. We will be hosting info sessions via the Tulsa Public Schools livestream at https://tpstv.viebit.com on the following dates and times:
- Monday, Jan. 11, 2021 from 7 p.m. to 8 p.m.
- Monday, Jan. 25, 2021 from 2 p.m. to 3 p.m.
- Monday, Feb. 8, 2021 from 6:30 p.m. to 7:30 p.m.
- Tuesday, Feb. 9, 2021 from 12 p.m. to 1 p.m.
Staying Safe During the Holidays
Winter break is here! Classes will not be in session from Dec. 21 through Jan. 1, 2021. Classes will resume in distance learning on Monday, Jan. 4.
We know that many of you are looking forward to celebrating the holidays. It will be so important this year to ensure that you and your family members are following the recommended safety guidelines in order to help keep your loved ones healthy. This winter break, consider how your holiday plans can be modified to reduce the spread of COVID-19. As always, be mindful about the three Ws – wear a mask, wash your hands, and watch your distance.
Additionally, here are some lower risk holiday activity ideas from the Tulsa Health Department:
- Having a small dinner with only people who live in your household;
- Preparing traditional family recipes for family and neighbors, especially those at higher risk of severe illness from COVID-19, and delivering them in a way that doesn’t involve contact with others;
- Having a virtual dinner and sharing recipes with friends and family;
- Watching sports events, parades, and movies from home.
Find more information and tips on staying safe during the holidays on the Center for Disease Control and Prevention website.
Student Meal Service
Meal service will be suspended for winter break, from Dec. 21 through Jan. 1, 2021. To find community resources for meals and groceries during the break, visit www.tulsaschools.org/familyresources.
Resources for Parents and Families
- Wellness Care Line: Call 918-746-6130 for support with referrals for mental health services, community resources for basic needs and social services (food, shelter, clothing).
- Distance Learning webpage: Find everything you need to know about distance learning at www.tulsaschools.org/distancelearning. Bookmark this page and check back often for updates!
- COVID-19 Kid Care Resource Portal: This city-wide online portalhttp://covidkidcareresources.tauw.org/ is designed to both connect families to childcare and basic needs and to provide a way for community members to donate critical resources.
- Child Care Options: the YMCA of Greater Tulsa and Tulsa Parks are offering childcare options for Tulsa families.
Primaria
Haga clic aquí para ver nuestro recuento de casos de COVID-19 para la semana del 11 de diciembre al 17 de diciembre. También puede encontrar el recuento de casos de COVID-19 para las semanas anteriores en nuestro sitio web en www.tulsaschools.org/casecount.
¡Estamos contratando! Las Escuelas Públicas de Tulsa tienen puestos vacantes para conductores de autobuses, conserjes y profesionales de la nutrición infantil. Visite www.tulsaschools.org/hiring para obtener más información.
Recomendación aprobada por la Junta de Educación para un cambio escalonado de regreso al aprendizaje en persona
Como usted sabrá, el lunes, la Junta de Educación aprobó la recomendación de la Superintendente Gist para un cambio escalonado de regreso al aprendizaje en persona durante el segundo semestre del año escolar 2020-2021. Este regreso al aprendizaje en persona dependería de los datos de salud actuales de COVID-19, incluidos los datos sobre COVID en las escuelas, así como los niveles de propagación de la comunidad a mediados o finales de enero.
- Los estudiantes de todos los grados continuarán con el aprendizaje a distancia hasta el final del primer semestre el viernes 15 de enero.
- Los estudiantes de prekínder a tercer grado regresarán a clases presenciales el lunes 25 de enero.
- Los estudiantes con necesidades especiales que reciben servicios de nivel tres o cuatro volverán a las clases presenciales el lunes 25 de enero.
- Durante todo el mes de enero, los equipos escolares trabajarán para proporcionar orientaciones a los estudiantes en los grados 4-12 para ayudarlos a prepararse para el aprendizaje en persona.
- Los estudiantes de los grados 4-12 regresarán a las clases presenciales el lunes 1 de febrero.
- Los estudiantes tendrán clases presenciales los lunes, martes, jueves y viernes. Todos los estudiantes participarán en el aprendizaje a distancia los miércoles.
Los padres seguirán teniendo la oportunidad de elegir si su hijo volverá a las clases presenciales o permanecerá en el aprendizaje a distancia en su escuela de origen. Puede elegir mantener a su hijo en aprendizaje a distancia iniciando sesión en SmartChoice en enroll.tulsaschools.org y actualizando el formulario de compromiso de su hijo. La fecha límite para realizar un cambio en el modo de aprendizaje de su hijo en el segundo semestre es el martes 12 de enero.
Visite nuestro sitio web para obtener más información sobre el plan para volver al aprendizaje en persona, así como los factores que consideramos al tomar decisiones sobre los modos de aprendizaje.
Mantenerse seguro durante las vacaciones
¡Las vacaciones de invierno están aquí! Las clases no estarán disponibles desde el 21 de diciembre hasta el 1 de enero de 2021. Las clases se reanudarán en aprendizaje a distancia el lunes 4 de enero.
Sabemos que muchos de ustedes están ansiosos por celebrar las fiestas. Este año será muy importante asegurarse de que usted y los miembros de su familia sigan las pautas de seguridad recomendadas para ayudar a mantener saludables a sus seres queridos. En estas vacaciones de invierno, considere cómo se pueden modificar sus planes de vacaciones para reducir la propagación del COVID-19. Como siempre, tenga en cuenta los tres consejos: use una cubrebocas, lávese las manos y observe la distancia.
Además, aquí hay algunas ideas de actividades de vacaciones de menor riesgo del Departamento de Salud de Tulsa:
- Tener una pequeña cena solo con personas que viven en su hogar;
- Preparar recetas familiares tradicionales para familiares y vecinos, especialmente aquellos con mayor riesgo de enfermedad grave por COVID-19, y entregarlas de una manera que no implique el contacto con otros;
- Tener una cena virtual y compartir recetas con amigos y familiares;
- Ver eventos deportivos, desfiles y películas desde casa.
Encuentre más información y consejos sobre cómo mantenerse seguro durante las vacaciones en el sitio web del Centro para el Control y la Prevención de Enfermedades.
Servicio de comidas para estudiantes
El servicio de comidas se suspenderá durante las vacaciones de invierno, del 21 de diciembre al 1 de enero de 2021. Para encontrar recursos comunitarios para comidas y comestibles durante las vacaciones, visite www.tulsaschools.org/familyresources.
Recursos para padres y familias
- Línea de atención de bienestar: Llame al 918-746-6130 para obtener ayuda con referencias para servicios de salud mental, recursos comunitarios para necesidades básicas y servicios sociales (comida, refugio, ropa).
- Página web de aprendizaje a distancia: encuentre todo lo que necesita saber sobre el aprendizaje a distancia en www.tulsaschools.org/distancelearning. Marque esta página y vuelva a visitarla con frecuencia para obtener actualizaciones.
- Portal de recursos para el cuidado infantil COVID-19: este portal en línea para toda la ciudad está diseñado para conectar a las familias con el cuidado infantil y las necesidades básicas y para proporcionar una manera para que los miembros de la comunidad donen recursos críticos.
- Opciones de cuidado infantil: YMCA of Greater Tulsa y Tulsa Parks están ofreciendo opciones de cuidado infantil para las familias de Tulsa.
Secundaria
Haga clic aquí para ver nuestro recuento de casos de COVID-19 para la semana del 11 de diciembre al 17 de diciembre. También puede encontrar el recuento de casos de COVID-19 para las semanas anteriores en nuestro sitio web en www.tulsaschools.org/casecount.
¡Estamos contratando! Las Escuelas Públicas de Tulsa tienen puestos vacantes para conductores de autobuses, conserjes y profesionales de la nutrición infantil. Visite www.tulsaschools.org/hiring para obtener más información.
Recomendación aprobada por la Junta de Educación para un cambio escalonado de regreso al aprendizaje en persona
Como usted sabrá, el lunes, la Junta de Educación aprobó la recomendación de la Superintendente Gist para un cambio escalonado de regreso al aprendizaje en persona durante el segundo semestre del año escolar 2020-2021. Este regreso al aprendizaje en persona dependería de los datos de salud actuales de COVID-19, incluidos los datos sobre COVID en las escuelas, así como los niveles de propagación de la comunidad a mediados o finales de enero.
- Los estudiantes de todos los grados continuarán con el aprendizaje a distancia hasta el final del primer semestre el viernes 15 de enero.
- Los estudiantes de prekínder a tercer grado regresarán a clases presenciales el lunes 25 de enero.
- Los estudiantes con necesidades especiales que reciben servicios de nivel tres o cuatro volverán a las clases presenciales el lunes 25 de enero.
- Durante todo el mes de enero, los equipos escolares trabajarán para proporcionar orientaciones a los estudiantes en los grados 4-12 para ayudarlos a prepararse para el aprendizaje en persona.
- Los estudiantes de los grados 4-12 regresarán a las clases presenciales el lunes 1 de febrero.
- Los estudiantes tendrán clases presenciales los lunes, martes, jueves y viernes. Todos los estudiantes participarán en el aprendizaje a distancia los miércoles.
Los padres seguirán teniendo la oportunidad de elegir si su hijo volverá a las clases presenciales o permanecerá en el aprendizaje a distancia en su escuela de origen. Puede elegir mantener a su hijo en aprendizaje a distancia iniciando sesión en SmartChoice en enroll.tulsaschools.org y actualizando el formulario de compromiso de su hijo. La fecha límite para realizar un cambio en el modo de aprendizaje de su hijo en el segundo semestre es el martes 12 de enero.
Visite nuestro sitio web para obtener más información sobre el plan para volver al aprendizaje en persona, así como los factores que consideramos al tomar decisiones sobre los modos de aprendizaje.
El segundo trimestre termina el viernes 15 de enero
¡Todavía queda mucho tiempo para que los estudiantes de la escuela secundaria y preparatoria se pongan al día con el trabajo del curso si están atrasados! Sabemos que este año escolar ha sido increíblemente difícil y que el aprendizaje a distancia ha tenido algunos desafíos. Sin embargo, ¡las vacaciones de invierno no significan que haya terminado el segundo trimestre! El último día del semestre es el viernes 15 de enero, y se anima a los estudiantes a que utilicen su tiempo durante las vacaciones de invierno para recuperar cualquier trabajo pendiente. Comuníquese con el maestro de su estudiante para hacer arreglos y elaborar un plan para completar el trabajo atrasado y entregar las tareas faltantes. Los estudiantes deben planificar con anticipación para prioritizar la participación en Zooms en vivo en los horarios programados para ser parte de las sesiones de instrucción en vivo y tener la oportunidad de hacer preguntas a sus maestros, participar en discusiones con compañeros de clase y poder obtener apoyo y comentarios inmediatos de sus maestros.
Programa Early College High School
A partir del año escolar 2021-2022, lanzaremos una emocionante oportunidad de asociación con Tulsa Community College para que los estudiantes se gradúen potencialmente con un diploma de preparatoria y un título de asociado sin costo. El programa se ofrecerá en Memorial High School y McLain High School y está disponible para estudiantes que se encuentran actualmente en octavo grado y estarán en noveno grado para el año escolar 2021-2022. Si está interesado en obtener más información, complete nuestro formulario de interés en www.tulsaschools.org/earlycollege. Organizaremos sesiones de información a través de la transmisión en vivo de las Escuelas Públicas de Tulsa en https://tpstv.viebit.com en las siguientes fechas y horarios:
- Lunes 11 de enero de 2021 de 7 p.m. a 8 p.m.
- Lunes 25 de enero de 2021 de 2 p.m. a 3 p.m.
- Lunes 8 de febrero de 2021 de 6:30 p.m. a 7:30 p.m.
- Martes 9 de febrero de 2021 de 12 p.m. a 1 p.m.
Mantenerse seguro durante las vacaciones
¡Las vacaciones de invierno están aquí! Las clases no estarán disponibles desde el 21 de diciembre hasta el 1 de enero de 2021. Las clases se reanudarán en aprendizaje a distancia el lunes 4 de enero.
Sabemos que muchos de ustedes están ansiosos por celebrar las fiestas. Este año será muy importante asegurarse de que usted y los miembros de su familia sigan las pautas de seguridad recomendadas para ayudar a mantener saludables a sus seres queridos. En estas vacaciones de invierno, considere cómo se pueden modificar sus planes de vacaciones para reducir la propagación del COVID-19. Como siempre, tenga en cuenta los tres consejos: use una cubrebocas, lávese las manos y observe la distancia.
Además, aquí hay algunas ideas de actividades de vacaciones de menor riesgo del Departamento de Salud de Tulsa:
- Tener una pequeña cena solo con personas que viven en su hogar;
- Preparar recetas familiares tradicionales para familiares y vecinos, especialmente aquellos con mayor riesgo de enfermedad grave por COVID-19, y entregarlas de una manera que no implique el contacto con otros;
- Tener una cena virtual y compartir recetas con amigos y familiares;
- Ver eventos deportivos, desfiles y películas desde casa.
Encuentre más información y consejos sobre cómo mantenerse seguro durante las vacaciones en el sitio web del Centro para el Control y la Prevención de Enfermedades.
Servicio de comidas para estudiantes
El servicio de comidas se suspenderá durante las vacaciones de invierno, del 21 de diciembre al 1 de enero de 2021. Para encontrar recursos comunitarios para comidas y comestibles durante las vacaciones, visite www.tulsaschools.org/familyresources.
Recursos para padres y familias
- Línea de atención de bienestar: Llame al 918-746-6130 para obtener ayuda con referencias para servicios de salud mental, recursos comunitarios para necesidades básicas y servicios sociales (comida, refugio, ropa).
- Página web de aprendizaje a distancia: encuentre todo lo que necesita saber sobre el aprendizaje a distancia en www.tulsaschools.org/distancelearning. Marque esta página y vuelva a visitarla con frecuencia para obtener actualizaciones.
- Portal de recursos para el cuidado infantil COVID-19: este portal en línea para toda la ciudad está diseñado para conectar a las familias con el cuidado infantil y las necesidades básicas y para proporcionar una manera para que los miembros de la comunidad donen recursos críticos.
- Opciones de cuidado infantil: YMCA of Greater Tulsa y Tulsa Parks están ofreciendo opciones de cuidado infantil para las familias de Tulsa.
12/14/2020: classes continue as scheduled, Care and Connect cancelled on Dec. 15
TPS Parent Update: classes continue as scheduled, Care and Connect cancelled on Dec. 15
As we shared earlier today, we saw a greater accumulation of ice than was originally forecasted in the weather models and the current forecast is calling for an additional two inches of snow. Given the expected inclement weather and the potential for melting and refreezing of ice on the roads, we are erring on the side of safety for everyone on our team and adjusting accordingly.
Tulsa Public Schools WILL be open on Tuesday, Dec. 15 but with the following modifications:
For Tulsa Public Schools parents and families:
- Teachers will teach remotely (from home) tomorrow, Dec. 15, distance learning schedules for students will continue as planned.
- Our district office buildings – including the Enrollment Center – will be closed, but district office staff will be working remotely.
- Meal services will be provided as scheduled tomorrow; visit www.tulsaschools.org/meals to find a meal site near you.
- Care and Connect services for middle, junior, and high school students will be cancelled.
- We will make a decision about athletics practices, games, and matches by 10am tomorrow.
Actualización para padres de TPS: El 15 de diciembre, las clases continuarán como estaban programadas, Care and Connect ha sido cancelado
Como lo habíamos mencionado hoy más temprano, la acumulación de hielo que tuvimos fue mayor a lo que se había sido pronosticado, y el actual pronóstico del clima anticipa dos pulgadas adicionales de nieve. Dadas las condiciones de clima severo que se anticipan y la posibilidad de que el hielo se derrita y se vuelva a congelar en las pistas, queremos ser precavidos, optar por la seguridad de todos los miembros de nuestro equipo y realizar algunos ajustes a los horarios del personal para el día de mañana.
El distrito de las Escuelas Públicas de Tulsa ABRIRÁ mañana martes 15 de diciembre, pero con las siguientes modificaciones:
Para las familias y padres de familia de las Escuelas Públicas de Tulsa:
- Los maestros realizarán las clases remotamente (desde casa) mañana 15 de diciembre. Los horarios de aprendizaje a distancia para los estudiantes continuará como se tienen planeados.
- Nuestras oficinas centrales del distrito – incluyendo el Centro de Inscripciones, Wilson y Grant- permanecerán cerrados, pero nuestro personal de las oficinas de distrito trabajarán remotamente.
- Mañana, el servicio de comida se ofrecerá tal y como está programado. Para encontrar un centro de distribución de alimentos, visite: www.tulsaschools.org/meals.
- Los servicios de Care and Connect para los estudiantes de preparatoria y secundaria han sido cancelados.
- Tomaremos la decisión sobre las prácticas de atletismo, juegos deportivos mañana, antes de las 10am.
12/14/2020: Board of Education approved recommendation for a tiered shift back into in-person learning
Dear parents and families,
I hope this message finds you safe and well as we enter the last few weeks of what has been a most unusual and often hard year. I know that distance learning has been a challenge for our students and families and that we all want our students back in school in-person as soon as possible. We are continuing to work closely with the Tulsa Health Department and other health professionals to stay on top of the most current data and research on COVID-19. We have been providing weekly health data briefings to our Board of Education during their regular meetings and worksessions and providing summaries of those briefings on our website and in your weekly parent emails.
Just a moment ago, the Board of Education approved my recommendation for a tiered shift back into in-person learning during the second semester of the 2020-2021 school year. This return to in-person learning would be dependent on current COVID-19 health data, including data about COVID in schools as well as levels of community spread in mid- to late-January. I have included details and dates for that recommendation below, but importantly, I want to share some information about the factors we consider when we make decisions about modes of learning.
We have three categories of information that we monitor on a weekly basis: early warning indicators, foundational school system metrics, and foundational health care metrics. The first two are specific to Tulsa Public Schools:
-
Our early warning indicators help us understand health within our school system and include case rates in our schools and results from our own district-administered rapid testing system; and
-
Our foundational school system metrics help us understand our readiness to manage health and safety and include the availability or personal protective equipment for our team, our rates of student and staff quarantine, and our capacity to staff and operate the district.
We know that the safety practices we have in place in our schools can help to prevent community spread of COVID-19, so these district-specific measures are integral to informing our decisions about distance or in-person learning. Even as we evaluate the third measure - foundational health metrics including 7-day rolling averages in our district and in Tulsa County - we prioritize what is happening in our classrooms (and in other school systems) when we are making decisions about the student learning experience.
At the same time, even as we work to keep students, teachers, and support professionals safe in our schools, it is not enough to offset the level of spread happening in our community. We have to carry those consistent safety protocols - wearing our masks, washing our hands often, and watching our distance - into our personal lives too. It is hard to maintain safe distancing from friends and family, especially as we enter this holiday season. I encourage you to take a few minutes to review the Centers for Disease Control and Prevention’s considerations for events and gatherings to help you plan for a safe holiday.
Please be safe: wear your mask, wash your hands, and watch your distance.
Best,
Deborah A. Gist
Superintendent
Dec. 14 Approved Recommendation for Tiered Return to In-Person Learning
We will have a tiered shift back into in-person learning during the second semester of the 2020-2021 school year. This return to in-person learning would be dependent on current COVID-19 health data and levels of community spread in mid- to late-January.
-
Students in all grades will continue with distance learning through the end of the first semester on Friday, Jan 15.
-
Students in grades pre-kindergarten - third grade will return to in-person classes on Monday, Jan. 25.
-
Students with special needs who are receiving tier three or tier four level services will return to in-person classes on Monday, Jan. 25.
-
Across the month of January, school teams will be working to provide orientations for students in grades 4-12 to help them prepare for in-person learning.
-
Students in grades 4-12 will return to in-person classes on Monday, Feb. 1.
Students will have in-person classes on Mondays, Tuesdays, Thursdays, and Fridays. All students will engage in distance learning on Wednesdays.
Parents will continue to have opportunities to choose whether their child will return to in-person classes or stay in distance learning.
-
The deadline for making a change to your child’s learning mode in the second semester is Tuesday, Jan. 12.
-
You can choose to keep your child in distance learning by logging into SmartChoice at enroll.tulsaschools.org and updating your child’s commitment form.
-
If you have already updated your child’s commitment form to choose distance learning in the first semester, you do not need to update it again unless you want to move your child to in-person learning.
-
-
If you have not made any changes to your child’s commitment form, your child’s school is expecting them to return in person.
Students who are registered for Tulsa Virtual Academy will not return to in-person classes; Tulsa Virtual Academy students will continue in the distance learning mode through the end of the school year.
12/13/2020: classes to continue as scheduled, meal service on a delay on Monday, Dec. 14
12/14/2020 Update: Over the last 12 hours, we have seen greater accumulation of ice than was originally forecasted in the weather models. Given current conditions, and to prioritize the safety of our team members and families, we have made the difficult decision to cancel meal services for today, Monday, Dec. 14. We will resume meal services as usual tomorrow, Tuesday, Dec. 15. For information about local resources for meals and groceries, contact 211 Eastern Oklahoma by calling 2-1-1 or texting your zip code to 877-836-2111.
Important Parent Update: classes to continue as scheduled, meal service on a delay on Monday, Dec. 14
We are continuing to monitor both current and forecasted weather conditions. While current ground temperatures are warm enough to prevent freezing, the temperatures are expected to drop during the late evening, creating the potential for ice. Tulsa Public Schools WILL be open on Monday, Dec. 14, but we made the following adjustments to our schedule:
- Classes will continue as scheduled tomorrow, and your child’s teacher will contact you about any changes to class schedules.
- Care and Connect services for middle, junior, and high school students will be cancelled.
- After school athletics will continue as planned, and any changes will be communicated out to student athletes directly.
We will continue to share information and updates on our website at www.tulsaschools.org.
Continuamos monitoreando las condiciones climáticas actuales y pronosticadas. Si bien las temperaturas actuales del suelo son lo suficientemente cálidas como para evitar la congelación, se espera que las temperaturas bajen durante la noche, creando la posibilidad de hielo. Estaremos abiertos mañana, pero lea el mensaje a continuación para obtener actualizaciones importantes.
Las Escuelas Públicas de Tulsa estarán abiertas el lunes 14 de diciembre, pero hicimos los siguientes ajustes a nuestro horario:
A los miembros del equipo de las Escuelas Públicas de Tulsa:
- Todos los maestros pueden enseñar de forma remota mañana, 14 de diciembre, y todas las clases deben continuar según lo programado.
- Las oficinas del distrito abrirán a las 10 am. El personal tendrán un retraso de 2 horas desde su hora habitual de entrada.
- Si no puede presentarse en su lugar de trabajo, comuníquese con su supervisor o gerente para determinar los próximos pasos.
Para padres y familias de las Escuelas Públicas de Tulsa:
- Las clases continuarán según lo programado mañana y los maestros se comunicarán con las familias sobre cualquier cambio en los horarios de clases.
- Se cancelarán los servicios Care and Connect para estudiantes de secundaria, intermedia y preparatoria.
- Atletismo continuará según lo planeado después de la escuela y cualquier cambio se comunicará directamente a los estudiantes atletas.
Continuaremos compartiendo información y actualizaciones en nuestro sitio web en www.tulsaschools.org.
12/11/2020: Weekly Case Counts, Quarter Two, Winter Break Safety
Elementary
Click here to see our COVID-19 Case Count for the week of Dec. 4 – Dec. 10. You can also find the COVID-19 Case Count for previous weeks on our website at www.tulsaschools.org/casecount.
We're hiring! Tulsa Public Schools has open positions for bus drivers, custodians, and child nutrition professionals. Visit www.tulsaschools.org/hiring to learn more.
Staying Safe During the Holidays
Only one week left until winter break, and we know that many of you are looking forward to celebrating the holidays. It will be so important this year to ensure that you and your family members are following the recommended safety guidelines in order to help keep your loved ones healthy. This winter break, consider how your holiday plans can be modified to reduce the spread of COVID-19. As always, be mindful about the three Ws – wear a mask, wash your hands, and watch your distance.
Additionally, here are some lower risk holiday activity ideas from the Tulsa Health Department:
- Having a small dinner with only people who live in your household;
- Preparing traditional family recipes for family and neighbors, especially those at higher risk of severe illness from COVID-19, and delivering them in a way that doesn’t involve contact with others;
- Having a virtual dinner and sharing recipes with friends and family;
- Watching sports events, parades, and movies from home.
Find more information and tips on staying safe during the holidays on the Center for Disease Control and Prevention website.
Meal Service
Tulsa Public Schools continues to provide breakfast, lunch, and supper meals for all Tulsa children ages 18 and under. We will serve “grab-and-go” meals at all of our school sites on weekdays from 10:30 a.m. to 12:30 p.m. and our Mobile Meals bus stop routes will continue to run as well.
Meal service will be unavailable during winter break, which runs from Dec. 21, 2020 through Jan. 1, 2021. However, our child nutrition team will be passing out five additional days’ worth of meals on Friday, Dec. 18. These extra breakfast, lunch, and supper meals will help to cover some of the meal needs that families will have during winter break. This means that each student will receive a total of 24 meals in the package that will be passed out next Friday, Dec. 18. Find a list of meal site locations and Mobile Meals bus stops near you at www.tulsaschools.org/meals.
Click here to find additional community resources for meals during the break.
Resources for Parents and Families
- Distance Learning webpage: Find everything you need to know about distance learning at www.tulsaschools.org/distancelearning. Bookmark this page and check back often for updates!
- Student Technology Support: If you are in need of assistance with your child’s technology or learning platforms, you can reach out Student Tech Support team at 918-833-TECH or studentVL@tulsaschools.orgmailto:studentvl@tulsaschools.orgE-Mail studentVL@tulsaschools.org.
- Oklahoma Caring Van: Check the Caring Van schedule to find out where you can get free flu shots for your child. You can also text TULSAVAN to 33633 to receive the van schedule.
- COVID-19 Kid Care Resource Portal: This city-wide online portalhttp://covidkidcareresources.tauw.org/ is designed to both connect families to childcare and basic needs and to provide a way for community members to donate critical resources.
- Child Care Options: the YMCA of Greater Tulsa and Tulsa Parks are offering childcare options for Tulsa families.
- Wellness Care Line: Call 918-746-6130 for support with referrals for mental health services, community resources for basic needs and social services (food, shelter, clothing).
Secondary
Click here to see our COVID-19 Case Count for the week of Dec. 4 – Dec. 10. You can also find the COVID-19 Case Count for previous weeks on our website at www.tulsaschools.org/casecount.
We're hiring! Tulsa Public Schools has open positions for bus drivers, custodians, and child nutrition professionals. Visit www.tulsaschools.org/hiring to learn more.
Quarter Two Ends on Friday, Jan. 15
As we approach winter break, we want to remind families and students in middle, junior high, and high school that there is still lots of time left to catch up if students are behind in their coursework. We know this school year has been incredibly difficult and that distance learning has had some challenges. However, winter break does not mean that quarter two is over! The last day of the semester is Friday, Jan. 15, and students are encouraged to use their time during winter break to make up any missing work. Please connect with your student’s teacher to make arrangements and work out a plan for completing late work and turning in missing assignments. Students should plan ahead to prioritize engaging in live Zooms at the scheduled times to be part of the live instruction sessions and have opportunities to ask their teachers questions, participate in discussions with classmates, and be able to get immediate support and feedback from their teachers.
High School Seniors Encouraged to Apply for Seal of Biliteracy
Tulsa Public Schools is encouraging multilingual seniors to apply for recognition of their proficiency in multiple languages by graduating with the district’s Seal of Biliteracy. Students can apply online atwww.tulasaschools.org/sealofbiliteracy. The student application deadline is Friday, Dec. 18; eligible students must demonstrate proficiency in more than one language. Students can visit www.tulsaschools.org/sealofbiliteracy to apply.
The 2020-2021 school year marks the district’s third year of offering students the opportunity to graduate with a Seal of Biliteracy. Seventy-six graduates of the class of 2020 earned the Tulsa Public Schools Seal of Biliteracy after successfully attaining proficiency in both English and an additional language by high school graduation. The 76 graduates in the district’s second cohort earned seals in six languages: Chinese, French, Indonesian, Spanish, Yoruba, and Zomi.
Staying Safe During the Holidays
We have only one week left until winter break, and we know that many of you are looking forward to celebrating the holidays. It will be so important this year to ensure that you and your family members are following the recommended safety guidelines in order to help keep your loved ones healthy. This winter break, consider how your holiday plans can be modified to reduce the spread of COVID-19. As always, be mindful about the three Ws – wear a mask, wash your hands, and watch your distance.
Additionally, here are some lower risk holiday activity ideas from the Tulsa Health Department:
- Having a small dinner with only people who live in your household;
- Preparing traditional family recipes for family and neighbors, especially those at higher risk of severe illness from COVID-19, and delivering them in a way that doesn’t involve contact with others;
- Having a virtual dinner and sharing recipes with friends and family;
- Watching sports events, parades, and movies from home.
Find more information and tips on staying safe during the holidays on the Center for Disease Control and Prevention website.
Meal Service
Tulsa Public Schools continues to provide breakfast, lunch, and supper meals for all Tulsa children ages 18 and under. We will serve “grab-and-go” meals at all of our school sites on weekdays from 10:30 a.m. to 12:30 p.m. and our Mobile Meals bus stop routes will continue to run as well.
Meal service will be unavailable during winter break, which runs from Dec. 21, 2020 through Jan. 1, 2021. However, our child nutrition team will be passing out five additional days’ worth of meals on Friday, Dec. 18. These extra breakfast, lunch, and supper meals will help to cover some of the meal needs that families will have during winter break. This means that each student will receive a total of 24 meals in the package that will be passed out next Friday, Dec. 18. Find a list of meal site locations and Mobile Meals bus stops near you at www.tulsaschools.org/meals.
Click here to find additional community resources for meals during the break.
Resources for Parents and Families
- Meal service: Tulsa Public Schools continues to provide breakfast, lunch, and supper meals for all Tulsa children ages 18 and under. Find a list of all meal site locations at www.tulsaschools.org/meals.
- Distance Learning webpage: Find everything you need to know about distance learning at www.tulsaschools.org/distancelearning. Bookmark this page and check back often for updates!
- Student Technology Support: If you are in need of assistance with your child’s technology or learning platforms, you can reach out Student Tech Support team at 918-833-TECH or studentVL@tulsaschools.orgmailto:studentvl@tulsaschools.orgE-Mail studentVL@tulsaschools.org.
- Oklahoma Caring Van: Check the Caring Van schedule to find out where you can get free flu shots for your child. You can also text TULSAVAN to 33633 to receive the van schedule.
- COVID-19 Kid Care Resource Portal: This city-wide online portalhttp://covidkidcareresources.tauw.org/ is designed to both connect families to childcare and basic needs and to provide a way for community members to donate critical resources.
- Child Care Options: the YMCA of Greater Tulsa and Tulsa Parks are offering childcare options for Tulsa families.
- Wellness Care Line: Call 918-746-6130 for support with referrals for mental health services, community resources for basic needs and social services (food, shelter, clothing).
Primaria
Haga click aquí para ver nuestro conteo de casos de COVID-19 para la semana del 4 al 10 de diciembre. También puede encontrar el conteo de casos de COVID-19 de las semanas anteriores en nuestra página web: www.tulsaschools.org/casecount.
¡Estamos contratando! Las Escuelas Públicas de Tulsa tienen puestos vacantes para conductores de autobuses, conserjes y profesionales de la nutrición infantil. Visite www.tulsaschools.org/hiring para obtener más información.
Mantengámonos saludables durante las vacaciones
Solo queda una semana para las vacaciones de invierno y sabemos que muchos de ustedes están ansiosos por celebrar las fiestas. Este año será muy importante asegurarse de que usted y los miembros de su familia sigan las pautas de seguridad recomendadas para ayudar a mantener saludables a sus seres queridos. En estas vacaciones de invierno, considere cómo se pueden modificar sus planes de vacaciones para reducir la propagación del COVID-19. Como siempre, tenga en cuenta las tres pautas: use un cubrebocas, lávese las manos y observe su distancia.
Además, aquí hay algunas ideas de actividades de vacaciones de menor riesgo del Departamento de Salud de Tulsa:
- Tener una pequeña cena solo con personas que viven en su hogar;
- Preparar recetas familiares tradicionales para familiares y vecinos, especialmente aquellos con mayor riesgo de contraer COVID-19, y entregarlas de una manera que no implique el contacto con otros;
- Tener una cena virtual y compartir recetas con amigos y familiares;
- Ver eventos deportivos, desfiles y películas desde casa.
Encuentre más información y consejos sobre cómo mantenerse seguro durante las vacaciones en el sitio web del Centro para el Control y la Prevención de Enfermedades.
Línea telefónica en español
¡Tenemos un nuevo recurso disponible para nuestras familias que hablan español! Nuestro equipo de asistencia lingüística ha creado una línea telefónica en español para ayudar a servir mejor a nuestras familias. Ahora podrá conectarse con un intérprete que permanecerá en la línea con usted en cualquier momento que llame a las Escuelas Públicas de Tulsa si tiene preguntas. El intérprete podrá interpretar toda su conversación telefónica para que pueda obtener la información que necesita. Los padres y las familias pueden acceder a la Línea en español llamando al 1-844-490-0120.
Servicio de comida
Las Escuelas Públicas de Tulsa continúan ofreciendo desayunos, almuerzos y cenas para todos los niños de Tulsa menores de 18 años. Serviremos comidas para llevar en todas nuestras escuelas los días de entre semana de 10:30 a.m. a 12:30 p.m. y nuestras rutas de parada de autobús Mobile Meals también seguirán funcionando.
El servicio de comidas no estará disponible durante las vacaciones de invierno, que se extiende desde el 21 de diciembre de 2020 hasta el 1 de enero de 2021. Sin embargo, nuestro equipo de nutrición infantil distribuirá cinco días adicionales de comidas el viernes 18 de diciembre. El desayuno, el almuerzo y la cena ayudarán a cubrir algunas de las necesidades alimenticias que las familias tendrán durante las vacaciones de invierno. Esto significa que cada estudiante recibirá un total de 24 comidas en el paquete que se entregará el próximo viernes 18 de diciembre. Encuentre una lista de lugares de comidas y paradas de autobús de Mobile Meals cerca de usted en www.tulsaschools.org/meals.
Haga clic aquí para encontrar recursos comunitarios adicionales para las comidas durante el periodo vacacional.
Recursos para padres y familias
- Página web del aprendizaje a distancia: En esta página, usted podrá encontrar información relacionada al aprendizaje a distancia: www.tulsaschools.org/distancelearning. Marque esta página y vuelva a visitarla con frecuencia para obtener actualizaciones.
- Apoyo tecnológico para estudiantes: si necesita ayuda con la tecnología o las plataformas de aprendizaje de su hijo, puede comunicarse con el equipo de Soporte técnico para estudiantes al 918-833-TECH o studentVL@tulsaschools.orgmailto:studentvl@tulsaschools.orgE-Mail studentVL@tulsaschools.org
- Camioneta de salud de Oklahoma: Consulte el horario de la camioneta de salud para averiguar dónde puede obtener vacunas gratuitas contra la gripe para su hijo. También puede enviar un mensaje de texto con TULSAVAN al 33633 para recibir el horario de atención de la camioneta.
- Portal de recursos para el cuidado infantil COVID-19: Este portal en línea para toda la ciudad está diseñado para conectar a las familias con el cuidado infantil y las necesidades básicas y para proporcionar una manera para que los miembros de la comunidad donen recursos críticos.
- Opciones de cuidado infantil: YMCA of Greater Tulsa y Tulsa Parks están ofreciendo opciones de cuidado infantil para las familias de Tulsa.
- Línea de Servicios de Asistencia y Bienestar: Llame al 918-746-6130 para obtener ayuda con referencias para servicios de salud mental, recursos comunitarios para necesidades básicas y servicios sociales (comida, refugio, ropa).
Secundaria
Haga click aquí para ver nuestro conteo de casos de COVID-19 para la semana del 4 al 10 de diciembre. También puede encontrar el conteo de casos de COVID-19 de las semanas anteriores en nuestra página web: www.tulsaschools.org/casecount.
¡Estamos contratando! Las Escuelas Públicas de Tulsa tienen puestos vacantes para conductores de autobuses, conserjes y profesionales de la nutrición infantil. Visite www.tulsaschools.org/hiring para obtener más información.
El segundo trimestre termina el viernes 15 de enero
A medida que nos acercamos a las vacaciones de invierno, queremos recordarles a las familias y estudiantes en las escuelas secundarias y preparatorias que todavía queda mucho tiempo para ponerse al día si los estudiantes están atrasados en sus cursos. Sabemos que este año escolar ha sido increíblemente difícil y que el aprendizaje a distancia ha tenido algunos desafíos. Sin embargo, ¡las vacaciones de invierno no significan que haya terminado el segundo trimestre! El último día del semestre es el viernes 15 de enero, y se anima a los estudiantes a que utilicen su tiempo durante las vacaciones de invierno para recuperar cualquier trabajo perdido. Comuníquese con el maestro de su estudiante para hacer arreglos y elaborar un plan para completar y entregar las tareas faltantes. Los estudiantes deben planificar con anticipación para priorizar la participación en Zooms en vivo en los horarios programados para ser parte de las sesiones de instrucción en vivo y tener la oportunidad de hacer preguntas a sus maestros, participar en discusiones con compañeros de clase y poder obtener apoyo y comentarios inmediatos de sus maestros.
Se anima a los estudiantes del doceavo grado a enviar su solicitud para obtener el sello del bilingüismo
Las Escuelas Públicas de Tulsa están alentando a los estudiantes del doceavo grado que son multilingües a solicitar el reconocimiento por el dominio de varios idiomas al graduarse con el Sello del Bilingüismo del distrito. Los estudiantes pueden presentar su solicitud en línea en www.tulsaschools.org/sealofbiliteracy. La fecha límite para la solicitud de estudiantes es el viernes 18 de diciembre; los estudiantes elegibles deben demostrar dominio en más de un idioma. Los estudiantes pueden visitar www.tulsaschools.org/sealofbiliteracy para postularse.
El año escolar 2020-2021 es el tercer año que el distrito ofrece este reconocimiento del Sello del Bilingüismo. Setenta y seis graduados de la clase de 2020 obtuvieron el Sello de Alfabetización Bilingüe de las Escuelas Públicas de Tulsa después de lograr con éxito el dominio tanto del inglés como de un idioma adicional al graduarse de la escuela secundaria. Los 76 graduados de la segunda cohorte del distrito obtuvieron sellos en seis idiomas: chino, francés, indonesio, español, yoruba y zomi.
Mantengámonos saludables durante las vacaciones
Solo queda una semana para las vacaciones de invierno y sabemos que muchos de ustedes están ansiosos por celebrar las fiestas. Este año será muy importante asegurarse de que usted y los miembros de su familia sigan las pautas de seguridad recomendadas para ayudar a mantener saludables a sus seres queridos. En estas vacaciones de invierno, considere cómo se pueden modificar sus planes de vacaciones para reducir la propagación del COVID-19. Como siempre, tenga en cuenta las tres pautas: use un cubrebocas, lávese las manos y observe su distancia.
Además, aquí hay algunas ideas de actividades de vacaciones de menor riesgo del Departamento de Salud de Tulsa:
- Tener una pequeña cena solo con personas que viven en su hogar;
- Preparar recetas familiares tradicionales para familiares y vecinos, especialmente aquellos con mayor riesgo de contraer COVID-19, y entregarlas de una manera que no implique el contacto con otros;
- Tener una cena virtual y compartir recetas con amigos y familiares;
- Ver eventos deportivos, desfiles y películas desde casa.
Encuentre más información y consejos sobre cómo mantenerse seguro durante las vacaciones en el sitio web del Centro para el Control y la Prevención de Enfermedades.
Línea telefónica en español
¡Tenemos un nuevo recurso disponible para nuestras familias que hablan español! Nuestro equipo de asistencia lingüística ha creado una línea telefónica en español para ayudar a servir mejor a nuestras familias. Ahora podrá conectarse con un intérprete que permanecerá en la línea con usted en cualquier momento que llame a las Escuelas Públicas de Tulsa si tiene preguntas. El intérprete podrá interpretar toda su conversación telefónica para que pueda obtener la información que necesita. Los padres y las familias pueden acceder a la Línea en español llamando al 1-844-490-0120.
Servicio de comida
Las Escuelas Públicas de Tulsa continúan ofreciendo desayunos, almuerzos y cenas para todos los niños de Tulsa menores de 18 años. Serviremos comidas para llevar en todas nuestras escuelas los días de entre semana de 10:30 a.m. a 12:30 p.m. y nuestras rutas de parada de autobús Mobile Meals también seguirán funcionando.
El servicio de comidas no estará disponible durante las vacaciones de invierno, que se extiende desde el 21 de diciembre de 2020 hasta el 1 de enero de 2021. Sin embargo, nuestro equipo de nutrición infantil distribuirá cinco días adicionales de comidas el viernes 18 de diciembre. El desayuno, el almuerzo y la cena ayudarán a cubrir algunas de las necesidades alimenticias que las familias tendrán durante las vacaciones de invierno. Esto significa que cada estudiante recibirá un total de 24 comidas en el paquete que se entregará el próximo viernes 18 de diciembre. Encuentre una lista de lugares de comidas y paradas de autobús de Mobile Meals cerca de usted en www.tulsaschools.org/meals.
Haga clic aquí para encontrar recursos comunitarios adicionales para las comidas durante el periodo vacacional.
Recursos para padres y familias
- Servicio de Comidas: Las Escuelas Públicas de Tulsa continuarán proporcionando desayuno, almuerzo y cena para todos los niños de Tulsa menores de 18 años. Puede encontrar una lista de todas las ubicaciones de los sitios de comidas en www.tulsaschools.org/meals.
- Página web del aprendizaje a distancia: En esta página, usted podrá encontrar información relacionada al aprendizaje a distancia: www.tulsaschools.org/distancelearning. Marque esta página y vuelva a visitarla con frecuencia para obtener actualizaciones.
- Apoyo tecnológico para estudiantes: si necesita ayuda con la tecnología o las plataformas de aprendizaje de su hijo, puede comunicarse con el equipo de Soporte técnico para estudiantes al 918-833-TECH o studentVL@tulsaschools.org.
- Camioneta de salud de Oklahoma: Consulte el horario de la camioneta de salud para averiguar dónde puede obtener vacunas gratuitas contra la gripe para su hijo. También puede enviar un mensaje de texto con TULSAVAN al 33633 para recibir el horario de atención de la camioneta.
- Portal de recursos para el cuidado infantil COVID-19: Este portal en línea para toda la ciudad está diseñado para conectar a las familias con el cuidado infantil y las necesidades básicas y para proporcionar una manera para que los miembros de la comunidad donen recursos críticos.
- Opciones de cuidado infantil: YMCA of Greater Tulsa y Tulsa Parks están ofreciendo opciones de cuidado infantil para las familias de Tulsa.
- Línea de Servicios de Asistencia y Bienestar: Llame al 918-746-6130 para obtener ayuda con referencias para servicios de salud mental, recursos comunitarios para necesidades básicas y servicios sociales (comida, refugio, ropa).
12/4/2020: weekly case counts, distance learning, Teacher of the Year nominations
Click here to see our COVID-19 Case Count for the week of Nov. 20 – Nov. 26 and for the week of Nov. 27 – Dec. 3. This week we are releasing two COVID-19 Case Count reports due to the holiday last week. You can also find the COVID-19 Case Count for previous weeks on our website at www.tulsaschools.org/casecount.
With students in grades pre-kindergarten through 3rd grade returning to distance learning this week, please be sure to bookmark our Distance Learning webpage at www.tulsaschools.org/distancelearning. Here, you’ll find resources and support for families ranging from technology instructions, helpful information, and frequently asked questions.
We're hiring! Tulsa Public Schools has open positions for bus drivers, custodians, and child nutrition professionals. Visit www.tulsaschools.org/hiring to learn more.
Attendance in Distance Learning
While our schools are in distance learning, attendance is based on students logging into Canvas and doing their assignments. Attendance is taken weekly using assignments completed between Monday morning and Sunday night. Elementary students need to complete a minimum of one assignment per half day of school to be counted present (10 assignments per week in a week with no holidays). Secondary students need to complete a minimum of one assignment per day per course to be counted present (5 assignments per week per course in a week with no holidays). Click here to find more information about attendance and grading and visit our parent webpage at www.tulsaschools.org/parents for additional resources.
Meal Service
Tulsa Public Schools will continue to provide breakfast, lunch, and supper meals for all Tulsa children ages 18 and under. We will serve “grab-and-go” meals at all of our school sites on weekdays from 10:30 a.m. to 12:30 p.m. Our Mobile Meals bus stop services will continue, and updated routes have been posted on our website at www.tulsaschools.org/meals. You can find a list of all meal site locations at www.tulsaschools.org/meals.
Meal service will be unavailable during winter break, which runs from Dec. 21, 2020 through Jan. 1, 2021. Click here to find community resources for meals during the break.
2021 Teacher of the Year Nominations
Tulsa Public Schools and the Tulsa Classroom Teachers Association are inviting all Tulsans to help select the district’s 2021 Teacher of the Year by submitting nominations online at www.tulsaschools.org/2021toyseoy. The nomination form will be open until Sunday, Dec. 6., and the 2021 Teacher of the Year will be announced in spring 2021. Nominate your favorite teacher now at www.tulsaschools.org/2021toyseoy!
Nominees should be exceptional teachers who ignite the joy of learning, facilitate success for every student, and exemplify our core values of equity, character, excellence, team, and joy. All pre-kindergarten through 12th grade teachers are eligible for nomination.
Resources for Parents and Families
- Distance Learning Quick Guide for Parents: This guidehttp://www.tulsaschools.org/distancelearning provides information and resources for supporting students in distance learning.
- Student Technology Support: If you are in need of assistance with your child’s technology or learning platforms, you can reach out Student Tech Support team at 918-833-TECH or studentVL@tulsaschools.orgmailto:studentvl@tulsaschools.orgE-Mail studentVL@tulsaschools.org.
- COVID-19 Kid Care Resource Portal: This city-wide online portalhttp://covidkidcareresources.tauw.org/ is designed to both connect families to childcare and basic needs and to provide a way for community members to donate critical resources.
- Child Care Options: the YMCA of Greater Tulsa and Tulsa Parks are offering childcare options for Tulsa families.
- Wellness Care Line: Call 918-746-6130 for support with referrals for mental health services, community resources for basic needs and social services (food, shelter, clothing).
Recuentos semanal de casos, el aprendizaje a distancia, y las nominaciones para el Maestro del Año
Haga clic aquí para ver nuestro recuento de casos de COVID-19 para la semana del 20 de noviembre al 26 de noviembre y para la semana del 27 de noviembre al 3 de diciembre. Esta semana publicaremos dos informes de recuento de casos de COVID-19 debido a las vacaciones la semana pasada. También puede encontrar el recuento de casos de COVID-19 de las semanas anteriores en nuestro sitio web en www.tulsaschools.org/casecount.
Con los estudiantes de prekínder a tercer grado que regresan al aprendizaje a distancia esta semana, asegúrese de marcar nuestra página web de aprendizaje a distancia en www.tulsaschools.org/distancelearning. Aquí encontrará recursos y apoyo para las familias que van desde instrucciones sobre tecnología, información útil y preguntas frecuentes. ¡Estamos contratando! Las Escuelas Públicas de Tulsa tienen puestos vacantes para conductores de autobuses, conserjes y profesionales de la nutrición infantil. Visite www.tulsaschools.org/hiring para obtener más información.
Asistencia a la educación a distancia
Si bien nuestras escuelas están en aprendizaje a distancia, la asistencia se basa en que los estudiantes inicien sesión en Canvas y realicen sus tareas. La asistencia se toma semanalmente usando las asignaciones completadas entre el lunes por la mañana y el domingo por la noche. Los estudiantes de primaria deben completar un mínimo de una tarea por medio día de clases para ser contados como presentes (10 tareas por semana en una semana sin días festivos). Los estudiantes de secundaria deben completar un mínimo de una tarea por día por curso para ser contados como presentes (5 tareas por semana por curso en una semana sin vacaciones). Haga clic aquí para encontrar más información sobre asistencia y calificaciones y visite nuestra página web para padres en www.tulsaschools.org/parents para recursos adicionales.
Servicio de comida
Las Escuelas Públicas de Tulsa continuarán proporcionando desayuno, almuerzo y cena para todos los niños de Tulsa menores de 18 años. Serviremos comidas para llevar en todas nuestras escuelas los días de semana de 10:30 a.m. a 12:30 p.m. Nuestros servicios de parada de autobús de Mobile Meals continuarán y se han publicado rutas actualizadas en nuestro sitio web en www.tulsaschools.org/meals. Puede encontrar una lista de todas las ubicaciones de los sitios de comidas en www.tulsaschools.org/meals.
El servicio de comidas no estará disponible durante las vacaciones de invierno, que se son del 21 de diciembre de 2020 hasta el 1 de enero de 2021. Haga clic aquí para encontrar recursos comunitarios para las comidas durante las vacaciones.
Nominaciones para el Maestro del Año 2021
Las Escuelas Públicas de Tulsa y la Asociación de Maestros de Aula de Tulsa están invitando a todos los habitantes de Tulsa a ayudar a seleccionar a el Maestro del Año 2021 del distrito presentando nominaciones en línea en www.tulsaschools.org/2021toyseoy. El formulario de nominación estará abierto hasta el domingo 6 de diciembre y se anunciará el maestro del año 2021 en la primavera de 2021. ¡Nomine a su maestro favorito ahora en www.tulsaschools.org/2021toyseoy!
Los nominados deben ser maestros excepcionales que enciendan la alegría de aprender, faciliten el éxito de cada estudiante y ejemplifiquen nuestros valores fundamentales de equidad, carácter, excelencia, equipo y alegría. Todos los maestros de prekínder hasta el grado 12 son elegibles para la nominación.
Recursos para padres y familias
Guía rápida de aprendizaje a distancia para padres: Esta guía proporciona información y recursos para ayudar a los estudiantes en el aprendizaje a distancia.
- Apoyo tecnológico para estudiantes: si necesita ayuda con la tecnología o las plataformas de aprendizaje de su hijo, puede comunicarse con el equipo de Soporte técnico para estudiantes al 918-833-TECH o studentVL@tulsaschools.orgmailto:studentvl@tulsaschools.orgE-Mail studentVL@tulsaschools.org .
- Portal de recursos para el cuidado infantil COVID-19: Este portal en línea para toda la ciudad está diseñado para conectar a las familias con el cuidado infantil y las necesidades básicas y para proporcionar una manera para que los miembros de la comunidad donen recursos críticos.
- Opciones de cuidado infantil: YMCA of Greater Tulsa y Tulsa Parks están ofreciendo opciones de cuidado infantil para las familias de Tulsa.
- Línea de Servicios de Asistencia y Bienestar: Llame al 918-746-6130 para obtener ayuda con referencias para servicios de salud mental, recursos comunitarios para necesidades básicas y servicios sociales (comida, refugio, ropa).
11/30/2020: Urgent Update on Changes in Student Learning Modes
November 30, 2020
Dear parents and families,
Throughout the pandemic, we have continued to closely monitor COVID-19 data in our district, city, and county. We are in near-daily contact with the Tulsa Health Department, as well as a group of medical professionals, including pediatricians. Based on our conversations with Tulsa Health Department Executive Director Bruce Dart over the weekend and our own district health data review process, I have made the difficult decision to shift all of our students in pre-kindergarten through 3rd grade back to distance learning through the last day of classes before winter break, Friday, Dec. 18. This shift will include students in our special education programs.
What does this mean for students in pre-kindergarten - 3rd grade?
-
Students in pre-kindergarten, kindergarten, first, second, and third grade will move to distance learning effective Wednesday, Dec. 2.
-
Students will have one more day of in-person classes on Tuesday, Dec. 1.
-
Students will stay in distance learning through the last day of classes before winter break, which is Friday, Dec. 18.
What does this mean for students in 4th - 6th grades?
-
Students in 4th, 5th, and 6th grades will continue in distance learning through the last day of classes before winter break, which is Friday, Dec. 18.
What does this mean for students in middle, junior high, and high school?
-
Students in middle, junior high, and high school will continue in distance learning through the last day of classes before winter break, which is Friday, Dec. 18.
-
Students will continue to have access to Care and Connect hours at their schools; services will continue to be available by appointment only.
-
Student athletes will continue to participate in winter sports following the safety protocols we have in place.
What does this mean for students receiving exceptional student support services?
-
This shift to distance learning includes all of our students in level 3 and 4 special education programs and our deaf education programs.
-
We will prioritize resuming in-person learning for our exceptional students in these programs inclusive of deaf education as conditions improve.
-
Our Exceptional Student Support Services team will contact the families of students in these programs to share more information about support services in a distance model.
We will continue to provide breakfast, lunch, and supper meals for all Tulsa children ages 18 and under. We will serve “grab-and-go” meals at all of our school sites on weekdays from 10:30am to 12:30pm. Our Mobile Meals bus stop services will continue, and we will post updated routes on our website later this week. Visit www.tulsaschools.org/meals for more information about student meal service.
Our Board of Education will hold a work-session later today where we will discuss our current COVID-19 health data in greater detail, but here are a few important things to know about why I made this decision:
-
Tulsa County’s 7-day rolling averages have significantly increased and are expected to continue to increase following the Thanksgiving holiday;
-
Nearly all Tulsa zip codes are in the Tulsa Health Department’s “red” zone; and
-
The Tulsa Health Department has advised local school districts that “it is extremely risky to conduct in-person learning.”
The Board of Education’s work-session begins at 4pm, and you can watch the livestream of the meeting at tpstv.viebit.com. We will also post our health data presentation on our website at www.tulsaschools.org - please look for that in the “What’s Happening at TPS” section of our website by 6pm today.
We will continue to share information and updates on our website at www.tulsaschools.org; please bookmark it and check back often.
Please be safe: wear your mask, wash your hands often, and watch your distance.
Best,
Deborah A. Gist, Superintendent
30 de noviembre de 2020
Estimados padres y familias,
Durante la pandemia, continuamos monitoreando de cerca los datos de COVID-19 en nuestro distrito, ciudad y condado. Estamos en contacto casi a diario con el Departamento de Salud de Tulsa, así como con un grupo de profesionales médicos, incluidos pediatras. Basado en nuestras conversaciones con el Director Ejecutivo del Departamento de Salud de Tulsa Bruce Dart durante el fin de semana y nuestro propio proceso de revisión de datos de salud del distrito, he tomado la difícil decisión de cambiar a todos nuestros estudiantes de prekínder a 3er grado de regreso al aprendizaje a distancia hasta el último día de clases antes de las vacaciones de invierno, viernes 18 de diciembre. Este turno incluirá a los estudiantes en nuestros programas de educación especial.
¿Qué significa esto para los estudiantes de prekínder a 3er grado?
- Los estudiantes de prekínder, kínder, primero, segundo y tercer grado pasarán al aprendizaje a distancia a partir del miércoles 2 de diciembre.
- Los estudiantes tendrán un día más de clases presenciales el martes 1 de diciembre.
- Los estudiantes permanecerán en el aprendizaje a distancia hasta el último día de clases antes de las vacaciones de invierno, que es el viernes 18 de diciembre.
¿Qué significa esto para los estudiantes de 4to a 6to grados?
- Los estudiantes de cuarto, quinto y sexto grado continuarán en el aprendizaje a distancia hasta el último día de clases antes de las vacaciones de invierno, que es el viernes 18 de diciembre.
¿Qué significa esto para los estudiantes de intermedia, secundaria, y preparatoria?
- Los estudiantes de la escuela intermedia, secundaria y preparatoria continuarán en el aprendizaje a distancia hasta el último día de clases antes de las vacaciones de invierno, que es el viernes 18 de diciembre.
- Los estudiantes seguirán teniendo acceso a las horas de Care and Connect en sus escuelas; los servicios seguirán estando disponibles solo con cita previa.
- Los estudiantes atletas continuarán participando en deportes de invierno siguiendo los protocolos de seguridad que tenemos.
¿Qué significa esto para los estudiantes que reciben servicios excepcionales de apoyo al estudiante?
- Este cambio al aprendizaje a distancia incluye a todos nuestros estudiantes en los programas de educación especial de nivel 3 y 4, también nuestros programas de educación para sordos.
- Daremos prioridad a reanudar el aprendizaje en persona para nuestros estudiantes excepcionales en estos programas que incluyen la educación para sordos a medida que mejoren las condiciones.
- Nuestro equipo de Servicios de apoyo para estudiantes excepcionales se comunicará con las familias de los estudiantes en estos programas para compartir más información sobre los servicios de apoyo en un modelo a distancia.
Continuaremos brindando desayuno, almuerzo y cena de apoyo para todos los niños de Tulsa menores de 18 años. Serviremos comidas para llevar en todos nuestros sitios escolares durante la semana de 10:30 am a 12:30 pm. Nuestros servicios de parada de autobús de Mobile Meals continuarán y publicaremos rutas actualizadas en nuestro sitio web a finales de esta semana. Visite www.tulsaschools.org/meals para obtener más información sobre el servicio de comidas para estudiantes.
Nuestra Junta de Educación llevará a cabo una sesión de trabajo más tarde hoy en la que discutiremos nuestros datos de salud actuales de COVID-19 con mayor detalle, pero aquí hay algunas cosas importantes que debe saber sobre por qué tomé esta decisión:
- Los promedios móviles de 7 días del condado de Tulsa han aumentado significativamente y se espera que continúen aumentando después de las vacaciones de Acción de Gracias;
- Casi todos los códigos postales de Tulsa se encuentran en la zona "roja" del Departamento de Salud de Tulsa; y
- El Departamento de Salud de Tulsa ha informado a los distritos escolares locales que "es extremadamente arriesgado llevar a cabo el aprendizaje en persona”.
La sesión de trabajo de la Junta de Educación comienza a las 4 p.m. y puede ver la transmisión en vivo de la reunión en tpstv.viebit.com. También publicaremos nuestra presentación de datos de salud en nuestro sitio web en www.tulsaschools.org; búsquelo en la sección "¿Qué está pasando en TPS?" De nuestro sitio web antes de las 6:00 p.m. de hoy.
Continuaremos compartiendo información y actualizaciones en nuestro sitio web en www.tulsaschools.org; márquelo y vuelva a consultarlo a menudo.
Tenga cuidado: use su máscara, lávese las manos con frecuencia y observe su distancia.
Saludos,
Deborah A. Gist, Superintendente
11/25/2020: Special Message on Safety
Dear parents and families,
Every day, I hear from parents, families, and teachers who want all of our students to return to in-person classes. I feel the same way - all of our students need and deserve to learn and grow together in-person with their peers and teachers. We are continuing to track the data and stay in close contact with public health and medical professionals to monitor health and safety conditions in our district and city.
I know that we are all worried about the likelihood that the holiday season will bring spikes in COVID-19 infection rates. I also know that despite the advice, urging, and desperate pleas from our health professionals, we have people in our community who are not taking this virus as seriously as it demands. While so many in our community are doing the right thing - wearing their masks, washing their hands often, and watching their distance - there are still Tulsans who disregard the health and safety of others by not wearing masks.
To put it simply: wearing masks saves lives. The science is clear that wearing your mask, washing your hands, and watching your distance are the most effective ways to prevent COVID-19 infection.
As you make plans for the next few days, I encourage you to stay safe, stay home, and limit your in-person Thanksgiving meal to those people who live in your home. According to the Tulsa Health Department, lower risk holiday activities include:
-
Having a small dinner with only people who live in your household;
-
Preparing traditional family recipes for family and neighbors, especially those at higher risk of severe illness from COVID-19, and delivering them in a way that doesn’t involve contact with others;
-
Having a virtual dinner and sharing recipes with friends and family;
-
Shopping online (many local shops have an online presence) rather than in person on the day after Thanksgiving or the next Monday; and
-
Watching sports events, parades, and movies from home.
I am grateful that we have been able to bring our pre-kindergarten through third grade students back to the classroom for their foundational years of learning. I look forward to welcoming our older students in the 4th-12th grades back to in-person learning on Monday, Jan. 4.
I hope that conditions will allow us to keep our youngest learners in school together and begin bringing our older students back in the new year. I know that the choices Tulsans make today and over the coming days will affect our ability to do so.
Please stay safe: wear your mask, wash your hands, and watch your distance.
Deborah A. Gist
Superintendent
25 de noviembre de 2020
Queridos padres y familias,
Todos los días, escucho de padres, familias y maestros que quieren que todos nuestros estudiantes regresen a las clases en persona. Siento lo mismo: todos nuestros estudiantes necesitan y merecen aprender y crecer juntos en persona con sus compañeros y maestros. Continuamos rastreando los datos y nos mantenemos en estrecho contacto con los profesionales médicos y de salud pública para monitorear las condiciones de salud y seguridad en nuestro distrito y ciudad.
Sé que a todos nos preocupa la probabilidad de que la temporada navideña traiga picos en las tasas de infección por COVID-19. También sé que, a pesar de los consejos, las urgencias y las súplicas desesperadas de nuestros profesionales de la salud, tenemos personas en nuestra comunidad que no se están tomando este virus tan en serio como exige. Si bien muchos en nuestra comunidad están haciendo lo correcto: usar sus máscaras, lavarse las manos con frecuencia y cuidar su distancia, todavía hay habitantes de Tulsa que ignoran la salud y la seguridad de los demás al no usar cubrebocas.
En pocas palabras: llevar cubrebocas salva vidas. La ciencia es clara en que usar cubrebocas, lavarse las manos y vigilar la distancia son las formas más efectivas de prevenir la infección por COVID-19.
Mientras hace planes para los próximos días, le animo a que se mantenga a salvo, se quede en casa y limite su comida de Acción de Gracias en persona a las personas que viven en su hogar. Según el Departamento de Salud de Tulsa, las actividades de vacaciones de menor riesgo incluyen:
- Tener una pequeña cena solo con personas que viven en su hogar;
- Preparar recetas familiares tradicionales para familiares y vecinos, especialmente aquellos con mayor riesgo de enfermedad grave por COVID-19, y entregarlas de una manera que no implique el contacto con otros;
- Tener una cena virtual y compartir recetas con amigos y familiares;
- Comprar en línea (muchas tiendas locales tienen presencia en línea) en lugar de en persona el día después del Día de Acción de Gracias o el lunes siguiente; y
- Ver eventos deportivos, desfiles y películas desde casa.
Estoy agradecida de haber podido traer a nuestros estudiantes de prekinder a tercer grado de regreso al salón de clases en sus años fundamentales de aprendizaje. Espero darles la bienvenida a nuestros estudiantes mayores en los grados 4 al 12 al aprendizaje en persona el lunes 4 de enero.
Espero que las condiciones nos permitan mantener juntos a nuestros estudiantes más jóvenes en la escuela y comenzar a traer a nuestros estudiantes mayores de regreso en el nuevo año. Sé que las decisiones que tomen los habitantes de Tulsa hoy y en los próximos días afectarán nuestra capacidad para hacerlo.
Manténgase seguro: use su cubrebocas, lávese las manos y observe su distancia.
Deborah A. Gist
Superintendente
11/20/2020: Weekly Case Count, Fall Break Safety, and Deadline for Learning Shifts
Elementary
Click here to see our COVID-19 Case Count for the week of Nov. 16 – Nov. 20. You can find the COVID-19 Case Count for prior weeks on our website.
Update on Elementary Grade Learning Modes
In a special meeting last night, our Board of Education decided that students in grades 4, 5, and 6 (at elementary schools only) will continue in distance learning for the rest of the calendar year.
- Students in pre-kindergarten through 3rd grade will continue with in-person learning.
- Students in 4th-6th grades at elementary schools will return to in-person classes on Monday, Jan. 4.
You can shift your child between distance learning and in-person learning by logging into SmartChoice at enroll.tulsaschools.org and updating your Commitment Form. You must submit your request by Tuesday, Dec. 15; your child would then change learning modes starting on Monday, Jan. 4.
Students attending Tulsa Virtual Academy will continue in distance learning but have the option to shift back to in-person classes at their home school at the end of the semester.
We anticipate that after school programming that is normally offered at our school sites (not inclusive of sports) will most likely continue to be virtual through quarter two which ends on Friday, Jan. 15.
Staying Safe on Campus
We remain committed to doing all that we can to keep our students, team, and families healthy and safe. One of our most important safety practices is requiring that all students and adults wear masks when they are in our buildings and on our campuses. This means that parents and guardians of students attending in-person classes must wear masks when they are on campus for student drop off and pick up. The City of Tulsa also has a mask ordinance in place that requires face coverings in public service areas, public accommodations, and educational buildings. The ordinance applies to all Tulsans ages 10 and up with some exceptions.
Staying Safe Over the Break
Fall break runs from Monday, Nov. 23 through Friday, Nov. 27, and classes will resume on Monday, Nov. 30. We hope you have a chance to relax and safely enjoy time with your loved ones.
- If you are planning to visit friends and loved ones during the break, be sure to wear your mask, wash your hands often, and watch your distance.
- If your child is attending in-person classes and he or she develops COVID-19-like symptoms or has close contact with an individual who has tested positive for COVID-19 over the break, you must keep your child home.
- If your child is attending in-person classes and you need to keep him or her home when classes resume, please contact your school. Click here to see the Tulsa Health Department’s recommendations for holiday gatherings.
Childcare for Distance Learning Wednesdays
We will continue to offer full day childcare on Wednesdays only at Lewis and Clark Elementary School, Robertson Elementary School, and Wilson Teaching and Learning. Our childcare sites follow our COVID-19 safety protocols, and we will maintain our 9:1 ratio at our childcare sites with a maximum of 36 students per site. Click here to enroll your child in Wednesday childcare. For more information, contact Carolyn Hohulski at hohulca@tulsaschools.org or (918) 833-9565 or Elizabeth Luther at lutheel@tulsaschools.org or (918) 833-9566.
Childcare for Distance Learning Wednesdays
We will continue to offer full day childcare on Wednesdays only at Lewis and Clark Elementary School, Robertson Elementary School, and Wilson Teaching and Learning. Our childcare sites follow our COVID-19 safety protocols, and we will maintain our 9:1 ratio at our childcare sites with a maximum of 36 students per site. Click here to enroll your child in Wednesday childcare. For more information, contact Carolyn Hohulski at hohulca@tulsaschools.org or (918) 833-9565 or Elizabeth Luther at lutheel@tulsaschools.org or (918) 833-9566.
Resources for Parents and Families
Secondary
Click here to see our COVID-19 Case Count for the week of Nov. 16 – Nov. 20. You can find the COVID-19 Case Count for prior weeks on our website.
Staying Safe Over the Break
Fall break runs from Monday, Nov. 23 through Friday, Nov. 27, and classes will resume on Monday, Nov. 30. Care and Connect Center supports will also not be available during the break. We hope you have a chance to relax and safely enjoy time with your loved ones.
- If you are planning to visit friends and loved ones during the break, be sure to wear your mask, wash your hands often, and watch your distance. Click here to see the Tulsa Health Department’s recommendations for holiday gatherings.
- If your child develops COVID-19-like symptoms or has close contact with an individual who has tested positive for COVID-19 over the break, he or she should not participate in Care and Connect Center hours when they resume on Monday, Nov. 30. Click here for more about responding to COVID-19 exposure or symptoms.
Deadline for January Learning Mode Shifts
Students in middle, junior high, and high school will continue in distance learning through the end of the calendar year and return to in-person classes on Monday, Jan. 4. If you would prefer to keep your child at home in distance learning, you can log into SmartChoice at enroll.tulsaschools.org and choose the distance learning option on your Commitment Form. The deadline to request a change for January is on Tuesday, Dec. 15.
Students attending Tulsa Virtual Academy will continue in distance learning for the rest of the school year. Tulsa Virtual Academy students will have the option to shift out of virtual at the end of the semester.
We anticipate that after school programming that is normally offered at our school sites (not inclusive of sports) will most likely continue to be virtual through quarter two which runs through Friday, Jan. 15.
Resources for Parents and Families
11/19/2020: Board approves keeping pre-K through grade 3 in-person, 4-6 stay in distance learning through Jan. 4
After a special meeting to discuss the latest COVID-19 data and district assessment of health and safety conditions and staffing capacity, the Board of Education made the decision that students in grades 4, 5, and 6 (at elementary schools only) will continue in distance learning for the rest of the calendar year. Students in 4th-6th grades at elementary schools will return to in-person classes on Monday, Jan. 4.
Students in pre-kindergarten through 3rd grade will continue with in-person learning. Students in middle, junior high, and high school will return to in-person classes on Monday, Jan. 4.
Students attending in-person classes are at their schools on Mondays, Tuesdays, Thursdays, and Fridays. Wednesdays will continue to be distance learning days for all students in the district.
Parents and families can choose to shift their children between distance learning and in-person learning by logging into SmartChoice at enroll.tulsaschools.org and updating their Commitment Form. You must submit your request by Tuesday, Dec. 15; your child would then change learning modes starting on Monday, Jan. 4.
Students attending Tulsa Virtual Academy will continue in distance learning for the rest of the school year. Tulsa Virtual Academy students will have the option to shift back to in-person classes at their home school at the end of the semester.
We make our COVID-19 health and safety decisions based on science, data, and the advice of health experts. We consider a number of factors including (but not limited to) district and county 7-day rolling averages, availability of personal protective equipment, rates of quarantine and staffing capacity, and hospitalization rates.
We will continue to closely monitor conditions around health and safety in our schools, district, and city to ensure that we are keeping our students, team, and families safe.
Después de una reunión especial para discutir los últimos datos de COVID-19 y la evaluación de las condiciones de salud y seguridad y la capacidad del personal del distrito, la Junta de Educación tomó la decisión de que los estudiantes de los grados 4, 5 y 6 (solo en las escuelas primarias) continuarán en aprendizaje a distancia durante el resto del año calendario. Los estudiantes de cuarto a sexto grado en las escuelas primarias regresarán a clases presenciales el lunes 4 de enero.
Los estudiantes de pre-kinder a tercer grado continuarán con el aprendizaje en persona. Los estudiantes de la escuela intermedia, secundaria y preparatoria regresarán a clases presenciales el lunes 4 de enero.
Los estudiantes que asisten a clases presenciales están en sus escuelas los lunes, martes, jueves y viernes. Los miércoles seguirán siendo días de aprendizaje a distancia para todos los estudiantes del distrito.
Familias pueden optar por cambiar a sus hijos entre el aprendizaje a distancia y el aprendizaje en persona ingresando a SmartChoice en enroll.tulsaschools.org y actualizando su formulario de compromiso. Debe enviar su solicitud antes del martes 15 de diciembre; luego, su hijo cambiaría el modo de aprendizaje a partir del lunes 4 de enero.
Los estudiantes que asisten a Tulsa Virtual Academy continuarán en educación a distancia durante el resto del año escolar. Los estudiantes de Tulsa Virtual Academy tendrán la opción de regresar a clases presenciales en su escuela de origen al final del semestre.
Tomamos nuestras decisiones de salud y seguridad sobre el COVID-19 muy seria y las basamos en la ciencia, los datos y el consejo de expertos en salud. Consideramos una serie de factores que incluyen (pero no se limitan a) los promedios móviles de 7 días del distrito y del condado, la disponibilidad de equipo de protección personal, las tasas de cuarentena y la capacidad de personal y las tasas de hospitalización.
Continuaremos estando al tanto y observando las condiciones de salud y seguridad en nuestras escuelas, distrito y ciudad para asegurarnos de que nuestros estudiantes, equipo y familias estén seguros.
11/13/2020: COVID-19 case count, return to in person, Native American Heritage Month, health and safety, meals service changes
ELEMENTARY
Click here to see our COVID-19 Case Count for the week of Nov. 9 – Nov. 13. You can find the COVID-19 Case Count for the period of Nov. 9 – Nov. 13 and for prior weeks on our website at www.tulsaschools.org/casecount.
Final grades for the first quarter
Final grades for the first quarter will be available in PowerSchool Thursday, Nov. 19. Please contact your school if you have any questions or concerns.
Return to in-person learning
We are excited to welcome our first to third grade students back to the classroom Monday, Nov. 16. As a reminder, students in grades 4 and 5 will return in person on Monday, Nov. 30. Students who are in the 6th grade at an elementary school will also return in person on Monday, Nov. 30. In the next few days, you will receive mail from Tulsa Public Schools that includes an overview of the school day and the at-home Student Health Screening Questionnaire. This screening should be completed at home and done verbally; you do not need to provide answers or responses to the school. Click here to learn more about how we are keeping students safe in our schools, and click here to learn more about how you should respond if your child is exposed to or tests positive for COVID-19.
During in-person learning, students will attend in-person classes on Monday, Tuesday, Thursday and Friday. Wednesdays are distance learning days.
All of our elementary families will have two opportunities to shift students between distance learning and in-person learning. You can change your child’s learning mode by logging into SmartChoice at enroll.tulsaschools.org and updating your Commitment Form. Students changing their learning mode will do so on either Monday, Nov. 30 OR Monday, Jan. 4.
|
Requests submitted by: |
Take effect on: |
|
Tuesday, Nov. 17 |
Monday, Nov. 30 |
|
Tuesday, Dec. 15 |
Monday, Jan. 4 |
You can find more information about in-person learning at our website www.tulsaschools.or/back2school.
Native American Heritage Month
Happy Native American Heritage Month! This month is a time to celebrate rich and diverse cultures, traditions, and histories and to acknowledge the important contributions of the Native American community. On Friday, Nov. 20, the district is encouraging everyone to wear turquoise to acknowledge and celebrate Native American Heritage Month. In partnership with the Chickasaw Nation, the Indian Education program is also inviting the community to a screening of “Te Ata” on Friday, Nov. 20 at 7 p.m. at the Admiral Twin Drive-In located at 7355 E. Easton St.
Student Meal Service
We will be making some changes to our meal site locations starting on Monday, Nov. 16. We will follow this service schedule through the end of the calendar year.
For students in distance learning:
- Service times at grab-and-go meal sites will be from 7am-9am OR from 11am-1pm on weekdays (excluding holidays).
- Grab and go meals will be provided at middle, junior high, and high schools.
- Service times for Mobile Meals are 11am-1pm on weekdays (excluding holidays).
- Mobile Meals stops are available at www.tulsaschools.org/meals.
For students in in-person learning:
- Students will have breakfast and lunch meals during the school day on Mondays, Tuesdays, Thursdays, and Fridays.
- Students will be provided with a supper meal at the end of the school day on Mondays, Tuesdays, Thursdays, and Fridays..
- Families can pick up meals on Wednesdays using the service locations and schedules included below.
For ALL students on Wednesdays (distance learning days):
- Grab and go meals will be provided at all of our schools; families may pick up meals from any nearby school.
We will not provide meal service during Thanksgiving break (Nov. 23, 2020 - Nov. 27, 2020) and winter break (Dec. 21, 2020 – Jan. 1, 2021.) Click here to find community resources for meals during the breaks.
COVID safety tip of the week: What your test results mean? Click here to view the CDC’s flyer!
SECONDARY
Click here to see our COVID-19 Case Count for the week of Nov. 9 – Nov. 13. You can find the COVID-19 Case Count for the period of Nov. 9 – Nov. 13 and for prior weeks on our website at www.tulsaschools.org/casecount.
Final grades for the first quarter
Final grades for the first quarter will be available in PowerSchool Thursday, Nov. 19. Please contact your school if you have any questions or concerns.
Beyond High School VIRTUAL College & Career Fair
We have scheduled this year’s Beyond High School Virtual College and Career Fair for next Wednesday, Nov. 18 from 9am - 4pm. Sophomores, juniors, and seniors can prepare for college, careers, and life by meeting virtually with 30+ recruiters, career tech, and military representatives from across the region. Plus, speak with industry partners in some of Tulsa’s fastest growing career sectors. Students can register here.
Native American Heritage Month
Happy Native American Heritage Month! This month is a time to celebrate rich and diverse cultures, traditions, and histories and to acknowledge the important contributions of the Native American community. On Friday, Nov. 20, the district is encouraging everyone to wear turquoise to acknowledge and celebrate Native American Heritage Month. In partnership with the Chickasaw Nation, the Indian Education program is also inviting the community to a screening of “Te Ata” on Friday, Nov. 20 at 7 p.m. at the Admiral Twin Drive-In located at 7355 E. Easton St.
Care and Connect Centers
As a reminder, students in middle school, junior high school, and high school have the opportunity to get support from teachers and counselors at school-based Care and Connect Centers. These supports vary by school and include technology assistance, college and career planning, and safe spaces for distance learning limited to 10-20 students per service session. To schedule an appointment, students can contact their school and ask about Care and Connect Support. Visit www.tulsaschools.org/careandconnect to find contact information for your school. Click here to view our flyer!
Student Meal Service
We want to remind you we will be making some changes to our meal site locations starting on Monday, Nov. 16. We will follow this service schedule through the end of the calendar year.
For students in distance learning:
- Service times at grab-and-go meal sites will be from 7am-9am OR from 11am-1pm on weekdays (excluding holidays).
- Grab and go meals will be provided at middle, junior high, and high schools.
- Service times for Mobile Meals are 11am-1pm on weekdays (excluding holidays).
- Mobile Meals stops are available at www.tulsaschools.org/meals.
For students in in-person learning:
- Students will have breakfast and lunch meals during the school day on Mondays, Tuesdays, Thursdays, and Fridays.
- Students will be provided with a supper meal at the end of the school day on Mondays, Tuesdays, Thursdays, and Fridays..
- Families can pick up meals on Wednesdays using the service locations and schedules included below.
For ALL students on Wednesdays (distance learning days):
- Grab and go meals will be provided at all of our schools; families may pick up meals from any nearby school.
We will not provide meal service during Thanksgiving break (Nov. 23, 2020 - Nov. 27, 2020) and winter break (Dec. 21, 2020 – Jan. 1, 2021.) Click here to find community resources for meals during the breaks.
COVID safety tip of the week: What your test results mean? Click here to view the CDC’s flyer!
11/6/2020: COVID-19 case count, Quarter two, safety, meals service, Enrollment Center
ELEMENTARY
Click here to see our COVID-19 Case Count for the week of Nov. 2 – Nov. 6. You can find the COVID-19 Case Count for the period of Nov. 2 – Nov. 6 and for prior weeks on our website at www.tulsaschools.org/safety.
Return to in-person learning
We are excited to welcome our pre-kindergarten and kindergarten students back to the classroom Monday, Nov. 9. In the next few days, you will receive mail from Tulsa Public Schools that includes an overview of the school day and the at-home Student Health Screening Questionnaire. This screening should be completed at home and done verbally; you do not need to provide answers or responses to the school. During in-person learning, students will attend in-person classes on Monday, Tuesday, Thursday and Friday. Wednesdays are distance learning days.
As a reminder, Students in grades 1-3 will return in person on Monday, Nov. 16. Students in grades 4 and 5 will return in person on Monday, Nov. 30. Students who are in the 6th grade at an elementary school will also return in person on Monday, Nov. 30.
You will have two opportunities to shift your child between distance learning and in-person learning. You can change your child’s learning mode by logging into SmartChoice at enroll.tulsaschools.org and updating your Commitment Form. Students changing their learning mode will do so on either Monday, Nov. 30 OR Monday, Jan. 4.
|
Requests submitted by: |
Take effect on: |
|
Tuesday, Nov. 17 |
Monday, Nov. 30 |
|
Tuesday, Dec. 15 |
Monday, Jan. 4 |
For example:
- If Parent A wants their kindergarten student to return to distance learning on Monday, Nov. 30, Parent A should submit their request by Tuesday, Nov. 17.
- If Parent B wants their 4th grade student to return to in-person learning on Monday, Jan. 4, Parent B should submit their request by Tuesday, Dec. 15.
You can find more information about in-person learning at our website www.tulsaschools.or/back2school.
Health and Safety
Before your child returns to in-person learning, please take a few minutes to learn about the safety protocols that will be part of our in-person learning days:
- What will a day in in-person learning look like?
- Riding the bus (Click here to find your child’s bus route.)
- Health screenings and temperature checks
- Cleaning procedures and preventative measures
Student Meal Service
Grab and go meal service will continued to be offered daily at all of our locations through Friday, November 13. You will receive breakfast, lunch, and supper daily. On Fridays, you will also receive meals for Saturday and Sunday. All elementary students receive all meals free of charge. The following information is what you can expect for each meal during the day and throughout the week:
Breakfast
- Students will be offered a grab and go breakfast bag as they enter their school. Pre-K and kindergarten will have breakfast delivered to their classroom.
- Students will be able to remove their masks to eat breakfast in their classrooms.
Lunch
- Student lunch-times will be staggered by class to allow for distancing in the cafeteria.
- Students will practice safe distancing while in line to pick-up meals.
- Students in pre-kindergarten will eat their meals in their classrooms.
Supper
- Students will take home grab and go supper meal bags at the end of the school day.
- Students who ride the bus may not eat their supper meals on the bus.
Distance Learning Wednesday
- Grab and go meals for Wednesday, Saturday, and Sunday can be picked up from 11 a.m. to 1 p.m on Wednesday at any meal site -- elementary, junior high, high school, and mobile locations.
Enrollment Center
The Tulsa Public Schools Enrollment Center will re-open for public use on Monday, Nov. 9. We look forward to serving you safely and ask that all visitors follow our COVID-19 health and safety guidelines. Your health and safety matter to us – we encourage you to use our online services as much as possible. Visit www.tulsaschools.org/enroll for information about online support. The service hours for the Enrollment Center are Monday, Tuesday, Thursday, and Friday from 8 a.m. – 4 p.m. On Wednesdays, services will be available online at www.tulsaschools.org/enroll.
Enrollment Center Safety Guidelines
- Visitor parties are limited to two (2) people per group
- Visitors must check in using our mobile app and wait in their cars/outside of the building
- To check-in, visitors must use their phone camera to view the QR code. A link should pop up that will link to the visitor sign-in. Visitors may also enter the webpage link in their internet browser. www.waitlist.me/w/tpsenroll
- Visitors will receive a text that tells them when to enter the building.
- All visitors entering the building must have an ID and wear a mask that covers their nose and mouth; masks must be worn at all times
- All adult visitors will complete a temperature check and health screening questions before entering the building.
Information sessions about in-person learning
We have scheduled two parent meetings via Zoom for elementary grades 1-6. Join us to learn more about what a day in school will look like for in-person learning, safety guidance and the resources available to support your child. The meetings are Tuesday, Nov. 10 at 5:30 p.m. and a meeting in Spanish Thursday, Nov. 12 at 5:30 p.m. You can call or video into our Zoom meetings to hear more about in-person learning for quarter two. Please check your email for Zoom details. The meeting will be live-streamed at https://tpstv.viebit.com/.
COVID safety tip of the week: What are the symptoms of coronavirus (COVID-19)? Click here to view the CDC’s flyer!
SECONDARY
Click here to see our COVID-19 Case Count for the week of Nov. 2 – Nov. 6. You can find the COVID-19 Case Count for the period of Nov. 2 – Nov. 6 and for prior weeks on our website at www.tulsaschools.org/safety.
Care and Connect Centers
During November and December, students in middle school, junior high school, and high school will have the opportunity to get support from teachers and counselors at school-based Care and Connect Centers. These supports vary by school and include technology assistance, college and career planning, and safe spaces for distance learning limited to 10-20 students per service session. To schedule an appointment, students can contact their school and ask about Care and Connect Support. Visit www.tulsaschools.org/careandconnect to find contact information for your school. Click here to view our flyer!
Meals service
Grab and go meal service will continue to be offered daily at all locations through Friday, November 13. Families will receive breakfast, lunch, and supper daily and meals for Saturday and Sunday on Friday, in addition to their Friday meals. Daily grab and go meal service will continue at all secondary schools and bus stop locations beginning Monday, November 16 through December 18.
Enrollment Center
The Tulsa Public Schools Enrollment Center will re-open for public use on Monday, Nov. 9. We look forward to serving you safely and ask that all visitors follow our COVID-19 health and safety guidelines. Your health and safety matter to us – we encourage you to use our online services as much as possible. Visit www.tulsaschools.org/enroll for information about online support. The service hours for the Enrollment Center are Monday, Tuesday, Thursday, and Friday from 8 a.m. – 4 p.m. On Wednesdays, services will be available online at www.tulsaschools.org/enroll.
Enrollment Center Safety Guidelines
- Visitor parties are limited to two (2) people per group
- Visitors must check in using our mobile app and wait in their cars/outside of the building
- To check-in, visitors must use their phone camera to view the QR code. A link should pop up that will link to the visitor sign-in. Visitors may also enter the webpage link in their internet browser. www.waitlist.me/w/tpsenroll
- Visitors will receive a text that tells them when to enter the building.
- All visitors entering the building must have an ID and wear a mask that covers their nose and mouth; masks must be worn at all times.
- All adult visitors will complete a temperature check and health screening questions before entering the building.
COVID safety tip of the week: What are the symptoms of coronavirus (COVID-19)? Click here to view the CDC’s flyer!
10/30/2020: Intersession, quarter two commitment form, COVID case counts, health, and safety
Elementary
Click here to see our COVID-19 Case Count for the week of Oct. 26 – Oct. 30. You can find the COVID-19 Case Count for the period of Oct. 26 – Oct. 30 and for prior weeks on our website at www.tulsaschools.org/safety.
Intersession and Civic Engagement Day
Classes are out next week (Monday, Nov. 2 to Friday, Nov. 6) for our first intersession and short break from school. Schools will be closed on Civic Engagement Day on Tuesday, Nov. 3. to ensure that our teachers and support professionals are able to exercise their right to vote. Classes resume on Monday, Nov. 9.
Get Out and Vote!
Election Day is Tuesday, Nov. 3. We encourage everyone who is able to exercise your right to vote! Every voice plays an important role in choosing the leaders who will make important decisions about public schools and education in our state. If you are registered to vote but don’t know where to go, visit this page to find your polling place. If you need a ride to your polling place, you can contact the Tulsa Voter Van by call or text at 918-200-9153. Polls will be open 7 a.m. to 7 p.m.
Quarter Two Commitment Form
Elementary parents can choose for their child to stay in distance learning. We know that this may be a challenging decision, and we want to make sure you have the information you need to make the right choice for your family. If you would prefer that your child continue in distance learning during quarter two, please complete our Quarter Two Commitment Form by logging into SmartChoice at www.tulsaschools.org/Q2form. If your child will return to in-person learning, you do not need to complete the form. The deadline to complete your commitment form is tomorrow, Oct. 31. You can visit www.tulsaschools.org/Q2 and to learn more about the differences between in-person and distance learning. Parents of students in middle, junior, and high school who wish to do so may complete the form to let us know their plans for January. However, secondary parents will have additional opportunities to tell us their preference.
Resources for elementary return to in-person learning
We know that you have many questions about what the return to in-person learning will look and feel like. While we will continue to post information and updates on our website, these information sheets will tell you more about what you can expect to see and experience in our schools this year.
- How can I prepare my elementary student for in-person learning?
- What will in-person learning look like for pre-kindergarten and kindergarten students?
- What will in-person learning look like for students in grades 1-6 at elementary schools?
- How will Tulsa Public Schools keep students safe?
- What questions are on the Student Health Screening Questionnaire?
- What should I do if my child is exposed to, tests positive for, or shows symptoms of COVID-19?
You can find more information and a link to frequently asked questions about in-person learning on our website at www.tulsaschools.org/Q2.
Flu Shots for Students
The Oklahoma Caring Van provides free flu shots and immunizations free of charge for children ages 2 to 18 years old. The Caring Van will be at East Central High School (12150 E. 11th St.) on Wednesday, Nov. 4 from 3:30 p.m. to 5:30 p.m. A parent or legal guardian must accompany all children, and parents must bring their child’s current shot record. The Oklahoma Carving Van staff will continue to follow COVID-19 health and safety guidelines for health screenings, personal protective equipment, and safe distancing. Parents and families are asked to follow City of Tulsa safety guidance around face masks and safe distancing. For more information visit www.oklahomacaringfoundation.org.
COVID safety tip of the week: How to stop the spread of germs? Click here to view the CDC’s flyer!
Actualización de TPS 30/10/20: Receso académico, formulario de compromiso del segundo trimestre, cuento de casos de COVID, salud y seguridad
Haga clic aquí para ver nuestro recuento de casos de COVID-19 para la semana del 26 al 30 de octubre. Puede encontrar el recuento de casos de COVID-19 para el período del 26 al 30 de octubre y para la semana anterior en nuestro sitio web en www.tulsaschools.org/safety.
Receso académico y Dia del Compromiso cívico
No habrá clases la semana que viene (lunes, 2 de noviembre hasta el viernes, 6 de noviembre) nuestro primer receso académico y corto Descanso de la escuela. Las escuelas estarán cerradas en Dia del Compromiso cívico el martes, 3 de noviembre para asegurar que nuestros maestros y profesionales de apoyo puedan ejercer el derecho a votar. Las clases reanudaran el lunes, 9 de noviembre.
¡Sal y Vote!
El día de las elecciones es el martes, 3 de noviembre ¡Animamos a todos que puede que ejercite su derecho al voto! Su voz es importante al elegir a los lideres que van a hacer las decisiones importantes sobre las escuelas publicas y la educación en nuestro estado. Si ya esta registrado para votar pero no sabe a donde ir, visite esta pagina para encontrar un lugar de votación. Si necesita transporte para el lugar de votación, puede contactar a la van de votación de Tulsa llamando y mandando un mensaje de texto a 918-200-9153. Los lugares de votación estarán abiertos de 7 a.m. a 7 p.m.
Formulario de compromiso del segundo trimestre
Los padres de primaria pueden elegir que su hijo permanezca en el aprendizaje a distancia. Sabemos que esta puede ser una decisión desafiante y queremos asegurarnos de que tenga la información que necesita para tomar la decisión correcta para su familia. Si prefiere que su hijo continúe en el aprendizaje a distancia durante el segundo trimestre, complete nuestro Formulario de compromiso del segundo trimestre iniciando sesión en SmartChoice en www.tulsaschools.org/Q2form. Si quiere que su hijo regrese al aprendizaje en persona, no necesita llenar este formulario. La fecha limite para completar el formulario es mañana 31 de octubre. Puede visitar www.tulsaschools.org/Q2 y para encontrar mas información sobre las diferencias entre el aprendizaje en persona y a distancia. Los padres de los estudiantes en secundaria y preparatoria que deseen pueden llenar el formulario y decirnos sus planes para enero. Sin embargo, los padres de la secundaria tendrán oportunidades adicionales para avisarnos sobre su preferencia.
Recursos para el regreso al aprendizaje en persona: Escuelas Primarias
Sabemos que tiene muchas preguntas sobre cómo será el regreso al aprendizaje en persona. Si bien continuaremos publicando información y actualizaciones en nuestro sitio web, estos papeles de información le brindarán más información sobre lo que puede esperar ver y experimentar en nuestras escuelas este año.
- ¿Cómo puedo preparar a mi estudiante de primaria para el aprendizaje en persona?
- ¿Cómo será el aprendizaje en persona para los estudiantes de pre-kínder y kínder?
- ¿Cómo será el aprendizaje en persona para los estudiantes en los grados 1-6 en las escuelas primarias?
- ¿Cómo mantendrán las Escuelas Públicas de Tulsa la seguridad de los estudiantes?
- ¿Qué preguntas hay en el Cuestionario de evaluación de la salud del estudiante?
- ¿Qué debo hacer si mi hijo ha sido expuesto, da positivo o muestra síntomas de COVID-19?
Puede encontrar más información y un enlace a las preguntas frecuentes sobre el aprendizaje en persona en nuestro sitio web en www.tulsaschools.org/Q2.
Vacunas de gripe para estudiantes
Oklahoma Caring Van ofrece vacunas contra la gripe e inmunizaciones gratuitas para niños de 2 a 18 años. La Caring Van estará en East Central High School (12150 E. 11th St.) el miércoles 4 de noviembre a partir de las 3:30 p.m. hasta las 5:30 p.m. Un padre o tutor legal debe acompañar a todos los niños, y los padres deben traer el registro de vacunas actual de su hijo. El personal de Oklahoma Carving Van continuará siguiendo las pautas de salud y seguridad COVID-19 para exámenes de salud, equipo de protección personal y distanciamiento seguro. Se les pide a los padres y familias que sigan las pautas de seguridad de la Ciudad de Tulsa en cuanto a máscaras faciales y distanciamiento seguro. Para obtener más información, visite www.oklahomacaringfoundation.org.
Consejo de seguridad COVID de la semana: ¿Cómo parar la propagación de gérmenes? Haga clic aquí para ver el anuncio del CDC.
Secondary
Click here to see our COVID-19 Case Count for the week of Oct. 26 – Oct. 30. You can find the COVID-19 Case Count for the period of Oct. 26 – Oct. 30 and for prior weeks on our website at www.tulsaschools.org/safety.
Intersession and Civic Engagement Day
Classes are out next week (Monday, Nov. 2 to Friday, Nov. 6) for our first intersession and short break from school. Schools will be closed on Civic Engagement Day on Tuesday, Nov. 3. to ensure that our teachers and support professionals are able to exercise their right to vote. Classes resume on Monday, Nov. 9.
Get Out and Vote!
Election Day is Tuesday, Nov. 3. We encourage everyone who is able to exercise your right to vote! Every voice plays an important role in choosing the leaders who will make important decisions about public schools and education in our state. If you are registered to vote but don’t know where to go, visit this page to find your polling place. If you need a ride to your polling place, you can contact the Tulsa Voter Van by call or text at 918-200-9153. Polls will be open 7 a.m. to 7 p.m.
Quarter Two Commitment Form
Students in middle, junior high, or high school will return to in-person learning on Monday, Jan. 4. We know that this may be a challenging decision, and we want to make sure you have the information you need to make the right choice for your family. We are continuing to post information and updates on our website at www.tulsaschools.org/Q2. If you have already decided your preference for January, please complete our Quarter Two Commitment Form by logging into SmartChoice at www.tulsaschools.org/Q2form. If you would prefer to take more time to consider your options, please know that secondary parents will have additional opportunities to tell us their preference. Below are some resources about our in-person learning safety protocols:
- How will Tulsa Public Schools keep students safe?
- What questions are on the Student Health Screening Questionnaire?
- What should I do if my child is exposed to, tests positive for, or shows symptoms of COVID-19?
Care and Connect Opportunities
We care deeply about all of our students and want to help them succeed in every way that we can. To help support our secondary students over the next two months, each of our secondary schools will be offering Care and Connect time for students. While Care and Connect programming will vary by school, supports available might include things like help with academic work for students who need it, technology assistance, and time with counselors to work on college and career planning. Schools might also offer hours where students can have a safe, quiet space for their distance learning. Care and Connect time will be provided by appointment only and students must follow COVID-19 safety protocols including wearing a mask that covers the mouth and nose. Look for more information from your child’s school with details about the supports available during the school’s Care and Connect time.
Flu Shots for Students
The Oklahoma Caring Van provides free flu shots and immunizations free of charge for children ages 2 to 18 years old. The Caring Van will be at East Central High School (12150 E. 11th St.) on Wednesday, Nov. 4 from 3:30 p.m. to 5:30 p.m. A parent or legal guardian must accompany all children, and parents must bring their child’s current shot record. The Oklahoma Carving Van staff will continue to follow COVID-19 health and safety guidelines for health screenings, personal protective equipment, and safe distancing. Parents and families are asked to follow City of Tulsa safety guidance around face masks and safe distancing. For more information visit www.oklahomacaringfoundation.org.
COVID safety tip of the week: How to stop the spread of germs? Click here to view the CDC’s flyer!
Actualización de TPS 30/10/20: Receso académico, formulario de compromiso del segundo trimestre, cuento de casos de COVID, salud y seguridad
Haga clic aquí para ver nuestro recuento de casos de COVID-19 para la semana del 26 al 30 de octubre. Puede encontrar el recuento de casos de COVID-19 para el período del 26 al 30 de octubre y para la semana anterior en nuestro sitio web en www.tulsaschools.org/safety.
Receso académico y Dia del Compromiso cívico
No habrá clases la semana que viene (lunes, 2 de noviembre hasta el viernes, 6 de noviembre) nuestro primer receso académico y corto Descanso de la escuela. Las escuelas estarán cerradas en Dia del Compromiso cívico el martes, 3 de noviembre para asegurar que nuestros maestros y profesionales de apoyo puedan ejercer el derecho a votar. Las clases reanudaran el lunes, 9 de noviembre.
¡Sal y Vote!
El día de las elecciones es el martes, 3 de noviembre ¡Animamos a todos que puede que ejercite su derecho al voto! Su voz es importante al elegir a los lideres que van a hacer las decisiones importantes sobre las escuelas publicas y la educación en nuestro estado. Si ya esta registrado para votar pero no sabe a donde ir, visite esta pagina para encontrar un lugar de votación. Si necesita transporte para el lugar de votación, puede contactar a la van de votación de Tulsa llamando y mandando un mensaje de texto a 918-200-9153. Los lugares de votación estarán abiertos de 7 a.m. a 7 p.m.
Formulario de compromiso para el segundo trimester
Los estudiantes de la secundaria o preparatoria regresarán al aprendizaje en persona el lunes 4 de enero. Sabemos que esta puede ser una decisión difícil y queremos asegurarnos de que tenga la información que necesita para tomar la mejor decision para su familia. Seguimos publicando información y actualizaciones en nuestro sitio web en www.tulsaschools.org/Q2. Si ya ha tomado una decisión para enero, complete nuestro Formulario de compromiso para el segundo trimestre iniciando sesión en SmartChoice en www.tulsaschools.org/Q2form. Si prefiere tomarse más tiempo para considerar sus opciones, sepa que los padres de secundaria tendrán oportunidades para decirnos sus preferencias. A continuación se muestran algunos recursos sobre nuestros protocolos de seguridad de aprendizaje en persona:
- ¿Cómo mantendrán las Escuelas Públicas de Tulsa la seguridad de los estudiantes?
- ¿Qué preguntas hay en el Cuestionario de evaluación de la salud del estudiante?
- ¿Qué debo hacer si mi hijo ha sido expuesto, da positivo o muestra síntomas de COVID-19?
Oportunidades de atención y conexión
Nos preocupamos profundamente por todos nuestros estudiantes y queremos ayudarlos a tener éxito en todas las formas posibles. Para ayudar a apoyar a nuestros estudiantes de secundaria durante los próximos dos meses, cada una de nuestras escuelas secundarias ofrecerá tiempo de Atención y Conexión para los estudiantes. Si bien el programa variará según la escuela, los apoyos disponibles pueden incluir cosas como ayuda con las tareas para los estudiantes que lo necesitan, asistencia tecnológica y tiempo con los consejeros para trabajar en la planificación universitaria y profesional. Las escuelas también pueden ofrecer horas en las que los estudiantes puedan tener un espacio seguro y tranquilo para su educación a distancia. El tiempo de atención y conexión se proporcionará solo con cita previa y los estudiantes deben seguir los protocolos de seguridad de COVID-19, incluido el uso de una máscara que cubra la boca y la nariz. Busque más información de la escuela de su hijo sobre los apoyos disponibles durante el tiempo de Atención y Conexión de la escuela.
Vacunas de gripe para estudiantes
Oklahoma Caring Van ofrece vacunas contra la gripe e inmunizaciones gratuitas para niños de 2 a 18 años. La Caring Van estará en East Central High School (12150 E. 11th St.) el miércoles 4 de noviembre a partir de las 3:30 p.m. hasta las 5:30 p.m. Un padre o tutor legal debe acompañar a todos los niños, y los padres deben traer el registro de vacunas actual de su hijo. El personal de Oklahoma Carving Van continuará siguiendo las pautas de salud y seguridad COVID-19 para exámenes de salud, equipo de protección personal y distanciamiento seguro. Se les pide a los padres y familias que sigan las pautas de seguridad de la Ciudad de Tulsa en cuanto a máscaras faciales y distanciamiento seguro. Para obtener más información, visite www.oklahomacaringfoundation.org.
Consejo de seguridad COVID de la semana: ¿Cómo parar la propagación de gérmenes? Haga clic aquí para ver el anuncio del CDC.
10/28/2020: Information about in-person learning during the second quarter
While students in the elementary grades will begin returning to in-person learning in November, parents will have the option for their children to stay in distance learning during quarter two (Nov. 9-Jan. 15). We know that this may be a difficult decision for your family, and below you will find more information about in-person and distance learning during quarter two.
If you want to keep your child in distance learning during quarter two, please complete the Quarter Two Commitment Form by logging into SmartChoice at wwww.tulsaschools.org/Q2Form. Forms should be completed by Saturday, Oct. 31.
You can click here for an updated set of frequently asked questions about in-person and distance learning. Click here for an overview of student and school safety protocols.
What are we doing to keep students safe?
- Parents and guardians must complete the Student Health Screening Questionnaire before school. If the response to any of the screening questions is “YES,” students must be kept at home.
- To minimize exposure, building access will be limited to students, teachers, and essential district support professionals and partners.
- All students and adults will need to wear masks that cover the nose and mouth. Masks should be two or more layers. We will provide masks for students who need them. (Students will have opportunities for mask breaks across the day.)
- Students will have extra time during the day for hand-washing and sanitizing, including before and after meals.
- High-touch areas - such as doorknobs, handrails, and sinks - will be sanitized throughout the day, and shared spaces, playgrounds, materials, and equipment will be cleaned and disinfected between uses.
What can I expect my child to see and experience during in-person learning?
- Students in grades 1-6 will bring their Chromebooks and Chromebook chargers to school every day; students in pre-kindergarten and kindergarten do not need to bring their Chromebooks.
- Parents and guardians will drop-off and pick-up their children at their assigned entrance; drivers should stay in the car. For students in pre-k and K: older siblings who attend the same school may walk their younger siblings to class.
- Sharing of school supplies will be limited to “pods” of 3-4 students and materials will be disinfected at the end of each day.
- Students will spend the day with their classmates, will not mix with other groups, and will have limited transitions between spaces.
- Students will be outside more and will be able to use school playgrounds.
What will meals look like for in-person learning?
- All students in pre-kindergarten-6th grade will have breakfast in classrooms.
- Students in pre-kindergarten and kindergarten will have lunch in classrooms (may vary by school).
- Students in grades 1-6 will eat lunch in the cafeteria on staggered schedules to provide for distancing as possible.
What can I expect if my child stays in distance learning?
- Students who remain in distance learning will continue to use their Chromebooks and Canvas as their primary learning resources.
- Students’ attendance will remain the same for quarter two - visit www.tulsaschools.org/attendance for more information.
- Students will have contact with their assigned teachers - this will be limited to a few touchpoints a week. School teams will plan these touchpoints to check in with students on their progress, maintain student/teacher relationships, and teach mini-lessons.
- Students will work with a combination of recorded videos and activities.
- Students in distance learning will still be able to pick up breakfast and lunch meals free of charge.
We know you likely have more questions about both in-person learning and distance learning. We are continuing to share information and updates on our website at www.tulsaschools/Q2. Please bookmark this page and check back often.
Información sobre el aprendizaje en persona durante el segundo trimestre
Si bien los estudiantes en los grados de primaria comenzarán a regresar al aprendizaje en persona en noviembre, los padres tendrán la opción de que sus hijos permanezcan en el aprendizaje a distancia durante el segundo trimestre (del 9 de noviembre al 15 de enero). Sabemos que esta puede ser una decisión difícil para su familia, y a continuación encontrará más información sobre el aprendizaje presencial y a distancia durante el segundo trimestre.
Si desea mantener a su hijo en aprendizaje a distancia durante el segundo trimestre, complete el Formulario de compromiso del segundo trimestre iniciando sesión en SmartChoice en www.tulsaschools.org/Q2Form. Los formularios deben completarse antes del sábado 31 de octubre.
Puede hacer clic aquí para obtener un conjunto actualizado de preguntas frecuentes sobre el aprendizaje en persona y a distancia. Haga clic aquí para un resumen de protocolos de seguridad de la escuela y los estudiantes.
¿Qué estamos haciendo para mantener seguros a los estudiantes?
- Los padres y tutores deben completar el cuestionario de evaluación de la salud del estudiante antes de la escuela. Si la respuesta a cualquiera de las preguntas de selección es "SÍ", los estudiantes deben quedarse en casa.
- Para minimizar la exposición, el acceso al edificio estará limitado a estudiantes, maestros y profesionales y socios de apoyo esencial del distrito.
- Todos los estudiantes y adultos deberán usar cubrebocas que cubran la nariz y la boca. El cubrebocas debería de tener dos o más capas. Proporcionaremos cubrebocas para los estudiantes que las necesiten. (Los estudiantes tendrán la oportunidad de descansar del cubrebocas durante el día).
- Los estudiantes tendrán tiempo adicional durante el día para lavarse las manos y desinfectarse, incluso antes y después de las comidas.
- Las áreas de alto contacto, como las perillas de las puertas, los pasamanos y los lavabos, se desinfectarán durante el día, y los espacios compartidos, los patios de recreo, los materiales y el equipo se limpiarán y desinfectarán entre usos.
¿Qué puedo esperar que mi hijo vea y experimente durante el aprendizaje en persona?
- Los estudiantes en los grados 1-6 traerán sus Chromebooks y los cargadores a la escuela todos los días; los estudiantes de pre-kínder y kínder no necesitan traer sus Los padres y tutores dejarán y recogerán a sus hijos en la entrada asignada; los conductores deben permanecer en el coche. Para estudiantes de pre-kínder y kínder: los hermanos mayores que asisten a la misma escuela pueden acompañar a sus hermanos menores a clase.
- El intercambio de útiles escolares se limitará a “cápsulas” de 3-4 estudiantes y los materiales se desinfectarán al final de cada día.
- Los estudiantes pasarán el día con sus compañeros de clase, no se mezclarán con otros grupos y tendrán transiciones limitadas entre espacios.
- Los estudiantes estarán al aire libre más tiempo y podrán usar los patios de la escuela.
¿Cómo serán las comidas para el aprendizaje en persona?
- Todos los estudiantes de prekínder a sexto grado desayunarán en las aulas.
- Los estudiantes de prekínder y kínder almorzaran en las aulas
- Los estudiantes en los grados 1-6 almorzarán en la cafetería en horarios escalonados para proporcionar el mayor distanciamiento posible.
¿Qué puedo esperar si mi hijo permanece en el aprendizaje a distancia?
- Los estudiantes que permanezcan en el aprendizaje a distancia continuarán usando sus Chromebooks y Canvas como sus principales recursos de aprendizaje.
- La asistencia de los estudiantes seguirá siendo la misma durante el segundo trimestre; visite www.tulsaschools.org/attendance para obtener más información.
- Los estudiantes tendrán contacto con sus maestros asignados; esto se limitará a unos pocos puntos de contacto por semana. Los equipos escolares planificarán estos puntos de contacto para controlar a los estudiantes sobre su progreso, mantener las relaciones entre estudiantes y maestros y enseñar mini lecciones.
- Los estudiantes trabajaran con una combinación de video grabados y actividades.
- Los estudiantes en aprendizaje a distancia aún podrán recoger el desayuno y el almuerzo sin cargo.
Sabemos que probablemente tenga más preguntas sobre el aprendizaje en persona y a distancia. Seguimos compartiendo información y actualizaciones en nuestro sitio web en www.tulsaschools.org/Q2. Marque esta página y vuelva a consultarla con frecuencia.
10/20/2020: Update on Quarter Two Modes of Learning
October 20, 2020
Dear parents and families,
I am writing to share an important update on student modes of learning during the second quarter of the 2020-2021 school year. Last night, our Tulsa Board of Education made the decision that students in our junior high, middle, and high schools will remain in distance learning through the end of the calendar year. Students in these secondary grades will return to in-person learning on Monday, Jan. 4.
The board of education decided last week that elementary students would return to in-person classes in November:
- Students in pre-kindergarten and kindergarten will return on Monday, Nov. 9.
- Students in grades 1-3 will return on Monday, Nov. 16.
- Students in grades 4 and 5 will return on Monday, Nov. 30.
- Students who are in the 6th grade at an elementary school will also return on Monday, Nov. 30.
Students engaging in in-person learning will attend classes at their schools on Mondays, Tuesdays, Thursdays, and Fridays. Wednesdays will be distance learning days for all Tulsa Public Schools students.
We know that some parents may wish to have their children stay in distance learning. If you would prefer that your child continue in distance learning from home during quarter two, please complete our Quarter Two Commitment Form by logging into SmartChoice at www.tulsaschools.org/Q2form. If we do not hear from you by Saturday, Oct. 31, we will plan for your child to have in-person classes at his or her school.
As you consider what option might be best for your child and your family, I encourage you to consider the following information about in-person learning and distance learning in quarter two.
During quarter two in-person learning:
- All students and adults are expected to wear masks that cover their noses and mouths, and we will provide masks to students who need them;
- Students will have opportunities for “mask breaks” throughout the day;
- Families will be asked to complete a health-screening at home prior to coming to school;
- Our ability to provide a consistent six feet of distancing between students in classrooms and on buses will be limited;
- Our uniform policy will continue to be relaxed for the 2020-2021 school year (visit www.tulsaschools.org/uniforms for more information);
- Students will continue to use their Chromebooks and the Canvas learning platform; and
- Students will bring their Chromebooks and chargers to and from school each day.
During quarter two distance learning:
- Students who continue in distance learning will have less one-on-one support in Zoom from their teachers;
- Schools will make every effort for students to keep their current teacher(s);
- Students will still be able to pick up breakfast and lunch meals free of charge; and
- Students will continue to use their Chromebooks and the Canvas learning platform.
We will continue to share information and updates about the second quarter of the school year on our website at www.tulsaschools.org/Q2.
Please be safe: wear your mask, wash your hands, and watch your distance.
Deborah A. Gist
Superintendent
10/19/2020: Middle, junior high, and high school students to remain in distance until Jan. 4
This evening, the Tulsa Public Schools Board of Education made the decision that students in middle, junior high, and high school will continue in distance learning for the rest of the calendar year and return to in-person classes after winter break on Monday, Jan. 4, 2021.
Starting on Jan. 4, students in middle, junior high, and high school will return to in-person classes on Mondays, Tuesdays, Thursdays, and Fridays. Wednesdays will continue to be distance learning days for all students in the district.
During quarter two, we will provide flexibility for families who would prefer to have their children continue fully in distance learning. Students who are registered in Tulsa Virtual Academy may also remain in distance learning for the rest of the semester or even the school year.
As a reminder, last week, the Board of Education decided that elementary students would return to in-person classes in November.
- Students in pre-kindergarten and kindergarten will return on Monday, Nov. 9.
- Students in grades 1-3 will return on Monday, Nov. 16.
- Students in grades 4 and 5 will return on Monday, Nov. 30.
- Students who are in the 6th grade at an elementary school will also return on Monday, Nov. 30.
When students do return to the classroom, school will look and feel different as we follow new safety protocols designed to help keep our team, students, and families safe and healthy. We will be sending out more information to middle, junior high, and high school parents, teachers, and support professionals on Tuesday.
10/16/2020: Quarter two, COVID case counts, health, and safety tips
Click here to see our COVID-19 Case Count for the week of Oct. 12 – Oct. 16. You can find the COVID-19 Case Count for the period of Oct. 12 – Oct. 16 and for the week prior on our website at www.tulsaschools.org/safety.
This week, Tulsa Board of Education made a decision about a phased transition to in-person learning for students in the elementary grades. Elementary school students will return to in-person learning in November:
- Students in pre-kindergarten and kindergarten will return on Monday, Nov. 9;
- Students in grades 1 - 3 will return on Monday, Nov. 16; and
- Students in grades 4, 5, and 6 (at elementary schools only) will return on Monday, Nov. 30.
Students will attend classes in-person on Mondays, Tuesdays, Thursdays, and Fridays. Wednesdays will continue to be distance learning days for students.
The Board of Education will discuss and take action on the quarter two mode of learning for junior high, middle, and high school students at its next meeting on Monday, Oct. 19. The meeting will begin at 4pm, and you can watch the livestream at tpstv.viebit.com. Spanish interpretation of the meeting will be broadcast live at www.facebook.com/EscuelasPublicasdeTulsa. Parents of students in middle, junior high, or high schools will receive an update on the board’s decision on Tuesday, Oct. 20. Learn more.
Health and Safety
Everyone in our community should be learning about and practicing the “3 Ws” of COVID-19 safety: wear your mask, wash your hands, and watch your distance. While we do have safety protocols in place at all of our buildings and sites, safe distancing will look different with students returning to in-person learning. Adults in our buildings will be expected to manage their distance, and we will maintain as much space as we can when students are in classrooms or moving throughout the building. It will be important for parents to talk to their children about all of the “3 Ws,” but it is likely that safe distancing will be challenging for students in all grade levels. It will be hard for children to not hug their friends and teachers and to maintain distance with groups of friends that they have not seen since March. We encourage you to talk with your children about other ways to greet their friends from a safe distance. Some examples are waving, putting their hand on their heart, or nodding from a distance.
Elementary
Encourage your student to get used to masks
Here are some tips to help students learn about masks:
Explain the why for wearing a mask, but keep it simple: “We are wearing masks to protect ourselves and others while we are at school.”
Introduce the mask any chance you get before they go back to school. When you go to the grocery store together, or anywhere outside the house. You can come up with a fun family activity or challenge to encourage them.
Frame the mask as a responsibility. Remind your child that it is a big responsibility to get to go to school and to wear masks.
Offer choices, if possible. You can head this off at the pass by letting them choose between two masks.
Remind your student about what’s going to happen before you leave: “We are going to school. When we get there, we will put our masks on in the car. We will wear our masks the whole time we are at school unless we are eating or playing outside. When we get in the car to go home, we’ll take them off again.” (Or whatever your family practice is, as some families keep masks on in the car.)
Review the rules when you arrive. As you are putting on masks, remind your student: “We’ll wear the masks the whole time you are at school. When we are done and back in the car, we can take them off again.”
Prepare yourself for mask fails. Rather than getting upset about the possibility of getting sick, it’s best to focus on the routine: “We have to wear our mask at school to stay healthy.”
Secondary
Encourage your student to get used to masks
Here are some tips to help students learn about masks:
Show short videos (less than 10 minutes) that teach your student how to wear a mask. Consider including videos with celebrities, musicians, athletes or other influencers popular among this age group.
Talk about instructions that demonstrate the correct ways to wear a mask:
• Wash your hands before putting on your mask
• Put it over your nose and mouth and secure it under your chin
• Try to fit it snugly against the sides of your face
• Make sure you can breathe easily
Have discussions about why masks help reduce the spread of COVID-19.
Incorporate honest conversations about the risks of not wearing a mask and the reason why we do to protect ourselves and others.
Create with your student a health communication strategy to highlight the importance of wearing a mask for middle and high school students. Share on social media.
Encourage your student to reflect on their COVID-19 experience on paper or start a journal, sharing the importance of wearing masks.
Model the behavior of wearing a mask. Students follow and learn from you.
COVID safety tip of the week: How to Wear a Mask? Click here to watch a video from the Centers for Disease Control and Prevention (CDC)!
10/14/2020: Board Voted on Mode of Learning for Quarter Two
Throughout the pandemic, Tulsa Public Schools has remained committed to bringing students back to in-person learning. Last night, our Board of Education began deliberating and taking action on our district’s mode of learning for the second quarter of the school year.
Early this morning, the Board of Education made the decision to have students in pre-kindergarten and kindergarten return to in-person classes on Monday, Nov. 9. The Board also decided that elementary students in grades 1-3 will return to in-person classes on Monday, Nov. 16. Elementary students in grades 4 and 5 will return to in-person classes on Monday, Nov. 30. Students who are in the 6th grade at an elementary school will also return on Monday, Nov. 30.
Wednesdays will continue to be distance learning days for students.
We will, of course, continue to closely monitor conditions around health and safety in our schools both during this shift and continuously across the year.
The Board made the decision to continue discussions about the mode of learning for students in middle, junior high, and high school at its next meeting on Monday, Oct. 19.
Even as the district shifts to in-person learning, families who would prefer to keep their children home can continue in the distance learning mode. Students who are registered in Tulsa Virtual Academy may also remain in distance learning for the rest of the school year.
We will be sending out more information to parents, teachers, and support professionals in the next few days.
10/9/20: Recommendations, COVID case counts, health and safety, meals service, and resources on our website
Click here to see our COVID-19 Case Count for the week of Oct. 5 – Oct. 9. You can find the COVID-19 Case Count for the period of Oct. 5 – Oct. 9 and for the week prior on our website at www.tulsaschools.org/safety.
Upcoming Board Meeting
This Monday, our Superintendent Deborah Gist presented her recommendations to the Board of Education for our mode of learning in the second quarter of the school year. Our next Board of Education meeting is on Tuesday, Oct. 13 at 6:30 p.m. You can watch the livestream of the upcoming Board meeting at https://tpstv.viebit.com/.
Health and Safety
Keeping our team, students, and families safe continues to be central to our work, and we have put comprehensive safety practices and protocols in place at all of our buildings and sites. We are continuing to share information about our safety plans – which include temperature checks for adults, self-administered health screenings, face coverings, and safe distancing – on our website at www.tulsaschools.org/safety. On this page, you can find information about all of our building safety practices and about our COVID-19 positive case/potential exposure identification, contact tracing, and notification procedures. As a reminder, any individual who has been potentially exposed has been notified directly by a member of the Tulsa Public Schools team.
We all have an important role to play in helping to keep our community safe: be sure to wear your mask, wash your hands, and watch your distance!
Meals Service
Fall Break is coming up next week, and classes will not be in session from Wednesday, Oct. 14 – Friday, Oct. 16. Classes will resume on Monday, Oct. 19. To ensure that students have meals during the break, we will provide four days’ worth of breakfast, lunch, and dinner meals free of charge on Tuesday, Oct. 13. We will not serve meals during fall break (Wednesday, Oct. 14 to Friday, Oct. 16). Meals will be available for pick up on Tuesday, Oct. 13 from 7 a.m. to 9 a.m. and from 11 a.m. to 1 p.m. Meal sites and times are available at www.tulsaschools.org/mealsites.
COVID safety tip of the week: When to quarantine? Click here to view the Tulsa Health Department flyer to learn more!
Resources on our website
The following pages on our website are updated regularly. Click on the links below to find available resources and more important information:
- Parent resources page: www.tulsaschools.org/parents
- Frequently asked questions page: www.tulsaschools.org/FAQs
- Safety page: www.tulsaschools.org/safety
- COVID Response page: www.tulsaschools.org/covidresponse
- District news: www.tulsaschools.org/news
10/5/20: Recommendations for a Safe Transition to In-Person Learning
Dear parents and families,
I hope that this message finds you safe, healthy, and beginning to adjust to distance learning and our virtual classroom routines. With the end of our first quarter a few weeks away, I am writing to share an update on our decision-making process for the second quarter of the school year.
Throughout this global pandemic, our goal has always been to bring students back to school in-person as soon as we can do so. Many of you have been writing to me and to our Board of Education to encourage Tulsa Public Schools to stay in distance learning for the second quarter. Many others are writing to ask that we return students to school at least in some way. Others have asked that certain grade levels or groups return. We are listening to your feedback. Importantly, we are also engaging with our school leaders, teachers, public health experts, and medical advisors to understand as many perspectives and implications as we can.
During the Tulsa Board of Education’s regular meeting on Monday, Oct. 5, I will share my recommendation that - as long as community infection rates remain stable or decrease - we begin carefully phasing students back into versions of in-person learning during the second quarter of the year. If Tulsa’s COVID-19 rates decrease adequately, we are very hopeful that we will be able to support students being back fully in-person before the end of the calendar year.
It is important to know that even with changes to our learning model, we intend to provide flexibility for families who would prefer to have their children continue learning remotely. Parents will have the option for students to remain in distance learning. Students who are registered in Tulsa Virtual Academy may also remain in distance learning for the rest of the school year.
The board will take action on a recommendation for quarter two during its next regular meeting on Tuesday, Oct. 13 at 6:30pm. This meeting will be live-streamed at tpstv.viebit.com. Visit www.tulsaschools.org/board for information about speaking at board meetings.
We will hold Zoom-based meetings for Tulsa Public Schools parents, students, teachers, and support professionals during the week. We will hold a meeting for parents on Tuesday, Oct. 6 at 6:30 p.m. - you will receive an invitation for that meeting shortly. The meeting livestream and recording will be available at tpstv.viebit.com. Spanish interpretation of the meeting will be broadcast live at www.facebook.com/EscuelasPublicasdeTulsa.
We all need and want our students back in our school buildings as soon and as safely as possible, and every Tulsan has a role to play in decreasing COVID-19 infection rates. Please follow the public health guidance for COVID-19 prevention:
wear your mask,
wash your hands, and
watch your distance.
Stay safe and well,
Deborah A. Gist, Superintendent
SUPERINTENDENT’S RECOMMENDATIONS AS PRESENTED ON OCTOBER 5
|
IF COVID-19 CONDITIONS REMAIN STABLE |
IF COVID-19 CONDITIONS IMPROVE |
IF COVID-19 CONDITIONS WORSEN |
|
November 9: grades Pre-K/K return in hybrid (2 days in-person, 3 days distance) November 16: grades 1, 2, 3 return in hybrid (2 days in-person, 3 days distance) November 30: grades 4-12 return in hybrid (2 days in-person, 3 days distance) |
November 9: grades Pre-K/K return in hybrid (2 days in-person, 3 days distance) November 16: grades 1, 2, 3 return in hybrid (2 days in-person, 3 days distance) November 30: grades Pre-K-3 shift to in-person* November 30: grades 4-12 return in-person* |
November 9: grades Pre-K-12 remain in distance |
*In-person learning includes four days in-classroom and distance learning on Wednesdays
10/2/20: Distance learning, COVID case counts, resources
Click here to see our COVID-19 Case Count for the week of Sept. 28 – Oct. 2. You can find the COVID-19 Case Count for the period of Sept. 28 – Oct. 2 and for the week prior on our website at www.tulsaschools.org/safety.
Distance learning
We have received a lot of feedback from all parents about distance learning, particularly around consistency with how and where to find information on our virtual learning platforms. We are listening to your feedback, and we are working to improve consistency on our platforms over the coming weeks. We hear you and take into consideration all of your feedback. Our team has been working hard to assist all families to make sure distance learning tools and practices continue to be accessible and easy to navigate. If you have questions or need assistance with distance learning, please reach out to your child’s teachers or the front office staff at your child’s school. You can also contact 918-833-TECH or studentVL@tulsaschools.org for technology support for your child.
Health and Wellness
We all need and want our students back in our school buildings as soon as possible, and we all have a role to play in decreasing COVID-19 infection rates. We encourage you to wear your mask, wash your hands, and watch your distance!
Paying extra attention to hand-washing will also help families stay healthy now that flu season has arrived. The Tulsa Health Department is now offering flu vaccines for adults and children over six months of age. Children age 18 and under are eligible to receive vaccines at no charge through the Vaccines for Children program if any of the following apply: they are Medicaid eligible, uninsured, Native American Indian, Native Alaskan, or their insurance policy does not cover vaccines. Check out www.tulsa-health.org/flu for more information and to schedule an appointment to get a flu vaccine.
We want to make sure that Tulsa students and families have access to the support services they need to stay safe and healthy. Our Wellness Care Line for families is available to help you with supports such as referrals to mental health services, food and housing assistance, and other social services. These services are confidential, free of charge, and available in English and Spanish. You can call the Wellness Care Line at 918-746-6130, Monday through Friday from 8:30 a.m. to 5 p.m.
Resources for Parents and Families
The following are resources available to all families in Tulsa. Resources include financial and rental assistance, food benefits, childcare, and more. Find more information and links below.
- The City of Tulsa’s Financial Navigator program: Trained Financial Navigators are now available at no cost to help manage financial issues, identify immediate action steps, and make referrals to other programs and services. To sign up for a session, complete a short online intake form at here or call 211.
- Pandemic-EBT Cards and Food Benefits: You call the Hunger Free Oklahoma Hotline to get assistance for food benefits at 1 (877) 760-0114. For more information click here or visit www.hungerfreeok.org/pebt.
- Tulsa Housing Authority Emergency Rental Assistance Program: Applications for this program will be accepted through October.
- YMCA GO Club: The YMCA is supporting distance learning for Tulsa Public Schools students at the Tandy and Hutcherson YMCA branches and providing students with computer lab access, enrichment activities, movement, and social and emotional learning.
- COVID-19 Kid Care Resource Portal: This city-wide online portal is designed to both connect families to childcare and basic needs and to provide a way for community members to donate critical resources.
9/25/20: Safety, attendance, COVID case counts, resources
Safety practices
Even though we are in distance learning, Tulsa Public Schools has safety practices and protocols in place in all of our buildings and sites. Some of our practices include:
- Self-administered health questionnaires, temperature screenings at the door, and requiring face coverings in every common area and/or in the presence of other people;
- Handwashing stations and hand sanitizer dispensers, disinfectant cleaners and wipes in the classrooms;
- Signage about hygiene, social distancing, and safety guidelines at our schools and sites (i.e. minimizing contact, wearing masks);
- Improved air filtration and/or ventilation systems at each school to minimize the potential airborne transmission of the virus in schools; and
- Appropriate personal protective equipment to our students and employees to keep our staff and students safe.
We also have reporting and contact tracing processes in place. You can learn more about our safety practices at www.tulsaschools.org/safety.
Attendance in Distance Learning
While our schools are in distance learning, attendance is based on students logging into Canvas and doing their assignments. Attendance is taken weekly using assignments completed between Monday morning and Sunday night. Elementary students need to complete a minimum of one assignment per half day of school to be counted present (10 assignments per week in a week with no holidays). Secondary students need to complete a minimum of one assignment per day per course to be counted present (5 assignments per week per course in a week with no holidays). Click here to find information about attendance and visit our parent webpage www.tulsaschools.org/parents to find more resources.
Resources for Parents and Families
- Meal Service: Meal service for children under age 18 is being provided free of charge from Monday - Friday. Find times, ID requirements, and meal sites at www.tulsaschools.org/mealsites. We encourage all families to complete a Free and Reduced Price Meal Application by Oct. 1.
YMCA GO Club: The YMCA is supporting distance learning for Tulsa Public Schools students at the Tandy and Hutcherson YMCA branches and providing students with computer lab access, enrichment activities, movement, and social and emotional learning.
9/18/2020: Distance learning, meals, COVID case counts, resources
Click here to see our COVID-19 Case Count for the week of Sept. 14 – Sept. 18. You can find the COVID-19 Case Count for the period of Sept. 14 – Sept. 18 and for the week prior on our website at www.tulsaschools.org/safety.
Distance Learning
Visit www.tulsaschools.org/parents to find resources for parents including a video library with virtual platform tutorials, our parent guide, and other parent resources to support distance learning. If you have questions about your child’s daily schedule please contact your child's teacher, school-site front office team, or parent facilitator. For high school students, you can reach out to their counselor.
Meals Service
ALL Tulsa children ages 18 and under can get breakfast, lunch, and dinner meals free of charge. Meal service is being provided daily from Monday through Friday. Parents and families can pick up meals from 60 sites from 7 a.m. to 9 a.m. and from 11 a.m. to 1 p.m. on weekdays and from Mobile Meals bus stops between 11 a.m. and 1 p.m. Parents who bring their children to meal sites do not need to provide ID. Parents who do not bring their children to meal sites will need to provide ID. Find ID requirements and meal sites at www.tulsaschools.org/mealsites. We encourage all families to complete a Free and Reduced Price Meal Application by Oct. 1.
Resources for Parents and Families
- Distance Learning Quick Guide for Parents: This guide provides information and resources for supporting distance learning.
- Pandemic-EBT Cards and Food Benefits: You call the Hunger Free Oklahoma Hotline to get assistance for food benefits at 1 (877) 760-0114. Find more information click here or visit www.hungerfreeok.org/pebt.
- Student Technology Support: If you are in need of assistance with your child’s technology or learning platforms, you can call 918-833-TECH or email studentVL@tulsaschools.org.
- Tulsa Housing Authority Emergency Rental Assistance Program: Applications for this program will be accepted through September 30, 2020.
- COVID-19 Kid Care Resource Portal: This city-wide online portal is designed to both connect families to childcare and basic needs and to provide a way for community members to donate critical resources.
- City of Tulsa Support Camps: These camps are situated at several different community centers and feature pod-style learning areas where kids can complete their virtual/distance learning coursework under the supervision of a support aide. To register and for more information visit www.cityoftulsa.org/camps.
- Wellness Care Line: Call 918-746-6130 for support with referrals for mental health services, community resources for basic needs and social services (food, shelter, and clothing).
Haga clic aquí para ver el recuento de casos de COVID-19 para el período del 14 al 18 de septiembre. Puede encontrar el recuento de casos de COVID-19 para el período del 14 al 18 de septiembre y de la semana pasada en nuestro sitio web en www.tulsaschools.org/safety
Educación a distancia
Visite www.tulsaschools.org/parents para encontrar recursos para padres incluyendo una videoteca contutoriales sobre las plataformas virtuales, nuestra guía para padres, y otros recursos para padres que apoya la educación a distancia Si tiene preguntas sobre el horario diario de su hijo(a) por favor contacte a el maestro de su hijo(a), el equipo de la oficina central de su escuela, o el facilitador/la facilitadora de padres. Para los estudiantes en la secundaria, puede contactar a su consejero(a).
El servicio de comidas
TODOS los niños de Tulsa menores de 18 años reciben desayuno, almuerzo y cena sin cargo. El servicio de comidas se proporciona todos los días de lunes a viernes. Los padres y las familias pueden recoger comidas en 60 sitios de 7 a.m. a 9 a.m. y de 11 a.m. a 1 p.m. de lunes a viernes. También tenemos aproximadamente 100 paradas de autobús de Mobile Meals operando de 11 a.m. a 1 p.m. cada día de la semana. Los padres que traen a sus hijos a los sitios de comidas no necesitan presentar una identificación. Los padres que no traigan a sus hijos a los sitios de comidas deberán presentar una identificación. Encuentre los requisitos de identificación y los sitios de comidas en www.tulsaschools.org/mealsites. Tenga en cuenta, animamos a todas las familias a completar una solicitud de comida gratis o de precio reducido para el 1 de octubre.
Recursos para padres y familias
- Guía rápida de aprendizaje a distancia para padres: esta guía proporciona información y recursos para apoyar el aprendizaje a distancia.
- Tarjetas de pandemia EBT y beneficios de alimentos para familias: Puede llamar a la linea de directa de Hunger Free Oklahoma para obtener ayuda de beneficios de alimentos a 1 (877) 760-0114. Encuentre más información aquí y en www.hungerfreeok.org/pebt.
- Apoyo tecnológico para estudiantes: si necesita ayuda con la tecnología o las plataformas de aprendizaje de su hijo, puede llamar al 918-833-TECH o enviar un correo electrónico a studentVL@tulsaschools.org.
- Programa de asistencia para el alquiler de emergencia de la Autoridad de Vivienda de Tulsa: las solicitudes para este programa se aceptarán hasta el 30 de septiembre de 2020.
- Portal de recursos para el cuidado infantil COVID-19: este portal en línea para toda la ciudad está diseñado para conectar a las familias con el cuidado infantil y las necesidades básicas y para proporcionar una manera para que los miembros de la comunidad donen recursos críticos.
- Campamentos de Apoyo de la Cuidad de Tulsa: Estos campamentos están ubicados en varios centros comunitarios diferentes y cuentan con áreas de aprendizaje tipo cápsula donde los niños pueden completar sus clases de educación virtual/a distancia bajo la supervisión de un asistente de apoyo. Para inscribirse y para más información visite www.cityoftulsa.org/camps.
- Línea de atención de bienestar: llame al 918-746-6130 para obtener ayuda con referencias para servicios de salud mental, recursos comunitarios para necesidades básicas y servicios sociales (comida, refugio y ropa).
9/11/2020: Meal service changes, COVID cases, resources
We want to hear about your Back to School Week experience! Visit www.tulsaschools.org/survey to share your feedback and let us know if your student got all the tools he/she needs.
Weekly COVID Case Counts
Starting today, we will begin sharing weekly COVID-19 case counts in our parent update emails. We will report on three metrics: confirmed cases, reports of potential exposure, and “close contacts” traced by staff. You will also be able to find our weekly case counts on our website at www.tulsaschools.org/safety. Click here for the COVID-19 Case Count for the period of Sept. 7 – Sept. 11.
Tulsa Public Schools has COVID-19 safety protocols in place at all of our school buildings and district sites. Our practices include a self-administered health questionnaire, temperature screening at the door, and requiring face coverings in all common areas and/or in the presence of other people. We are asking everyone in the Tulsa Public Schools community to practice safe distancing and to stay home if they are experiencing symptoms.
Meal Service Changes
Beginning on Monday, Sept. 14, ALL Tulsa children ages 18 and under will receive breakfast, lunch, and dinner meals free of charge. Meal service will be provided daily from Monday through Friday. Parents and families can pick up meals from 60 sites from 7 a.m. to 9 a.m. and from 11 a.m. to 1 p.m. on weekdays. We will also have approximately 100 Mobile Meals bus stops operating from 11 a.m. to 1 p.m. each weekday. Parents who bring their children to meal sites will not need to provide ID. Parents who do not bring their children to meal sites will need to provide ID. Find ID requirements and meal sites at www.tulsaschools.org/mealsites.
Pandemic-EBT Cards and Food Benefits for Families
The United States Department of Agriculture, Oklahoma Department of Human Services, and HungerFree Oklahoma are working together to provide food benefits to families with children who would have received free or reduced-price meals if schools were not closed this spring due to the COVID-19 pandemic. Families will receive benefits one of two ways:
- SNAP and other current EBT households will have benefits automatically loaded onto their existing EBT card; or
- Non-SNAP/EBT households will receive a new EBT card automatically mailed to their home address. The envelope may not clearly indicate the contents.
Find more information here and at www.hungerfreeok.org/pebt.
Resources for Parents and Families
- Distance Learning Quick Guide for Parents: This guide provides information and resources for supporting distance learning.
- Student Technology Support: If you are in need of assistance with your child’s technology or learning platforms, you can call 918-833-TECH or email studentVL@tulsaschools.org.
- Tulsa Housing Authority Emergency Rental Assistance Program: Applications for this program will be accepted through September 30, 2020.
- COVID-19 Kid Care Resource Portal: This city-wide online portal is designed to both connect families to childcare and basic needs and to provide a way for community members to donate critical resources.
- Wellness Care Line: Call 918-746-6130 for support with referrals for mental health services, community resources for basic needs and social services (food, shelter, and clothing).
Actualización de TPS 9/11/20: cambios en el servicio de comidas, casos de COVID, recursos
¡Queremos conocer su experiencia en la semana de regreso a clases! Visite www.tulsaschools.org/survey para compartir sus comentarios y háganos saber si su estudiante obtuvo todas las herramientas que necesita.
Recuento semanal de casos de COVID
A partir de hoy, comenzaremos a compartir los recuentos semanales de casos de COVID-19 en nuestros correos electrónicos de actualización para padres. Informaremos sobre tres métricas: casos confirmados, informes de exposición potencial y "contactos cercanos" rastreados por el personal. Podrá encontrar nuestros recuentos de casos semanales en nuestro sitio web en www.tulsaschools.org/safety. Haga clic aquí para ver el recuento de casos de COVID-19 para el período del 7 al 11 de septiembre.
Las Escuelas Públicas de Tulsa tienen protocolos de seguridad COVID-19 en todos nuestros edificios escolares y sitios del distrito. Nuestras prácticas incluyen un cuestionario de salud auto-administrado, detección de temperatura en la puerta y el requerimiento de cubrirse la cara en todas las áreas comunes y/o en presencia de otras personas. Pedimos a todos en la comunidad de las Escuelas Públicas de Tulsa que practiquen el distanciamiento seguro y que se queden en casa si tienen síntomas. Este informe semanal proporcionará información sobre las tasas de infección y exposición a COVID-19 en nuestro distrito.
Cambios en el servicio de comidas
A partir del lunes 14 de septiembre, TODOS los niños de Tulsa menores de 18 años recibirán desayuno, almuerzo y cena sin cargo. El servicio de comidas se proporcionará todos los días de lunes a viernes. Los padres y las familias pueden recoger comidas en 60 sitios de 7 a.m. a 9 a.m. y de 11 a.m. a 1 p.m. de lunes a viernes. También tendremos aproximadamente 100 paradas de autobús de Mobile Meals operando de 11 a.m. a 1 p.m. cada día de la semana. Los padres que traen a sus hijos a los sitios de comidas no necesitan presentar una identificación. Los padres que no traigan a sus hijos a los sitios de comidas deberán presentar una identificación. Encuentre los requisitos de identificación y los sitios de comidas en www.tulsaschools.org/mealsites.
Tarjetas de pandemia EBT y beneficios de alimentos para familias
El Departamento de Agricultura de los Estados Unidos, el Departamento de Servicios Humanos de Oklahoma y HungerFree Oklahoma están trabajando juntos para brindar beneficios de alimentos a las familias con niños que habrían recibido comidas gratis o a precio reducido si las escuelas no hubieran cerrado esta primavera debido a la pandemia COVID-19. Las familias recibirán beneficios de dos maneras:
- SNAP y otros hogares EBT actuales tendrán los beneficios cargados automáticamente en su tarjeta EBT existente; o
- Los hogares que no reciben SNAP / EBT recibirán una nueva tarjeta EBT enviada automáticamente por correo a su domicilio. Es posible que el sobre no indique claramente el contenido.
Encuentre más información aquí y en www.hungerfreeok.org/pebt.
Recursos para padres y familias
- Guía rápida de aprendizaje a distancia para padres: esta guía proporciona información y recursos para apoyar el aprendizaje a distancia.
- Apoyo tecnológico para estudiantes: si necesita ayuda con la tecnología o las plataformas de aprendizaje de su hijo, puede llamar al 918-833-TECH o enviar un correo electrónico a studentVL@tulsaschools.org.
- Programa de asistencia para el alquiler de emergencia de la Autoridad de Vivienda de Tulsa: las solicitudes para este programa se aceptarán hasta el 30 de septiembre de 2020.
- Portal de recursos para el cuidado infantil COVID-19: este portal en línea para toda la ciudad está diseñado para conectar a las familias con el cuidado infantil y las necesidades básicas y para proporcionar una manera para que los miembros de la comunidad donen recursos críticos.
- Línea de atención de bienestar: llame al 918-746-6130 para obtener ayuda con referencias para servicios de salud mental, recursos comunitarios para necesidades básicas y servicios sociales (comida, refugio y ropa).
9/9/2020: meal service changes – daily service and increased access
Starting on Monday, Sept. 14, ALL Tulsa children ages 18 and under will receive breakfast, lunch, and dinner meals free of charge. Meal service will be provided daily from Monday through Friday. Parents and families can pick up meals from 60 sites from 7 a.m. to 9 a.m. and from 11 a.m. to 1 p.m. on weekdays. We will also have approximately 85 Mobile Meals bus stops operating from 11 a.m. to 1 p.m. each weekday. To make pick-up easier for families, we are providing two service windows and will provide breakfast, lunch, and dinner meals during both periods of time. Find a site near you at www.tulsaschools.org/mealsites.
Parents who bring their child to the meal sites will not have to provide ID.
Parents and families can pick up meals without having their student present if they bring one of the following forms of student identification:
- School report card, student ID card or Clever (distance learning) log-in badge;
- Child’s passport; birth certificate; government-issued child identification card;
- Text message from the district’s short-code (67-587); or
- Any document providing parent/guardian identity and relationship to the child, such as an adoption decree; doctor, clinic, or hospital record; religious record; or daycare center record.
On Wednesday, Sept. 9, we will send a text message to parents that can also be used to pick up meals without having your student present. Please be sure to save this message on your phone.
Even with the change in meal service, we encourage all families to complete a Free and Reduced Price Meal Application at www.tulsaschools.org/mealsites. By completing applications for free and reduced price meals, families can help to ensure that our schools continue to receive federal and state funding dollars that help teachers and school leaders service and support all children and families.
9/9/2020: cambios en el servicio de comidas: mayor acceso y servicio diario
A partir del lunes 14 de septiembre, TODOS los estudiantes de las Escuelas Públicas de Tulsa menores de 18 años recibirán desayuno, almuerzo y cena gratis. El servicio de distribución de comida se proporcionará todos los días de lunes a viernes. Los padres y las familias pueden recoger comidas en 60 lugares de lunes a viernes de 7 a.m. a 9 a.m. y de 11 a.m. a 1 p.m. También tendremos aproximadamente 85 paradas de autobuses con “comidas para llevar” operando de 11 a.m. a 1 p.m. todos los días de la semana. Para facilitar este proceso a las familias, ofrecemos dos períodos de servicio y ofreceremos desayunos, almuerzos y cenas durante ambos períodos. Encuentre el sitio de distribución de comida más cercano a usted en www.tulsaschools.org/mealsites.
Los padres que traigan a sus hijos a los sitios de comidas no tendrán que mostrar una identificación.
Los padres y las familias pueden recoger las comidas sin que el estudiante esté presente si traen una de las siguientes formas de identificación del estudiante:
- Boleta de calificaciones de la escuela, tarjeta de identificación de estudiante o credencial de inicio de sesión de Clever (educación a distancia);
- Pasaporte del niño; certificado de nacimiento; tarjeta de identificación infantil emitida por el gobierno;
- Mensaje de texto del distrito (67-587); o
- Cualquier documento que proporcione la identidad del padre / tutor y la relación con el niño, como un decreto de adopción; historial médico, clínico u hospitalario; registro religioso; o registro de guardería.
El miércoles 9 de septiembre, enviaremos un mensaje de texto a los padres que también se puede usar para recoger las comidas sin que su hijo esté presente. Asegúrese de guardar este mensaje en su teléfono.
Incluso con el cambio en el servicio de comidas, animamos a todas las familias a completar una Solicitud de comida gratis o de precio reducido en www.tulsaschools.org/mealsites. Al completar las solicitudes para comidas gratuitas o de precio reducido, las familias pueden ayudar a garantizar que nuestras escuelas continúen recibiendo fondos federales y estatales que ayudan a los maestros y líderes escolares a prestar servicios y apoyar a todos los niños y familias.
9/3/2020: Labor Day Holiday, Back to School Week Survey, Meals, Attendance, and Resources
Labor Day Holiday
Please note there are no classes on Monday, Sept. 7 and Tuesday, Sept. 8 because of the Labor Day holiday. We will return to distance learning on Wednesday, Sept. 9.
Back to School Week Survey
We want to hear about your Back to School Week experience! Visit www.tulsaschools.org/survey to share your feedback and let us know if your student got all the tools he/she needs for next week. You can update your responses throughout the week. You can also find a survey link on your child’s Clever dashboard.
Meals
Due to the Labor Day holiday, meals will be served on Wednesday, Sept. 9 from 7 a.m. to 9 a.m. and 11 a.m. to 1 p.m. Our “Mobile Meals” will be served on Wednesday, Sept. 9 from 11 a.m. – 1 p.m. Visit www.tulsaschools.org/mealsites for meal locations and bus stops. Parents and families can continue to pick up meals without having their student present and must bring one of the following forms of student identification: student ID card or Clever (distance learning) log-in badge, enrollment letter, or SchoolMessenger app with student’s name linked to the account. We will share more information early next week about how the extension of the USDA Seamless Summer program waiver will affect meal service. Find frequently asked questions about meals.
Attendance
For elementary students, by the evening of Sunday, Sept. 6, make sure your student has completed and marked as complete in Canvas at least five (5) activities to receive perfect attendance. For secondary students, students will reach perfect attendance by completing and marking as complete at least five (5) activities in Canvas by Sunday, Sept. 6. These activities are listed on these Back to School Week elementary and secondary checklists.
Resources for Parents and Families
- *NEW* Distance Learning Quick Guide for Parents This guide provides information and resources for supporting distance learning.
- Student Technology Support: If you are in need of assistance with your child’s technology or learning platforms, you can call 918-833-TECH or email studentVL@tulsaschools.org.
- Tulsa Housing Authority Emergency Rental Assistance Program: Applications for this program will be accepted through this Friday, September 4, 2020.
- COVID-19 Kid Care Resource Portal: This city-wide online portal is designed to both connect families to childcare and basic needs and to provide a way for community members to donate critical resources.
Child Care Options: the YMCA of Greater Tulsa and Tulsa Parks are offering childcare options for Tulsa families.
- School supplies: Visit our back to school website to find a list of organizations in Tulsa that support families with school supplies.
- Wellness Care Line: Call 918-746-6130 for support with referrals for mental health services, community resources for basic needs and social services (food, shelter, clothing).
9/1/2020: Back to School Week Survey, Distance Learning and Other Resources
Back to School Week Survey
We want to hear about your Back to School Week experience! Visit www.tulsaschools.org/survey to share your feedback and let us know if your student got all the tools he/she needs for next week and to participate in distance learning this year. You can update your responses throughout the week. You can also find a survey link on your child’s Clever.
Distance Learning Resources
Did you know that we have resources available on our website to help you support your child with distance learning?
The following are resources available to support your child in distance learning:
- Parent Zoom Training Video
- Technology and Instructional Resources
- Distance Learning Tools for Parents
Resources for Parents and Families
- Tulsa Housing Authority Emergency Rental Assistance Program: The County of Tulsa will be providing emergency rental assistance via CARES Act Funds to pay past due rent for households in Tulsa County who have seen their income impacted by COVID-19. Tenants must apply directly. Applications will be accepted through this Friday, September 4, 2020. For more information you can view the flyer at www.tulsaschools.org/THA.
- COVID-19 Kid Care Resource Portal: This city-wide online portal is designed to both connect families to childcare and basic needs and to provide a way for community members to donate critical resources. Visit COVIDKidCareResources.tauw.org to learn about available resources for your family.
- Child Care Options: the YMCA of Greater Tulsa and Tulsa Parks are offering childcare options for Tulsa families.
- School supplies: Visit our back to school website to find a list of organizations in Tulsa that support families with school supplies.
- Indian Education School Supplies: Johnson O’Malley students in the can pick up school supplies on Wednesday, Sept. 2 and Thursday, Sept. 3 between 9 a.m. to 5 p.m. at the Indian Education offices at 7635 E. 42nd Place.
- Wellness Care Line: Call 918-746-6130 for support with referrals for mental health services, community resources for basic needs and social services (food, shelter, clothing), questions about distance learning, and supports for students with special needs. The line is open from 8:30am-5pm Mondays through Fridays.
8/20/2020: Meals, Back to School Week, and More Resources
Meal options for August 24 – August 28
The last day of meal service at Tulsa Public Schools Summer Cafe meal-sites is on Friday, August 21. Meal service for the 2020-2021 school year will begin on Monday, August 31. During the week of Monday, August 24 – Friday, August 28, Tulsa Public Schools, Meals on Wheels, and the City of Tulsa are partnering to provide daily meals free of charge for children ages 18 and under at four locations across the city.
Daily Meal Service from 10:30am-12:30pm
- Hicks Rec. Center at 3443 S. Mingo Road
- Lacy Rec. Center at 21334 N. Madison Pl.
- Malone Rec. Center at 4940 N. Frankfort Ave.
- Reed Rec. Center at 4233 S. Yukon Ave.
Back to School Week
The school year begins on Monday, August 31, and Back to School Week is August 31 through September 4. During Back to School Week, students and families begin to build relationships with their teachers, get the tools and resources they need to participate in distance learning, and learn more about the expectations of students during distance learning. Students will also get started on their online platforms and learn their distance learning classroom routines. Your child’s school will be sending you information about your child’s particular Back to School Week schedule, but some of the things that families and students will do during the week might include:
- Picking up a Chromebook or internet hotspot if a new one is needed;
- Learning how to log into Canvas and Zoom and completing activities in Canvas;
- Meeting teacher(s) virtually and learning about virtual classroom behaviors and expectations; and/or
- Picking up instructional materials and updating family contact information.
Resources for Parents and Families
- Tulsa Housing Authority Emergency Rental Assistance Program: The County of Tulsa will be providing emergency rental assistance via CARES Act Funds to pay past due rent for households in Tulsa County who have seen their income impacted by COVID-19. Tenants must apply directly. The application process will open Monday, August 24th, 2020 at 8:00 am and applications will be accepted through Friday, September 4, 2020. For more information you can view the flyer at www.tulsaschools.org/THA.
- COVID-19 Kid Care Resource Portal: This city-wide online portal is designed to both connect families to childcare and basic needs and to provide a way for community members to donate critical resources. Visit COVIDKidCareResources.tauw.org to learn about available resources for your family.
Wellness Care Line: Call 918-746-6130 for support with referrals for mental health services, community resources for basic needs and social services (food, shelter, clothing), questions about distance learning, and supports for students with special needs. The line is open from 8:30am-5pm Mondays through Fridays.
8/14/2020: Information for The Upcoming 2020-2021 School Year
Back to School Week is August 31 – September 4
The school year begins on Monday, August 31, and Back to School Week is August 31 through September 4. During Back to School Week, students and families begin to build relationships with their teachers, get the tools and resources they need to participate in distance learning, and learn more about the expectations of students during distance learning. Students will also get started on their online platforms and learn their distance learning classroom routines. Look for more information about Back to School week during the week of August 24 at www.tulsaschools.org/back2school.
Parent resources:
Our website at www.tulsaschools.org will always be your best source for accurate information about the 2020-2021 school year. Here are some important pages with information that will help you prepare for the year:
- Back to School: www.tulsaschools.org/back2school
- Distance learning: www.tulsaschools.org/distancelearning
- Health and safety: www.tulsaschools.org/safety
- Student and Family Support Services: www.tulsaschools.org/SFSS
- Summer Café: www.tulsaschools.org/mealsites
Upcoming parent meetings:
If your student participates in any of the programs below, check your email for Zoom meeting details. Meetings will also be live-streamed at https://tpstv.viebit.com.
- Tuesday, Aug. 18 at 4:30 p.m. -5:30 p.m.
- Families of English Language Learners
- Thursday, Aug. 20 at 3:30 p.m. – 4:30 p.m.
- Families of students in Dual Language/Immersion programs
- Thursday, Aug. 20 at 5 p.m. – 6:30 p.m.
- Families of students in Dual Language/Immersion programs *in Spanish*
- Friday, Aug. 21 at 2 p.m. – 3 p.m.
- Families of students in Indian Education program
- Friday, Aug. 21 at 3:30 p.m. – 5 p.m.
- Families of English Language Learners *in Spanish*
- Tuesday, Aug. 25 at 3 p.m. – 4 p.m.
- Families of pre-K and kindergarten students
- Tuesday, Aug. 25 at 4:30 p.m. – 6 p.m.
- Families of pre-k and kindergarten students *in Spanish*
Call our Wellness Care Line
at 918-746-6130
Open Monday-Friday from 8:30 a.m. - 5 p.m.
Request support services at tulsaschools.org/wellness.
All calls are confidential. Spanish interpretation available
Llame a nuestra Línea de Servicios de Asistencia
y Bienestar al 918-746-6130
De Lunes a Viernes de 8:30 am a 5pm
Solicite servicios de asistencia en tulsaschools.org/wellness.
Todas las llamadas son confidenciales. Se habla español.
This is the top hero image that will appear in the header of the live version of this page
